Sinnamugol

Descripción general

El santuario de Sinnamugol es un santuario de la arquidiócesis de Daegu situado en Jicheon-myeon, Chilgok-gun, Gyeongsangbuk-do, presentado como el lugar de la primera parroquia de la Iglesia de Daegu y cuna de la evangelización de la región de Yeongnam. Fue una aldea de fieles donde los creyentes comenzaron a vivir juntos desde la persecución de Eulhae de 1815, el padre Robert (Kim Borok) se estableció aquí en 1885 y fundó la parroquia de Daegu, y se encuentra la tumba de la mártir Yi Seon-i Elisabet.

Historia

〔Formación de la aldea de fieles〕 La página oficial del santuario de Sinnamugol dice que el valle recibió el nombre de «Sinnamugol» porque abundaban los árboles sinnamu en los valles circundantes, y que la aldea de fieles se formó cuando las familias de los creyentes llevados a la oficina del gobernador provincial de Gyeongsang en Daegu durante la persecución de Eulhae de 1815 comenzaron a vivir allí. La enciclopedia cultural digital de Chilgok explica asimismo que las familias de los creyentes arrestados y encarcelados en la oficina del gobernador provincial de Gyeongsang durante la persecución de Eulhae de 1815 y la persecución de Jeonghae de 1827 huyeron a vivir a Sinnamugol, cercano a Daegu, para llevar alimentos a la prisión, y añade que, según la tradición oral, la primera familia creyente fue la del mártir Kim Jong-han (Andrés), y que también se transmite la historia de que el nombre de «Sinnamugol» surgió porque el padre Chastan vivió construyendo una choza bajo un árbol.

〔Visitas de los misioneros〕 La página oficial deduce la visita del padre Chastan a Daegu a partir de la carta del obispo Imbert del 1 de diciembre de 1838, y señala que es muy probable que Sinnamugol fuera visitado cuando el padre Daveluy en 1846 y el padre Choe Yang-eop desde 1849 hasta en junio de 1861 recorrieron Gyeongsang-do, y que el padre Ridel, desde 1865 hasta justo antes de la persecución de Byeongin de 1866, recorrió la zona sur de Gyeongsang-do y administró los sacramentos en Sinnamugol. En 1837 la familia de Kim Hyeon-sang (Joaquín) pasó por Sinnamugol desde Seúl (página oficial), y según la enciclopedia cultural, esta familia, al enfrentarse a la persecución de Gihae de 1839, huyó a Hanti, una aldea de montaña más profunda. En 1862 la familia de Yi I-jeon (Andrés) se trasladó a Sinnamugol después de residir brevemente en «Utgat», en Jicheon-myeon, Chilgok-gun (página oficial).

〔Martirio de Yi Seon-i Elisabet〕 Good News relata que Yi Seon-i Elisabet, su esposo Bae Jeong-mo y sus tres hijos abandonaron Chilgok durante la persecución de Gyeongsin de 1860 y se refugiaron brevemente en Sinnamugol, pero cuando irrumpieron los alguaciles se escondieron en Hanti y allí fueron arrestados. Su esposo Bae Jeong-mo apostató, pero Yi Seon-i Elisabet y su hijo mayor Stefano (Bae Doryeong), diciendo «aunque muramos, creeremos en la santa fe», mantuvieron la fe hasta el final y fueron decapitados en el acto y martirizados, y el esposo, liberado tras apostatar, enterró los cuerpos de su esposa e hijo en ese lugar y después trasladó solo el cuerpo de su esposa a Chilgok, donde estaba la tierra ancestral. La página oficial indica que Yi Seon-i fue arrestada en la cueva del horno de cerámica de Hanti y que su cuerpo fue sepultado en la colina ancestral del clan en Ayang-dong, Chilgok-eup.

〔El padre Robert y la parroquia de Daegu (1882~1887)〕 La página oficial indica que el primer padre Robert (Achille Paul Robert, 金保祿, 1853~1922), encargado de la región de Gyeongsang-do en 1882, bajó a Sinnamugol, compró la casa de Yi I-jeon (Andrés) para usarla como casa parroquial, y en diciembre de 1885 fundó la parroquia de Daegu y se estableció allí. Good News escribe que el padre Robert, que en 1885 construyó una casa parroquial en Sinnamugol y se estableció, fundó al año siguiente la parroquia de Daegu, por lo que la fecha de fundación difiere entre ambas fuentes. Seo Sang-don (Agustín, 1851~1913) y su primo Seo María (1859~1917), y el acólito Yi Ho-yeon (Pedro) ayudaron al padre Robert y residieron en Sinnamugol. El padre Robert construyó en 1886 una escuela y enseñó las nuevas ciencias a los niños (escuela Yeonhak, cerrada en 1894), y en noviembre de 1887 pasó por Saebanggol y en diciembre de 1891 entró en Gyesan-dong. La página oficial y Good News señalan que la iglesia hanok en forma de cruz que el padre Robert comenzó a construir en Gyesan-dong el 31 de mayo de 1896 y terminó el 1 de septiembre de 1898 se perdió por el terremoto y el incendio de Daegu del 4 de febrero de 1901, y que la iglesia gótica construida en su lugar fue dedicada en 1903.

