千户洞（支）圣堂

概述

千户洞天主教堂是首尔总教区东首尔地区第9江东地区的地区长座堂区，位于首尔江东区千户洞。1958年7月8日由新堂洞堂区管辖的传教站升格设立为堂区，韩国天主教大辞典记载其主保为圣安纳和圣金圣禹安多尼。从1950年代初铁原难民定居的地区发展而来，是分出岩寺洞、敦村洞、吉洞、高德洞、明逸洞、风纳洞堂区的母堂区。

历史

〔从传教站到堂区〕千户洞地区在1950年代初是铁原地区难民的定居地，比其他传教站更有发展潜力。千户洞传教站于1955年春由姜镇锡（若瑟）从新堂洞堂区请来主任神父开始传教站礼仪而正式设立。传教站站稳脚跟后，不仅是千户洞，芳夷洞、梧琴洞、广壮洞、吉洞、城内洞地区的教友因距离新堂洞堂区较远、难以参加主日弥撒，提出了新建堂区的意见。从1958年起共购买约600坪的土地，以教友筹集的基金和教区长卢基南主教的资助着手修建教堂，1958年7月设立堂区，朴高安神父被任命为首任主任，举行了教堂祝圣仪式。朴神父因旧病恶化于11月前往德国，此后由玛利诺外方传教会神父们轮流负责牧灵。教友们于1959年初完成了约20坪的砖瓦房司铎馆。

〔教堂新建与初期发展〕1959年5月就任第2任主任的林钟国神父将全部私财捐作教堂土地购买基金，此后于1959年追加购买2,000余坪，1960年追加购买400坪。教堂新建工程不断推进，1962年9月竣工198坪的现教堂和82坪的司铎馆，由卢基南主教主持祝圣仪式。第3任主任林钟求神父每周举行班长会议。林钟国神父应教友请求重任第4任主任，1965年7月完成修女院（25坪），11月设立沙特尔圣保禄修女会分院。林钟国神父住院后，金梦恩、李文根神父临时负责堂区，1968年6月金大成神父被正式任命为第5任主任，同年11月设立现孝明幼儿园的前身孝明幼儿园部，并关怀巨余洞、可乐洞传教站。第6任主任赵仁焕神父组成了“集体会长团体制”。

第7任主任李三福神父于1971年7月举行堂区运营委员会发起总会，1972年10月完成新幼儿园教室，11月获得首尔市正式认可，1975年11月在司铎馆与教堂之间增建约20坪的教理室。第8任主任金炳日神父废除运营委员会，组成平信徒使徒职协议会，1978年10月完成新司铎馆（2层63坪）和幼儿园兼教理室（2层120坪），1981年5月完成教育馆（600坪）。第9任主任南英熙神父通过老人学校、幼儿园、信用合作社等重视与地区社会的联系，1982年10月开始大规模整修教堂内部，1984年10月完成现司铎馆和依西多禄教育馆。

〔成长与地区长座堂区〕第10任主任吴泰淳神父开展基础问卷调查，将“服务地区社会、共同同行的教会”定为牧灵方向，适逢堂区设立30周年，从1988年4月起开展纪念馆建设运动，1990年5月由金玉均主教主持“江东天主教文化院”祝圣仪式。第11任主任李钟南神父于1996年初开展大规模教堂维修工程，同年12月由金寿焕枢机主持祝圣仪式。第12任主任高明哲神父于1998年3月适逢设立40周年，组成《千户洞堂区40年史》编纂委员会。郑镇锡总主教自1998年9月25日起采取在15个地区各设1个地区长座堂区的措施（首尔总主教教令第98-2号），千户洞堂区被设为第9地区地区长座堂区，崔昌化神父被任命为第13任主任兼首任地区长。崔神父在江东天主教会馆1层设立地区办公室，第14任崔浚雄神父于2002年7月完成江东天主教会馆地下小教堂及多功能厅工程。

从1970年代后期起，以千户洞为中心，松坡、江东地区大量建成公寓小区，人口激增，堂区多次被分割。分出的堂区为1981年1月岩寺洞堂区和敦村洞堂区、1985年8月吉洞堂区、1986年2月高德洞堂区、1987年8月明逸洞堂区、1989年2月风纳洞堂区。

韩国天主教大辞典记载的管辖区域为千户第1、2、3、4洞全部地区和吉第1洞部分地区。教势为1960年1,316人、1966年1,617人、1973年3,176人、1979年6,520人、1985年12,440人、1990年6,044人、1995年7,068人、2001年7,707人。历任主任为首任朴高安方济各（1958.7～11）、第2任林钟国保禄（1959.5～1962.9）、第3任林钟求保禄（1962.9～1963.6）、第4任林钟国（1963.6～1967.4）、第5任金大成保禄（1968.6～1970.1）、第6任赵仁焕伯多禄（1970.1～1971.5）、第7任李三福若望（1971.5～1976.5）、第8任金炳日若瑟（1976.5～1981.8）、第9任南英熙依西多禄（1981.8～1986.8）、第10任吴泰淳多默（1986.8～1992.9）、第11任李钟南赖蒙多（1992.9～1997.9）、第12任高明哲奥斯定（1997.9～1998.9）、第13任崔昌化托马斯·阿奎纳（1998.9～1999.11）、第14任崔浚雄巴尔纳伯（1999.11～）。

建筑与空间

1958年7月随着堂区设立举行了教堂祝圣仪式，1962年9月竣工198坪的现教堂和82坪的司铎馆并举行祝圣。1978年10月完成新司铎馆和幼儿园兼教理室，1981年5月完成教育馆（600坪），1984年10月分别完成现司铎馆和依西多禄教育馆，1990年5月举行江东天主教文化院祝圣仪式。1996年大规模整修教堂，12月举行祝圣仪式，2002年7月完成江东天主教会馆地下小教堂和多功能厅工程。

信仰意义与访客背景

据韩国天主教地址录，堂区的修女会为耶稣圣心传教修女会，千户幼儿园隶属于堂区。主保在地址录中标注为“无原罪始胎荣福童贞玛利亚（圣金圣禹安多尼）”，与大辞典的标注不同。

相关地点与人物

• 新堂洞堂区：1958年7月千户洞堂区升格设立时分离出来的母堂区。
• 岩寺洞、敦村洞堂区（1981年1月）、吉洞堂区（1985年8月）、高德洞堂区（1986年2月）、明逸洞堂区（1987年8月）、风纳洞堂区（1989年2月）：是从千户洞堂区分出的堂区。
• 江东天主教文化院：为纪念堂区设立30周年开展纪念馆建设运动，于1990年5月举行祝圣仪式的设施。
• 江东天主教会馆：第1层设有堂区办公室和地区办公室，地下设有小教堂和多功能厅。
• 孝明幼儿园：由1968年11月设立的孝明幼儿园部发展而来的堂区幼儿园。

参考资料与出处

1. 韩国教会史研究所，《韩国天主教大辞典》「千户洞堂区（江东）」。确认了1958年7月8日升格设立堂区、主保、管辖区域、传教站时代与教堂新建、第9地区地区长座堂区设立、分出的堂区、历任主任与教势。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5943
2. 韩国天主教主教会议，《韩国天主教地址录》「千户洞（支）」。确认了所属地区（东首尔地区第9江东地区）、设立日1958.07.08、耶稣圣心传教修女会、千户幼儿园。
   https://directory.cbck.or.kr/OnlineAddress/Catholic/DetailInfo.aspx?cgubn=c&char=all&code=201000230&gubn=4&gubn2=all&gyogu=201000011