锦寺里圣堂

概述

金寺里天主教堂是位于忠清南道扶余郡九龙面金寺里的天主教大田教区所属天主教堂。1901年4月27日从公州堂区分设成立，首任主任为于连·贡贝尔神父。据《韩国天主教大辞典》，主保为圣方济各·沙勿略。数字扶余文化大典说明，该堂是忠清南道西南部‘下部内浦’地区天主教传教活动的据点，也是如今该地区所有天主教堂的母堂区，并记载旧天主教堂被指定为忠清南道纪念物。

历史

〔传教站时代〕《韩国天主教大辞典》记载，扶余地区在1801年辛酉迫害前后已有天主教信徒居住的记录，但与邻近的公州、青阳、论山、舒川等地相比信徒不多，到1866年丙寅迫害时出现几位殉道者之前没有遭受大迫害。迫害结束后，周边地区的信徒迁入，开始形成信徒团体，最早定居的地方是靠近青阳山区的扶余郡恩山面、外山面、内山面地区。迫害后最早访问该地区的是杜塞（Doucet）神父和梁村堂区，现九合德堂区的前身的屈里利耶神父，他们建立了那马里传教站，恩山面、道安谷传教站，内山面、汝乃谷传教站，外山面等。九龙面最早建立的传教站是1891年的古堂传教站，九龙面龙塘里。

这些传教站从1897年6月起从梁村堂区移交给新设的公州堂区，接受基南（Guinand）神父的巡访。但因距离公州较远，且传教站和信徒数量呈增加趋势，基南神父请求教区长缪特尔主教在此新设堂区，接着接任公州堂区的帕斯基耶（Pasquier）神父也提出同样请求。素养里，金寺里的孙宇基、尹永植等人于1900年赴京，向缪特尔主教建议设立堂区，帕斯基耶神父也在次年年初再次请求。在此期间，扶余地区新设了孙寺、葛德里、上坪、伐末、气幕内传教站和素养里传教站，金寺里堂区的前身，《韩国天主教大辞典》。数字扶余文化大典记载，当时该地区山区多，有26个传教站广泛分布，难以得到司铎的牧灵照顾。

〔堂区设立〕据《韩国天主教大辞典》，缪特尔主教于1900年接受信徒建议，决定在扶余地区新设堂区，并于次年即1901年4月27日年度避静结束后，派遣于1900年10月9日入境后正在学习韩语的贡贝尔，于连神父前往扶余地方。贡贝尔神父与帕斯基耶神父一起经群山，在舒川龙牙室传教站和扶余葛德里传教站停留，寻找堂区中心。贡贝尔神父最初想定居的地方是葛德里或窥岩，但素养里出现了合适场所，此地成为堂区中心，因此最初堂区名称随当时行政区划名称被称为‘洪山堂区’或‘素养里堂区’。贡贝尔神父购买的是被视为凶宅的3栋房屋和土地、田地和山地等。数字扶余文化大典记载，该堂区是忠清道继合德、公世里、公州堂区之后第四个设立的堂区，也被称为素养堂区、金寺里堂区、圣方济各沙勿略天主教堂。

设立当时堂区管辖区域为忠清南道西南部地区，扶余郡、论山郡、青阳郡、预算郡一部分、洪城郡、瑞山郡安眠岛、保宁郡、舒川郡，但在1908年九合德堂区分设水谷堂区，瑞山堂区的前身时，将瑞山郡地区移交给新堂区。贡贝尔神父在堂区任职23年，备办天主教堂设施并致力传教，结果1902年17个传教站信徒882名的教势，次年已增至1,000人以上，1923年记录为26个传教站1,644人，《韩国天主教大辞典》。

〔天主教堂建立〕数字扶余文化大典记载，1901年4月到素养里就任的贡贝尔神父于5月开始天主教堂建筑，1906年4月完成天主教堂。据《韩国天主教大辞典》，信徒们与贡贝尔神父雇用的中国技术人员一起开始天主教堂建设工程，于1906年竣工天主教堂，完成司铎馆和厢房后，于1913年9月2日由缪特尔主教主礼举行祝圣典礼。

〔分割与变迁〕《韩国天主教大辞典》记载，堂区神父频繁更换，堂区分设使管辖区域缩小，经历困难。第3任丁奎亮雷奥神父于1924年在天主教堂厢房新设2年制‘启明女子学术讲习会’2个班，为居民教育作出贡献，持续到1932年。第4任李汝求玛弟亚神父组织青年会，改建天主教堂屋顶，于1936年分设舒川堂区。第6任金英植伯多禄神父建立木结构草顶修女院并组织妇女会。舒川堂区在6年后的1942年长项堂区设立的同时降格为其传教站。数字扶余文化大典记载1936年舒川和长项分设为新堂区。

〔6·25战争〕据《韩国天主教大辞典》，第9任主任莫利纳罗（J. Molinaro）若瑟神父在天主教堂及附属建筑被没收的情况下仍坚守天主教堂到底，于1950年8月被捕押送大田，受尽酷刑后于9月26日在大田方济各修道院地下室被枪杀。对此，在论山堂区的辛格（P. Singer）伯多禄神父兼任第10任主任照顾信徒。数字扶余文化大典记载1950年6·25战争中莫利马尔神父被绑架被害，神父姓氏拼写因出处而异。

