殉教者之女俞森伊墓

概述

殉道者之女刘暹伊之墓是位于庆尚南道巨济市巨济面内间里松谷村一带的马山教区圣地，是被称为‘湖南宗徒’的真福刘恒俭·奥斯定最小的女儿刘暹伊的墓。刘暹伊在1801年辛酉迫害中父亲殉道后，九岁时被流放到巨济岛充作官婢，终身过独身生活，在71岁时去世。主管天主教堂是巨济天主教堂。

历史

据全州教区报道，1801年辛酉迫害中刘恒俭与家人全部殉道后，按当时国法留下了三名不满15岁、无法处决的幼小子女。刘暹伊（9岁）被流放到巨济岛，刘一石（6岁）被流放到黑山岛，刘一文（3岁）被流放到新智岛。刘暹伊以奴婢身份从草南伊出发，走上漫长的流放之路到达遥远的巨济岛，抵达巨济官衙，后因巨济府使的厚意，成为住在城镇的一位老妪的养女，直到71岁一直过着独身贞洁的生活。《天主教新闻》解释说，刘暹伊是其父刘恒俭在全州南门外受凌迟处死殉道时，根据《大明律》的连坐制，在九岁时被流放为巨济府官婢的人物。

韩国天主教主教会议列福列圣主教特别委员会将刘暹伊介绍为真福刘恒俭与天主之仆申喜最小的女儿，并写道，据记载她终身作为童贞女过着殉道者般的生活，于1863年以71岁的年纪善终。《巨济市民新闻》报道称，已确认刘暹伊在9岁时被流放为巨济府官奴，以71岁终了一生，其墓碑是由1862年上任的巨济府使河谦洛所立。该报还补充说，在平民不能立碑的时代，可以推测河谦洛府使对此抱有相当大的关注。

据《天主教新闻》报道，关于刘暹伊的文献记载，是前水原教会史研究所顾问河成来·奥斯定博士在为曾任巨济岛护府使的河谦洛（1825-1904）文集《思轩遗集》撰写解题时偶然发现的，并在韩国教会史研究所的《教会与历史》4月号上发表的。河成来博士和徐钟泰·斯德望教授根据《思轩遗集》中‘在刘暹伊墓旁岩石上刻有七十一岁刘处女之墓’的记载，于2月寻访巨济岛，却未能找到墓地。此后，湖南教会史研究所名誉所长金珍素神父将情况转告巨济岛玉浦堂区主任许哲秀神父，许神父与堂区教友一起找到了知道墓地位置的居民。

2014年5月16日，金珍素神父与徐钟泰教授、许哲秀神父确认了刻有‘刘处子墓’的墓碑（《天主教新闻》）。徐教授判断说，坟墓因长年无人照管，封土几乎消失，看似平地，但既然墓碑已确认，位置是确切的，并表示文献中的‘刘处女之墓’为何被刻为‘刘处子墓’，还需要进一步研究。《巨济市民新闻》报道说，松谷村里长尹成富根据村中口传的‘刘处子’故事找到了该墓，直到4月底才得以确认。另一方面，主教会议资料将墓地在巨济岛被发现的年份记为2015年，各资料之间存在差异。

据《天主教新闻》报道，许哲秀神父说，通过当地老人还得知了刘暹伊把全罗道的饮食文化和歌辞介绍到庆尚道的事实。《巨济市民新闻》也写道，据口传，刘暹伊把全罗道饮食文化和歌辞介绍到了巨济。

据主教会议称，全州教区于2019年1月将刘暹伊墓地的部分墓土石合土于致命山家族合葬墓。全州教区报道写道，该墓地被指定为韩国天主教圣地巡礼167处之一，全国朝圣者前来寻访。2020年，全州牛田天主教堂的教友们怜惜封土上无草干枯的样子，带来草南伊圣地的土、水和草皮，于11月15日在封土上栽种并浇水，开始开发草南伊圣地的金焕哲元老神父同行，在墓前奉献了弥撒。此事是在牛田天主教堂主任金勋神父的支持、草南伊圣地负责人金圣奉神父的关怀以及主管天主教堂巨济天主教堂的许可下实现的。

据马山教区周报《天主教马山》第2541号（2022年11月27日）报道，2022年11月12日在教区总代理崔凤源·雅各伯神父主礼下，奉献了刘暹伊墓地十字架祝福礼和感恩弥撒。活动由巨济地区长李相源·本笃神父主持，教友50余人参加。因上墓地的路狭窄陡峭，在巨济市的帮助下进行了修建进路和架桥工程，教区卢曼会在进路入口处准备了约5坪土地，奉献了与全州致命山刘恒俭家族墓地十字架完全相同的孪生十字架。《巨济市民新闻》转述说，巨济天主教堂的教友们为便于找到墓地竖立了路标。

信仰意义与参访背景

《天主教新闻》报道说，随着刘暹伊坟墓的发现，刘恒俭及其子女作为‘全罗道宗徒’坚守并传播信仰的事实得以更加明确。《巨济市民新闻》解释说，把刘暹伊赶为官奴的辛酉迫害，并非单纯的天主教迫害，而是僻派为铲除时派而发动的权谋事件。全州教区将此地介绍为全国众多朝圣者寻访的必访朝圣路线。

相关地点与人物

• 致命山圣地：是合葬刘恒俭与家族殉道者的全州圣地，刘暹伊墓地的部分墓土石已合土于此。
• 刘恒俭·奥斯定：刘暹伊的父亲，是在辛酉迫害时在全州殉道的真福。
• 申喜：刘暹伊的母亲，正作为天主之仆推进列福。
• 河谦洛：任巨济府使期间为刘暹伊立碑，并在文集《思轩遗集》中留下记录的人物。
• 草南伊圣地：牛田天主教堂教友们带来泥土和草皮种在刘暹伊墓地封土上的全州教区圣地。

参考资料及出处

1. 韩国天主教主教会议列福列圣主教特别委员会，相关圣地致命山圣地。确认了刘暹伊的家世与善终、墓地发现年份的表述、2019年合土。
   https://www.cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/50
2. 天主教全州教区，巨济刘暹伊墓，以草南伊圣地土·水·草皮修整封土（2020年12月4日）。确认了刘暹伊的流放与生平、圣地巡礼指定、2020年封土修整。
   https://www.jcatholic.or.kr/bbs/board.php?bo_table=interbro_special&theme=interbro&wr_id=322
3. 《天主教新闻》，列福对象刘恒俭之女刘暹伊墓被发现（2014年5月21日）。确认了文献记载的发现经过与墓碑确认。
   https://www.catholictimes.org/article/201405210090448
4. 《巨济市民新闻》，命运多舛的女子刘处子，历经200年重见光明（2014年7月11日）。确认了墓的发现过程、墓碑建立经过与口传。
   http://www.geojesiminnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=2694
5. 马山教区高贤天主教堂，刘暹伊之墓十字架祝福礼与感恩弥撒（《天主教马山》第2541号，2022年11月27日）。确认了2022年十字架祝福礼与进路整修。
   http://goh.cathms.kr/xe/board_kHzP14/19584