〔Pastores sucesivos〕 El historial del santuario en la página oficial registra al padre Robert como párroco N.º 1 desde en diciembre de 1885 hasta en noviembre de 1887, al padre Baudounet (Francois Xavier Baudounet, 尹沙勿, 1859~1915) como párroco N.º 2 desde en noviembre de 1887 hasta en marzo de 1889, al padre Jozeau (Moyse Jozeau, 趙得夏, 1866~1894) como párroco N.º 3 desde en marzo de 1889 hasta 1890, y al padre Pailhasse (Camillus Cyprien Pailhasse, 河敬朝, 1868~1903) como párroco N.º 4 desde en abril de 1894 hasta el 2 de septiembre de 1895, y registra al padre Seo Jun-hong (Matías) como párroco N.º 5 desde el 24 de agosto de 2018 hasta el 18 de enero de 2024, y al padre Ham Yeong-jin (José) como párroco N.º 6 desde el 19 de enero de 2024.

〔Capilla misionera y jurisdicción〕 «Santuarios y lugares históricos de Corea», de Catholic Homelink, indica que Sinnamugol fue una capilla misionera perteneciente a la parroquia de Gasil de Waegwan en 1894, después quedó adscrito a la parroquia de Waegwan en 1926, y tras la fundación de la parroquia de Sindong en 1968 pasó a pertenecer a la parroquia de Sindong.

〔Formación del santuario〕 La misma fuente indica que la creación del recinto sagrado, iniciada en 1973 con la recaudación de fondos para el desarrollo del santuario, concluyó en 1977 la fase N.º 1 y erigió el «Monumento a la cuna de la evangelización de la Iglesia de Yeongnam», y que en 1984, por gestión del monasterio de San Benito de Waegwan, se trasladó y sepultó la tumba de Yi Seon-i Elisabet que estaba en Chilgok. El historial del santuario en la página oficial indica que desde 1974 hasta el 11 de julio de 1977, con el desarrollo del santuario fase N.º 1, se erigió el monumento a la cuna de la fe (Sr. Kim Gu-jeong), que desde febrero de 1984 hasta el 8 de julio, con el desarrollo fase N.º 2, se realizaron el busto del padre Robert, la restauración de la parroquia de Daegu (Gyesan) y el traslado de los restos de Yi Seon-i Elisabet, y que desde 2015 hasta el 2 de mayo de 2019, con el desarrollo fase N.º 3, se realizaron la restauración de la antigua casa parroquial y la terminación de la iglesia hanok en forma de cruz, prototipo de la iglesia de Gyesan. Good News relata que, tras transferirse la gestión del santuario a la arquidiócesis de Daegu en 2015, se demolieron los edificios restaurados existentes y se emprendió el desarrollo fase N.º 3, celebrándose en mayo de 2019 la dedicación de la nueva iglesia hanok, y que la nueva iglesia reproduce la primera iglesia hanok que el padre Robert había construido en el solar de la actual catedral de Gyesan.

Lugares y personas relacionados

• Santuario martirial de Hanti: santuario de Chilgok donde Yi Seon-i Elisabet se refugió y fue martirizada junto con Sinnamugol, tratado junto con Sinnamugol por la enciclopedia cultural digital de Chilgok.
• Catedral de Gyesan-dong: lugar donde el padre Robert construyó en 1898 una iglesia hanok en forma de cruz, y esa iglesia hanok fue reproducida en el santuario de Sinnamugol, lugar de la primera parroquia de Daegu (Good News).
• Yi Seon-i Elisabet: mártir que fue martirizada en Hanti durante la persecución de Gyeongsin y cuya tumba fue trasladada a la entrada del santuario en 1984 (Good News, Catholic Homelink).
• Padre Robert (Kim Borok): misionero de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París que se estableció aquí en 1885 y fundó la parroquia de Daegu (página oficial del santuario de Sinnamugol).

Referencias y fuentes

1. Página oficial del santuario de Sinnamugol, presentación del santuario. Formación de la aldea de fieles y visitas de sacerdotes, martirio de Yi Seon-i Elisabet, el padre Robert y la escuela Yeonhak y la iglesia hanok.
   http://www.sinnamugol.or.kr/overview.html
2. Página oficial del santuario de Sinnamugol, historial del santuario. Cronología de los años 1837~2024 y pastores sucesivos, desarrollo del santuario fases N.º 1~N.º 3.
   http://www.sinnamugol.or.kr/history.html
3. Good News católico, santuarios y lugares históricos, «Santuario de Sinnamugol» (arquidiócesis de Daegu). Cuna de la evangelización de Yeongnam, martirio de Yi Seon-i Elisabet, el padre Robert, obras del recinto sagrado y dedicación de la iglesia hanok de 2019.
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2252
4. Enciclopedia cultural digital de Chilgok, «Cuna del catolicismo de Yeongnam, Sinnamugol y el santuario de Hanti». Circunstancias de la formación de la aldea de fieles en 1815, tradición del nombre de Sinnamugol, migración de las familias en 1837~1860.
   http://www.grandculture.net/chilgok/toc/GC02301907
5. Catholic Homelink, archivo católico, «Santuarios y lugares históricos de Corea – Sinnamugol». Capilla misionera de la parroquia de Gasil en 1894 y cambios de jurisdicción, creación del recinto sagrado desde 1973.
   http://fr.catholic.or.kr/jhs/holyplace/sinnamugol.htm