〔1950～1960年代〕第12任金英焕达陡神父为天主教堂安装电力并组织安纳会，新设插峙、驿末、论峙传教站，设置圣母铜像和圣沙勿略铜像、14处苦路像。信徒们与窥岩传教站信徒一起致力于天主教堂建设，于1955年9月分设窥岩堂区。第13任热泽古（R. Jézégou）罗伯尔神父新设8个传教站，用国外补助金建立8座礼堂，于1955年在洪山购买新地，从1957年起开始新天主教堂建设工程。次年5月竣工的同时，分离新设‘洪山准堂区’并兼任首任主任。经其努力，堂区信徒数在1960年末创设立以来最多的2,174人，但此后因洪山堂区分设教势又缩小。第15任金东亿保禄神父重建青年会并建立圣母铜像，同时完成陂洑确保农业用水，以上《韩国天主教大辞典》。数字扶余文化大典记载1955年和1960年分别分设窥岩堂区和洪山堂区，1964年分设大川堂区和青阳堂区。

〔现在的天主教堂〕《韩国天主教大辞典》记载第18任尹礼源多默神父于1967年就任后致力于新天主教堂建设，于1968年9月12日竣工现在的天主教堂。数字扶余文化大典记载1968年建筑新天主教堂时信徒数为1,473人。此后神父不再频繁更换，堂区恢复安定，但进入1970年代后信徒数逐渐减少。

〔1970年代以后〕数字扶余文化大典记载1970年代以后因地区人口向城市迁移，信徒数减少，运营传教站的团体也急剧减少。受1960年代起鼓励信用合作社运动的天主教会氛围推动，于1979年积极支持信用合作社设立，1980年代在扶余郡内山面栗岩里山94号一带约6万平方米种植栗树苗，经营栗子农场。2000年值堂区设立100周年之际，编纂《金寺里堂区百年史》。目前管辖九龙面、内山面、外山面，司铎1人，所属2个传教站，信徒数以2020年为基准为493人。

〔教势与历任主任〕《韩国天主教大辞典》记载的教势为1902年882人、1910年1,510人、1924年1,388人、1949年1,008人、1960年2,174人、1970年1,016人、1979年1,104人、1983年1,299人、1993年857人。辞典记载的管辖区域为九龙面、内山面、外山面，管辖传教站为万寿里、龙塘、华城、东方等12处。历任神父为首任贡贝尔（J. Gombert）于连，1901.4～1923.5、第2任朴东宪玛尔谷，1923.5～1924、第3任丁奎亮雷奥，1924～1928、第4任李汝求玛弟亚，1928～1937、第5任申仁均若瑟，1937、第6任金英植伯多禄，1937～1938、第7任弗罗芒图（E. Fromentoux）埃米尔，1938～1939.5、第8任金仁相雅各伯，1939.5～1948、第9任莫利纳罗若瑟，1948～1950、第10任辛格伯多禄，1950～1953、第11任申钟浩若瑟，1953.10～12、第12任金英焕达陡，1953.12～1955、第13任热泽古罗伯尔，1955～1961、第14任金英焕达陡，1961～1962、第15任金东亿保禄，1962～1964、第16任金永坤斐理伯，1964～1966、第17任奥利维耶（J. Olivier）若翰，1966～1967、第18任尹礼源多默，1967～1969、第19任特利耶（J. O. Tellier）若翰，1969～1972、第20任吕忠求玛尔谷，1972～1974.11、第21任宋甲义若翰，1974～1977.2、第22任朴钟宇安德肋，1977.2～1982.3、第23任朴渊镐若翰鲍思高，1982.3～1985.8、第24任金镇华保禄，1985.8～1986.4、第25任郑容泽若翰，1986.4～1991.4、第26任柳仁成方济各，1991.4～8、第27任姜锡俊弥额尔，1991.8～1992.3、第28任成秉烈雅各伯，1992.3～，以辞典编写时点为基准。

建筑与空间

数字扶余文化大典记载，1906年4月完成的天主教堂是用在现场直接烧制的砖建造的，呈古典样式的单纯形态的近代天主教堂。继天主教堂之后建造司铎馆和厢房，于1913年9月2日由缪特尔主教主礼举行奉献典礼。

同一文献记载该旧天主教堂被指定为忠清南道纪念物。指定经过为1996年11月30日被指定为忠清南道纪念物第143号，2021年11月19日根据《文化遗产保护法施行令》告示删除指定编号，变更为忠清南道纪念物，同一文献的详细信息项目中指定日为1998年7月25日，文献内指定日亦不同。

《韩国天主教大辞典》记载1968年9月12日现在的天主教堂竣工。

相关场所与人物

• 窥岩、洪山、大川、青阳堂区：数字扶余文化大典记载1955年窥岩堂区、1960年洪山堂区、1964年大川堂区和青阳堂区从金寺里堂区分设。
• 舒川堂区、长项堂区：1936年金寺里堂区分设舒川堂区，1942年长项堂区设立的同时舒川堂区降格为传教站，《韩国天主教大辞典》。
• 公州堂区、梁村堂区，九合德堂区：金寺里堂区设立前管辖该地区传教站的堂区，《韩国天主教大辞典》。
• 于连·贡贝尔神父：1901年派往扶余地方的首任主任，任职到1923年共23年，《韩国天主教大辞典》、数字扶余文化大典。
• 莫利纳罗（J. Molinaro）若瑟神父：第9任主任，6·25战争时的1950年9月26日在大田被枪杀，《韩国天主教大辞典》。

参考资料与出处

1. 韩国教会史研究所，《韩国天主教大辞典》金寺里堂区，第2卷。1901年4月27日从公州堂区分设成立、传教站时代与堂区设立经过、1906年天主教堂竣工与1913年祝圣、分割与6·25战争、1968年现天主教堂竣工、教势、历任神父。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/789
2. 韩国学中央研究院，数字扶余文化大典扶余金寺里天主教堂。1901年设立经过、1906年天主教堂完成与砖造天主教堂样式、分设堂区、1979年以后活动、2020年现状、忠清南道纪念物指定经过。
   https://www.grandculture.net/buyeo/toc/GC09001171