黑山聖堂歷史·展示館

概述

黑山天主教堂是位於全羅南道新安郡黑山面鎮里、黑山島上的天主教光州總教區所屬天主教堂。1958年11月竣工，在2019年被列為國家登錄文化遺產（第759號）。教堂旁的教育館內設有展示空間，記錄黑山島天主教傳播過程以及1950年代至80年代黑山島的變遷。

歷史

黑山島是參與朝鮮天主教創建的孫庵丁若銓在1801年因辛酉迫害被流配、從而與天主教結緣的島嶼。據傳，全面傳播始於1951年黑山島出身的信徒趙秀德（瑪利亞）回到故鄉。6·25戰爭結束後，隨著天主教救濟會的麵粉、玉米粉、牛奶等救濟品向居民發放，教勢擴大。韓國學中央研究院數位新安文化大典記載，1952年設立竹航傳教站，1954年設立長島傳教站，1956年設立心理傳教站，而紐斯頻報導稱，1951年在長島建立傳教站，1956年在心理、1957年在沙里建立傳教站，傳教站設立年份因出處而異。

隨著教勢迅速擴大，木浦山亭洞堂區派遣了負責黑山島地區的巴西（S. Brazil，陳耀漢）神父，他在1957年在黑山面鎮里落實用地，於1958年11月建立教堂。韓國民族文化大百科山亭洞教堂條目記載，1958年11月11日黑山島教堂從山亭洞教堂分出。陳耀漢神父1932年出生於愛爾蘭都柏林，1948年加入聖高隆龐外方傳教會，1955年被派往韓國，1956年擔任木浦山亭洞教堂助理司鐸，並建立了19個堂區和傳教站。據《京鄉新聞》報導，1958年建立黑山島教堂時，他住在海上的船上，只在彌撒時下來支起帳篷。

6·25戰爭後，教堂為遭受極度貧困和文盲之苦的居民提供救濟物資和醫療活動，1960年創辦聖母中學（現新安黑山中學），並設立藥房、信用合作社、造船廠、發電站。教堂建築經歷了2000年內部木地板工程和2004年屋頂維修工程。2019年8月5日被指定為國家登錄文化遺產第759號，2021年11月19日刪除指定編號後作為國家登錄文化遺產，2024年5月17日隨著《國家遺產基本法》實施變更為國家登錄文化遺產（新名稱）。

據《哦買新聞》（2023）報導，新安郡和光州總教區將拆除黑山教堂的草場骨教堂博物館，新建黑山教堂歷史館和聖母美術館，並將該設施介紹為承載黑山島天主教歷史的博物館。

建築與空間

教堂為石造鐵皮屋頂1棟，牆體的圓石從黑山島附近的長島運來，採用壘石方式砌築。新安郡表示，因活用島上圓石作為建築材料，以及正面中央獨特的石造鐘樓等建築史價值而被列為文化遺產。教堂位於俯瞰曳里港和黑山島周邊島嶼的山丘上。據《哦買新聞》介紹，教堂入口處有一塊銀色金屬牌，刻有1902年木浦堂區德謝（Albert-Victor Deshayes）神父致米特爾主教的牧靈報告內容，題為「黑山島最初的基督徒」.

教堂旁的教育館內展示了記錄黑山島天主教傳播過程以及1950年代至1980年代黑山島近現代變遷的照片資料等。

信仰意義與參訪背景

據《中央日報》（2013）報導，黑山教堂下轄6個傳教站，當時李俊勇神父表示，全島約4,500名居民中約1,100名、即25%為天主教信徒。《哦買新聞》（2023）寫道，到2005年時黑山島居民的36.4%為天主教徒。《哦買新聞》報導，新安郡正在修建連接黑山教堂至沙里村的「丁若銓和平之路」（11.5km）。

相關地點與人物

• 丁若銓：參與朝鮮天主教創建的人物，1801年因辛酉迫害被流配到黑山島（數位新安文化大典）。
• 陳耀漢（Sean Brazil）神父：創辦黑山教堂的哥倫布外方傳教會司鐸。

參考資料與出處

1. 韓國學中央研究院數位新安文化大典，新安黑山教堂。確認建造經過、石造結構、文化遺產指定過程、教育館展示。
   https://shinan.grandculture.net/shinan/toc/GC09800522
2. 紐斯頻，「新安郡黑山教堂成為文化遺產…登錄文化遺產第759號」（2019.8.6）。確認登錄事由和建造經過。
   https://www.newspim.com/news/view/20190806000729
3. 《哦買新聞》，“‘黑山島最初的基督徒’，其波瀾萬丈的人生與記錄”（2023.12.21）。確認教堂入口牧靈報告牌、歷史館新建計畫、信徒比例。
   https://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002986638
4. 《中央日報》，“探訪傳教歷史深厚的黑山教堂”（2013.9.29）。確認6個傳教站與信徒人數、傳教背景。
   https://www.joongang.co.kr/article/12719333
5. 《京鄉新聞》，“創辦黑山島教堂的陳耀漢神父去世”（2021.10.13）。確認陳耀漢神父履歷和1958年教堂創辦軼事。
   https://www.khan.co.kr/article/202110132158025
6. 韓國學中央研究院韓國民族文化大百科事典，山亭洞教堂。確認1958年11月11日黑山島教堂分出。
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0076780