五轮大殉教者圣地

概述

五轮台殉教者圣地是位于釜山广域市金井区釜谷洞的釜山教区圣地，这里有在1868年戊辰迫害时于釜山水营将台殉教的真福李正植（若望）、梁在铉（玛尔定）等釜山地区8位殉教者的墓地，以及安放韩国殉教圣人26位遗骸的殉教者天主教堂（釜山日报）。

历史

〔殉教事件〕据釜山日报报道，在丙寅迫害（1866～1873）时期的1868年戊辰迫害中，李正植（若望）、梁在铉（玛尔定）等釜山地区8位殉教者在釜山水营将台殉教。据天主教家园链接记载，包括年约80余岁的李正植及其子李观福（方济各）、李观福之妻朴素沙（玛利亚）一家在内的8人，于1868年6月在釜山水营将台（今釜山广安洞水营中学后面）受到了斩首示众的极刑。

〔圣地的开端〕据釜山日报记载，韩国殉教真福修女会为纪念殉教100周年，于1968年设立修女院分院并奠定了圣地基础。据釜山历史文化大典介绍，韩国殉教真福修女会是1946年4月21日在圣金大建神父殉教100周年之际，由黄海道开城堂区主任方有龙（安德肋）神父与尹炳铉、洪恩顺两位修女共同创立的修女会；首尔教区为纪念丙寅迫害100周年，于1968年建立绝头山殉教纪念馆和天主教堂后，决定在离首尔最远的釜山建立殉教者纪念馆。

〔殉教者墓地迁葬〕据天主教家园链接记载，李正植一家4人的坟墓原葬于东莱区明章洞山96号加尔默罗修女院后山等地，于1977年9月19日迁葬到现在的韩国殉教者纪念馆后面的山丘，其余4人的坟墓未能找到，仅立了纪念碑。据1972年9月24日天主教新闻报道（第833号），釜山教区作为宣扬殉教者事业的一环，将五轮台入口的教区林地定为殉教者圣地，并作为首项工程，于15日将加尔默罗修女院后山的梁在铉、李月珠、车章得、玉素沙等4人的坟墓迁葬到五轮台入口圣地。同一报道称，李正植、李观福、朴素沙、李三根的坟墓仍留在明章洞山96号。两处来源的迁葬时间和对象殉教者互不相同。

〔天主教堂与纪念馆〕据釜山日报整理，经历了1977年天主教堂兴建、1982年纪念馆开馆、2009年专业（1种）博物馆注册。据釜山历史文化大典记载，五轮台韩国殉教者纪念馆于1982年9月25日开馆，2009年3月2日更名注册为五轮台韩国殉教者博物馆。2000年开设了圣金大建神父、崔良业神父、近代殉教者金善英神父展区。

〔教区管辖与改建〕据釜山日报报道，2014年教宗方济各访韩时李正植、梁在铉宣福后，圣地地位提高，因建筑老化、空间狭小而提出改建必要，釜山教区于2019年制定总体规划后，完成了约3年余的工程。据该报道，奉献典礼原定于2026年10月7日下午2时在五轮台殉教者圣地天主教堂由教区主教孙三锡（若瑟）主礼举行。

管辖与隶属

五轮台殉教者圣地的殉教者墓地和殉教者天主教堂由釜山教区管辖，博物馆一直由韩国殉教真福修女会运营。据釜山日报报道，原五轮台韩国殉教者博物馆已改为地下2层、地上2层规模的釜山教区历史博物馆。

相关地点与人物

• 水营将台：1868年李正植等8人殉教之地（釜山日报、天主教家园链接）。
• 明章洞山96号加尔默罗修女院后山：部分殉教者坟墓最初所在之地（天主教家园链接、天主教新闻）。
• 韩国殉教真福修女会：奠定圣地基础并运营博物馆的修女会（釜山历史文化大典）。

参考资料与出处

1. 釜山日报，“釜山教区‘五轮台殉教者圣地’，结束3年大业…10月7日奉献典礼”。8位殉教者、26位圣人遗骸，1968、1977、1982、2009年沿革，2014年宣福，新建主教座堂与历史博物馆。
   https://www.busan.com/view/busan/view.php?code=2026100404565272839
2. 釜山历史文化大典，“五轮台韩国殉教者博物馆”。修女会创立与博物馆开馆（1982）、更名（2009），展览构成，户外展品，殉教者天主教堂。
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04214199
3. 天主教家园链接，“韩国的圣地与史迹 五轮台”。李正植一家的殉教与1977年墓地迁葬，殉教者纪念馆开馆。
   http://fr.catholic.or.kr/jhs/holyplace/busanoryundae.htm
4. 天主教新闻，“釜山教区将五轮台入口林地建成殉教者圣地”（1972.9.24）。4人坟墓迁葬报道。
   https://www.catholictimes.org/article/202008310239471