韩国天主教会创立处

概述

韩国天主教会创立遗址是纪念1784年李承薰在李檗家中为李檗、权日新、丁若镛等人施洗、形成以平信徒为中心的最初信仰团体的首尔教会历史遗址。清溪川畔立有纪念标石，它是首尔天主教朝圣路第1路线“圣言之路”的第三处朝圣地。

历史

据首尔总教区殉教者显扬委员会介绍，韩国天主教会首位受洗者李承薰在北京北堂由格兰蒙神父施洗，约在1784年2月以“伯多禄”为圣名受洗后回国。他在当年农历9月，在首尔水标桥附近的李檗家中，为李檗（洗者若翰）、权日新（方济各·沙勿略）、丁若镛（若望）等人施洗，李檗又为崔昌显、崔仁吉、金钟教等人施洗，形成了信徒团体。好新闻天主教信息将其说明为由平信徒自发形成的最初信仰团体。

施洗时间因出处不同表述略有差异：“农历9月”（殉教者显扬委员会）、“初冬”（首尔天主教朝圣路）、“冬季”（好新闻天主教信息、纪念标石文字）。《韩国民族文化大百科事典》记载，1784年初冬在李檗的租屋中举行了集体洗礼仪式，韩国天主教会由此创立。此后因聚会场所狭小，信徒们将聚会移至金范禹家中，形成了明礼坊团体。

建筑与空间

首尔总教区殉教者显扬委员会于2011年8月28日建立了“韩国天主教会创立遗址”纪念标石，并于9月26日举行了由郑镇锡枢机主持的祝福仪式。据好新闻天主教信息介绍，标石位于清溪川畔三一桥与水标桥之间的人行道上，在宽98厘米、深75厘米、高20厘米的基石上立花岗石碑并附黑石。标石上刻有内容，说明1784年冬季在此处、即水标桥附近李檗家所在地举行了首次洗礼仪式，韩国天主教会由此创立。

李檗家所在的准确位置尚未确定。好新闻天主教信息解释说，根据丁若镛的《与犹堂全书》记载，李檗家位于水标桥、即现在的中区水标洞43号与钟路区观水洞152号之间，因此在附近建立了标石。殉教者显扬委员会表示，推测李檗家在水标桥以南、现标石位置隔清溪川的对岸，但因没有合适位置而设于此处。另据介绍，标石附近的水标桥是清溪川复原工程时新建的桥，与旧水标桥没有历史关联。

信仰意义与参访背景

首尔天主教朝圣路网站介绍说，从平信徒自发诞生最初信仰团体这一点来看，此处是富有意义的“韩国天主教会创立遗址”。第1路线“圣言之路”全长8.7公里，步行约需3小时40分钟，从金范禹家遗址出发，经由此地通往左捕盗厅遗址。

相关地点与人物

• 金范禹家遗址（掌乐院遗址）：受洗团体后来定期聚会的明礼坊团体的遗址。
• 明洞主教座堂：在明礼坊团体所在一带于1898年建立的首尔总教区主教座堂。
• 李承薰（伯多禄）、李檗（洗者若翰）、权日新、丁若镛：与此处洗礼相关的初期信徒。

参考资料与出处

1. 首尔总教区殉教者显扬委员会，“天主教首尔朝圣路圣言之路（第1路线）”韩国天主教会创立遗址条目。确认了李承薰受洗经过、在李檗家中的洗礼、2011年标石建立与祝福仪式、李檗家的推测位置。
   https://martyrs.or.kr/_web/mpilgrims/aboutcourse.html?cidx=6
2. 好新闻天主教信息，“首尔总教区明洞主教座堂”中“韩国天主教会创立遗址—水标桥附近”。确认了标石规格与文字、根据《与犹堂全书》的李檗家位置、关于水标桥的说明。
   https://maria.catholic.or.kr/mobile/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgCode=71&ctxtOrgNum=2289&menugubun=holyplace&Orggubun=71
3. 首尔天主教朝圣路（seoulpilgrim.com），“第1路线：圣言之路”。确认了作为第三处朝圣地的意义与标石文字。
   https://seoulpilgrim.com/course/1/
4. 韩国学中央研究院，《韩国民族文化大百科事典》“明礼坊团体”。确认了1784年初冬在李檗租屋中的集体洗礼及向明礼坊团体的过渡。
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0069925