庆尚监营与监狱遗址

概要

庆尚监营与监狱遗址是朝鲜时代庆尚道监营所在的大邱，在迫害时被捕的庆尚地区天主教信徒被囚禁受苦的殉教史迹地。由大邱总教区代安天主教堂管辖，管德亭殉教纪念馆资料将此处介绍为圣李允一若望与殉教真福19位、天主之仆3位等庆尚地区殉教者的信仰见证地。

历史

〔庆尚监营监狱〕据管德亭殉教纪念馆资料，庆尚监营于1601年设在大邱，设有囚禁罪犯的监狱，天主教信徒在此历经诸多磨难并死于狱中。监营监狱位于大邱邑城西衙门内的狱谷，位置是西内洞8号一带，如今代安天主教堂即属该一带。主教封圣特别委员会说明，乙亥迫害（1815年）、丁亥迫害（1827年）、丙寅迫害（1866年～1868年）时在各郡县被捕的信徒中，至死拒绝背教者被归为重罪犯，押送至设有庆尚监营的大邱，直至最终判决与执行刑罚下达前，在监营狱中坐监受苦。

〔乙亥迫害（1815年）〕主教封圣特别委员会说明，乙亥迫害是以庆尚道北部（青松、真宝、英阳等）与江原道南部（原州、蔚珍等）山区教友村为对象，由地方官吏等主导的迫害。1814年大饥荒中，一些捕快与教外人为夺取信徒财产与粮食的私欲以及背教者的告密引发了迫害，逮捕与迫害在数月内即告结束，但庆尚监司上疏禀报直至接到处决决定耗时1年6个多月，因此狱中去世的教友众多。押送至庆尚监营的33人中，至死见证信仰者在狱中受苦20个月，其中7人死于狱中，7人在管德亭刑场被斩首（管德亭殉教纪念馆）。

〔金允德亚加达玛达肋纳〕青松劳来山教友村出身的信徒于1815年2月22日前后（主复活节主日）被逮捕，先在庆州官衙受审讯，后押送至庆尚监营。金允德亚加达玛达肋纳在严酷刑罚中曾背教，正要走出监营大门时，遇见从安东押送来的金钟汉安德肋亚，在他的劝勉下重新走进监营，撤回背教，遭受鞭打后被拖入狱中，随即断气。此时为1815年农历4月或5月，年龄约50岁（主教封圣特别委员会）。

〔狱中信徒〕主教封圣特别委员会记载，崔奉汉方济各于1815年农历5月前后，徐锡奉安德肋亚与金时雨亚历克西奥、金兴锦、金章福父子于1816年12月9日前，安致龙于1815年12月26日后在狱中殉教。管德亭殉教纪念馆资料传称，被囚信徒白天编草鞋换取日用口粮，夜间举行共同祈祷，给大邱邑民留下深刻印象。高圣大伯多禄、高圣云若瑟兄弟、具成烈芭芭拉、金华春雅各伯、李时任亚纳、金熙圣方济各、金钟汉安德肋亚等7人，于1816年12月19日在庆尚监营死刑场（峨嵋山管德堂刑场）以斩首殉教。金钟汉安德肋亚是金镇厚比约之子，也是圣金大建安德肋亚神父的叔祖父。

〔丁亥迫害（1827年）〕在尚州、安东、奉化等地逮捕信徒31人，其中至死见证信仰的6人被判死刑。朴景和保禄于1827年11月15日（农历9月27日），金世博安博罗削于1828年12月3日在狱中殉教，安君心利加多在经受8年牢狱之苦后，于1835年在狱中病逝（主教封圣特别委员会）。朴思义、金思建、李在行三位安德肋亚被判死刑后，因朝廷判决久未下达而长期系狱，至己亥迫害（1839年）5月26日在管德堂刑场被斩首殉教。管德亭殉教纪念馆记载他们被囚13年，于1839年农历4月14日在管德亭刑场被斩首，日期记载因出处而异。据传朴景和保禄在狱中劝勉说：“请把这监狱当作福乐所。”

〔丙寅迫害（1866年～1868年）〕圣李允一若望（1815年～1867年）作为闻庆女牛木教友村会长，于1866年11月18日被捕，经闻庆官衙和尚州押送至庆尚监营，在抵达后第三天即1867年1月21日在管德堂刑场被斩首殉教。申锡福玛尔科（1828年～1866年）出身密阳鸣礼，被捕后经密阳官衙押送至大邱，于1866年3月31日（或3月18日）在管德堂刑场绞刑殉教。朴大植维多利诺（1812年～1868年）为金海人，经金海官衙押送至庆尚监营，于1868年10月12日在管德堂刑场被斩首殉教（以上为主教封圣特别委员会）。管德亭殉教纪念馆将丙寅迫害时庆尚监营狱中死者记录为徐仁顺西满与宋氏事迹（1866年）。

〔监营狱址标记〕主教封圣特别委员会资料将狱址位置记为大邱市中区西城路16街77西门路教会与代安天主教堂一带，监营公园一侧记为圃亭洞10-15，并记丙寅迫害时申锡福玛尔科与吴雅各伯被押送至庆尚监营处以绞刑，属推测。同一监营公园资料传称，朝鲜时代在五里亭院内对重罪犯执行绞刑。

相关地点与人物

• 代安天主教堂：管辖庆尚监营与监狱遗址的天主教堂（主教封圣特别委员会）。
• 大邱管德亭（管德亭殉教纪念馆）：监营狱中信徒被斩首的刑场旧址。
• 朴景和保禄、金世博安博罗削、安君心利加多：丁亥迫害时在监营狱中殉教的真福者。
• 金允德亚加达玛达肋纳、崔奉汉方济各、徐锡奉安德肋亚、金时雨亚历克西奥：乙亥迫害时在监营狱中殉教的真福者。

参考资料与出处

1. 管德亭殉教纪念馆，大邱圣地“7．庆尚监营狱址”。庆尚监营设置（1601年）、监狱位置、乙亥、丁亥迫害狱中死者与刑场殉教者名单。
   http://www.daegusaint.org/p405/1920
2. 主教封圣特别委员会（韩国天主教主教会议），相关圣地“庆尚监营与监狱遗址”。乙亥、丁亥、丙寅迫害殉教者略传与狱址位置。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/30
3. 主教封圣特别委员会，图片资料“庆尚监营狱址”。金兴锦、金章福、安致龙的狱中殉教与丙寅迫害殉教者。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Resources/all?no=11002786
4. 主教封圣特别委员会，图片资料“大邱庆尚监营公园”。金允德亚加达玛达肋纳的信仰见证、庆尚监司禀报、五里亭院内处刑。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Resources/all?no=11000686