韓國天主教會創立處

概述

韓國天主教會創立遺址是紀念1784年李承薰在李檗家中為李檗、權日新、丁若鏞等人施洗、形成以平信徒為中心的最初信仰團體的首爾教會歷史遺址。清溪川畔立有紀念標石，它是首爾天主教朝聖路第1路線「聖言之路」的第三處朝聖地。

歷史

據首爾總教區殉教者顯揚委員會介紹，韓國天主教會首位受洗者李承薰在北京北堂由格蘭蒙神父施洗，約在1784年2月以「伯多祿」為聖名受洗後回國。他在當年農曆9月，在首爾水標橋附近的李檗家中，為李檗（洗者若翰）、權日新（方濟各·沙勿略）、丁若鏞（若望）等人施洗，李檗又為崔昌顯、崔仁吉、金鍾教等人施洗，形成了信徒團體。好新聞天主教資訊將其說明為由平信徒自發形成的最早信仰團體。

施洗時間因出處不同表述略有差異：「農曆9月」（殉教者顯揚委員會）、「初冬」（首爾天主教朝聖路）、「冬季」（好新聞天主教資訊、紀念標石文字）。《韓國民族文化大百科事典》記載，1784年初冬在李檗的租屋中舉行了集體洗禮儀式，韓國天主教會由此創立。此後因聚會場所狹小，信徒們將聚會移至金範禹家中，形成了明禮坊團體。

建築與空間

首爾總教區殉教者顯揚委員會於2011年8月28日建立了「韓國天主教會創立遺址」紀念標石，並於9月26日舉行了由鄭鎮錫樞機主持的祝福儀式。據好新聞天主教資訊介紹，標石位於清溪川畔三一橋與水標橋之間的人行道上，在寬98厘米、深75厘米、高20厘米的基石上立花崗石碑並附黑石。標石上刻有內容，說明1784年冬季在此處、即水標橋附近李檗家所在地舉行了首次洗禮儀式，韓國天主教會由此創立。

李檗家所在的準確位置尚未確定。好新聞天主教資訊解釋說，根據丁若鏞的《與猶堂全書》記載，李檗家位於水標橋、即現在的中區水標洞43號與鍾路區觀水洞152號之間，因此在附近建立了標石。殉教者顯揚委員會表示，推測李檗家在水標橋以南、現標石位置隔清溪川的對岸，但因沒有合適位置而設於此處。另據介紹，標石附近的水標橋是清溪川復原工程時新建的橋，與舊水標橋沒有歷史關聯。

信仰意義與參訪背景

首爾天主教朝聖路網站介紹說，從平信徒自發誕生最初信仰團體這一點來看，此處是富有意義的「韓國天主教會創立遺址」。第1路線「聖言之路」全長8.7公里，步行約需3小時40分鐘，從金範禹家遺址出發，經由此地通往左捕盜廳遺址。

相關地點與人物

• 金範禹家遺址（掌樂院遺址）：受洗團體後來定期聚會的明禮坊團體的遺址。
• 明洞主教座堂：在明禮坊團體所在一帶於1898年建立的首爾總教區主教座堂。
• 李承薰（伯多祿）、李檗（洗者若翰）、權日新、丁若鏞：與此處洗禮相關的初期信徒。

參考資料與出處

1. 首爾總教區殉教者顯揚委員會，「天主教首爾朝聖路聖言之路（第1路線）」韓國天主教會創立遺址條目。確認了李承薰受洗經過、在李檗家中的洗禮、2011年標石建立與祝福儀式、李檗家的推測位置。
   https://martyrs.or.kr/_web/mpilgrims/aboutcourse.html?cidx=6
2. 好新聞天主教資訊，「首爾總教區明洞主教座堂」中「韓國天主教會創立遺址—水標橋附近」。確認了標石規格與文字、根據《與猶堂全書》的李檗家位置、關於水標橋的說明。
   https://maria.catholic.or.kr/mobile/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgCode=71&ctxtOrgNum=2289&menugubun=holyplace&Orggubun=71
3. 首爾天主教朝聖路（seoulpilgrim.com），「第1路線：聖言之路」。確認了作為第三處朝聖地的意義與標石文字。
   https://seoulpilgrim.com/course/1/
4. 韓國學中央研究院，《韓國民族文化大百科事典》「明禮坊團體」。確認了1784年初冬在李檗租屋中的集體洗禮及向明禮坊團體的過渡。
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0069925