右捕廳舊址

概述

右捕盜廳遺址是朝鮮時代首爾治安機構右捕盜廳所在的光化門郵局一帶的天主教會歷史遺址。以韓國天主教會最後的殉道者們殉道的地方而聞名，被介紹為天主教首爾朝聖路2路線「生命之路」的第六個朝聖地。

歷史

據首爾總教區殉道者顯揚委員會介紹，右捕盜廳大約在朝鮮中宗前後設立，直到1894作為首爾的捕盜和巡邏機構存續了350餘年。它位於中部西林坊惠政橋南側附近（現光化門郵局舊址），負責首爾西部、北部和京畿右道等地。好消息天主教資訊解釋說，左、右捕盜廳於1541年（中宗36年）設立後，捕盜廳成為常設機構，1894年甲午改革時被廢除，改編為警務廳。

好消息天主教資訊記述說，韓國天主教會創建後，搜查信徒成為左、右捕盜廳的主要任務，被逮捕的信徒被押送到捕盜廳接受審問和刑罰。還解釋說，由於大多數信徒居住在左捕盜廳管轄的京畿左道，因此左捕盜廳出身的殉道者遠遠多於右捕盜廳。

殉道者顯揚委員會表明，在103位聖人中有22位、在124位真福中有5位在捕盜廳殉道。有明確記錄在右捕盜廳殉道的聖人有在1839年己亥迫害時以十三歲殉道的俞大哲伯多祿，還有在丙午迫害時韓彝亨勞楞斯、禹述任蘇撒納、金任伊德蘭、李艮難亞加大、丁哲髯加大利納堅持信仰見證到底，在鞭打之下殉道。撰寫《己亥日記》的玄錫文嘉祿也被關押在右捕盜廳，安慰信徒並勸勉他們走向殉道。

右捕盜廳尤其被介紹為產生韓國天主教會最後殉道者的地方。據說在1879年與德蓋特神父一起被捕、關押在右捕盜廳的李秉教良、金德彬保祿、李容憲依西多祿在此因飢餓殉道，成為韓國天主教會的最後殉道者。

建築與空間

現在該遺址上立有紀念標石。殉道者顯揚委員會指引為光化門郵局前的花壇，好消息天主教資訊指引為光化門郵局與一民美術館之間的一民美術館前的花壇是標石所在位置。

信仰意義與參訪背景

天主教首爾朝聖路網站把右捕盜廳遺址介紹為韓國天主教會最後的殉道者們犧牲的地方，並寫道，它也以韓國首位司鐸金大建神父在殉道前寫下最後獄中書信的地方而聞名。2013年2月28日，首爾總教區把轄有左、右捕盜廳的鐘路天主教堂指定為「捕盜廳朝聖地天主教堂」，鐘路天主教堂在院內設置了「捕盜廳（獄址）殉道者顯揚館」，於2013年9月2日舉行了祝福儀式。2路線「生命之路」全長5.9km，步行基準為2小時30分鐘。

相關地點與人物

• 鐘路天主教堂（捕盜廳朝聖地天主教堂）：是管轄左、右捕盜廳殉道地的堂區。
• 典獄署遺址、義禁府遺址、刑曹遺址：是包含在同一2路線生命之路中的迫害時期的舊官府遺址。
• 聖俞大哲（伯多祿）、聖玄錫文（嘉祿）：是與右捕盜廳相關的聖人。
• 李秉教（良）、金德彬（保祿）、李容憲（依西多祿）：被介紹為在1879年於右捕盜廳餓死的韓國天主教會的最後殉道者。

參考資料及出處

1. 首爾總教區殉道者顯揚委員會，「天主教首爾朝聖路生命之路（2路線）」右捕盜廳遺址條目。核實了右捕盜廳的設立、位置和管轄、在右捕盜廳殉道的聖人們和1879年的最後殉道者、2路線的距離和所需時間。
   https://martyrs.or.kr/_web/mpilgrims/aboutcourse.html?cidx=7
2. 好消息天主教資訊，「首爾總教區鐘路聖堂（捕盜廳朝聖地聖堂）」。核實了左、右捕盜廳的設立與廢除、管轄區域和信徒居住地區、鐘路聖堂2013年朝聖地聖堂指定和顯揚館祝福儀式、標石位置。
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=4111&menugubun=holyplace
3. 天主教首爾朝聖路（seoulpilgrim.com），「2路線：生命之路」。核實了右捕盜廳遺址作為第六個朝聖地被介紹的順序和有關金大建神父最後獄中書信的說明。
   https://seoulpilgrim.com/course/2/