国际（外国人）圣堂

概要

国际天主教堂是隶属于首尔总教区中首尔地区第1中区-龙山地区的外国人堂区，位于首尔龙山区汉南洞方济各住院会汉南洞修院内。以多种语言奉献主日弥撒，主保是圣方济各。因无教籍的教友众多，天主教新闻将该堂区介绍为韩国教会最小堂区群体之一。

历史

〔建立〕关于建立时期，各出处记载不同。堂区主页的堂区历史记载，该堂区由Johannes Paulissen神父建立于1970年代中期，由多国籍人士组成。天主教新闻1991年7月28日（第1765号）文章称，该堂区为居住在首尔市内的外国人教友而建立于1972年，韩国天主教主教会议在线名录上的成立日期为1977年8月25日。

〔搬迁〕据堂区主页介绍，首尔国际天主教堂的开端始于中区贞洞，此后堂区搬至麻浦区切头山天主教堂。这一时期的堂区神父为曾在西江大学任职的James Murdock，1984年出版的堂区资料集记载，当年1月选出了堂区牧灵委员。Murdock神父于1987年8月9日因旧疾去世。天主教新闻记载，初期由方济各会负责运营，经切头山天主教堂，于1985年迁至如今所在的汉南洞。

〔运营〕主页介绍，为帮助在韩外国人的牧灵而设立了外国人圣堂，并称其为韩国唯一的外国人牧灵堂区（将美军内部的圣堂区分为面向军人这一特殊群体的圣堂）。堂区由方济各住院会管理，修会提供负责牧灵的神父和用于堂区牧灵的设施。提供外语弥撒，堂区靠弥撒中教友的奉献维持。

〔1991年的情况〕据天主教新闻文章报道，当时堂区位于首尔市龙山区汉南2洞707号方济各住院会汉南洞修院内，教友人数为4百余人，主任为裴文浩神父（方济各住院会）。教友是来自美国、法国、德国、意大利、西班牙、菲律宾等多个国家的天主教教友，多为在大使馆工作或作为企业技术人员、因个人事业居留2~3年的人员，因此没有教籍。教友组织有牧灵会、教师会、礼仪部、服务部、圣咏团、圣经小组等6个。周六晚6时奉献法语弥撒，周日按语言分别奉献德语、英语、意大利语、西班牙语弥撒，法语、德语弥撒由外方传教会和慈幼会神父负责。在1年举行了5~6次婚配弥撒，据称，为照顾国籍不同的夫妇，弥撒的一部分用英语（或相应国籍的语言）、其余部分用韩语进行。

〔2005年的情况〕据天主教互联网好消息天主教信息上刊登的2005年7月28日文章（国际圣堂“外语弥撒”大受欢迎），当时主任为张子浩神父，英语、意大利语弥撒由张子浩神父和罗承德神父等方济各住院会司铎负责，德语弥撒由德国主教会议派遣的埃里克·里希特神父负责，西班牙语弥撒由安东尼奥·莫拉莱斯神父（瓜达卢佩外方传教会）负责，法语弥撒由埃马纽埃尔·凯尔莫阿尔神父（巴黎外方传教会）负责。按语言群体计算，教友人数各为50~100人左右，11时英语弥撒有近250人参礼，主日约有400~500名外国人前往圣堂。受2002年世界杯的影响和国内外国人增加，比5年前增至两倍以上，11时英语弥撒的场所从圣堂移至教育馆礼堂。近来，来自非洲和亚洲的教友出席增加，西班牙语弥撒中南美教友显著。有因曾在国外生活或为在海外出生的子女的语言问题而前来的韩人教友。因流动频繁而没有教籍，文章将该堂区称为“旅人堂区”。张子浩主任神父表示，希望作为唯一的“国际堂区”，成为国内外国人信仰的中心。

管辖与隶属

韩国天主教主教会议在线名录上的隶属为首尔总教区中首尔地区第1中区-龙山地区，英文名为International(Foreigner) Catholic Church，修女会为耶稣善牧修女会，主保为圣方济各，传教站数为0。名录上另登有负责德国、法国、西班牙教友的联系方式，备注栏中将主日礼仪记为周六18:00法语弥撒和周日08:00、09:00、10:00、11:00、11:15、12:15。堂区主页的英文标题为St. Francisco Catholic International Parish。

相关地点与人物

• 方济各住院会汉南洞修院：是堂区所在的修院，也是管理堂区的修会。
• 切头山天主教堂：是堂区继贞洞之后搬迁前往的地方。
• James Murdock神父：是贞洞、切头山时期的堂区神父。
• 裴文浩神父：是1991年文章当时的主任。
• 张子浩神父：是2005年文章当时的主任。

参考资料与出处

1. 首尔国际天主教堂主页，“堂区历史”。堂区的开端与搬迁（贞洞、切头山）、外国人圣堂的性质、修会的管理与运营。
   http://church.catholic.or.kr/international/Korea_pg/p_history.html
2. 天主教新闻，“首尔市龙山区汉南洞国际天主教堂”（1991年7月28日第1765号）。1972年建立、1985年在汉南洞落脚、教友构成与组织、按语言区分的弥撒。
   https://www.catholictimes.org/article/201905230065334
3. 天主教互联网好消息天主教信息，“国际圣堂‘外语弥撒’大受欢迎”（2005年7月28日撰写）。2005年当时的司铎团、按语言群体的教友人数、外国人教友增加。
   https://maria.catholic.or.kr/bible/bbs/bbs_view.asp?id=347938&menu=4772&num=5463
4. 韩国天主教主教会议在线名录，“国际（外国人）”。所属教区与地区、成立日期1977.08.25、修女会、主保。
   https://directory.cbck.or.kr/OnlineAddress/Catholic/DetailInfo.aspx?cgubn=c&char=all&code=201000052&gubn=4&gubn2=all&gyogu=201000011