三德聖堂

概況

三德天主教堂是位於大邱廣域市中區三德洞、屬於天主教大邱總教區的天主教堂。1933年10月18日為照顧日本籍教友而作為三立町教堂（三立町堂區）創立，光復後轉為為當地居民服務的堂區，成為三德洞堂區（三德天主教會）。2008年10月1日改名為三德青年教堂。主保聖人為聖女小德蘭，首任主任為安尚（依拉里奧）神父。

歷史

〔日本人牧靈的開始〕據《韓國天主教大辭典》，1910年日韓合併後日本籍教友分散居住在大邱代理區各地，德芒茲（F. Demange）主教邀請曾在日本長崎教區和東京教區牧靈22年的裴蘭（F. Ferrand）神父，任命其為日本人專職司鐸。裴蘭神父先在釜山大廳洞定居，從1913年春天起巡迴各地牧靈，購入大廳洞215號地136坪，於1914年6月18日建造了司鐸館。1916年2月21日決定也在大邱為日本籍教友設立集會所，3月5日在大邱（今桂山洞）堂區附近新建木屋，用作日本人傳教委員長的住宅。1920年出售釜山大廳洞的房屋和土地，在釜民洞設立新的集會所交給傳教委員長後，於4月30日將住處遷往大邱。裴蘭神父於1930年10月5日去世後，次年3月3日曾在函館教區牧靈28年的安尚神父被任命為後任。

〔三立町堂區創立〕大辭典記述，大邱代理區按創立日本人堂區的計畫，在1932年左右於三立町64號備好500坪土地，受委託新建教堂的安尚神父於1933年6月11日完成教堂，同年以10月18日為準設立三立町堂區，安尚神父被任命為首任主任。三立町堂區直到8—15光復為止是日本人牧靈的中心。《大邱歷史文化大典》記述，1931年3月3日到大邱就任的安尚（Pierre Hilarion Anchen）神父和日本籍教友，在日本人聚居且官舍和機關宿舍眾多的三立町64動工建造聖殿及附屬建築並改建，於1933年10月18日以「三立町聖堂」之名被定為為日本人服務的教堂。創立日1933年10月18日也登載於韓國天主教主教會議名錄及大邱總教區堂區資訊，日期相同。

〔光復以後〕據大辭典，光復使三立町堂區改名為三德洞堂區，隨著日本人回國轉為為當地人服務的堂區，1945年12月15日首位韓國籍司鐸申舜均神父到任。申神父在2年僅6個多月後的1948年4月10日病逝，後任第3任主任劉興模神父也僅7個月後於同年11月18日去世，11月全錫宰神父作為第4任主任到任。《大邱歷史文化大典》記述，1945年8月15日光復使行政區劃名稱由三立町改為三德洞，故自1945年12月起改稱三德天主教會，成為以中央通為界管轄東部地區的教堂。

〔成長與設施〕據大辭典，1952年4月7日開辦三德幼兒園並創立蘇菲亞會（高中生會），1956年組織聖體會（中學生會），1959年組織消化俱樂部（大學生會）。1960年11月19日建成建築面積328坪的三德天主教文化館，為知識分子聚會、天主教學生聯合、J.O.C.等提供文化空間（《大邱歷史文化大典》記1960年動工、1961年竣工）。第9任主任金永玉神父因教友增加，於1963年5月31日著手教堂工程，同年12月25日完成總建築面積1,000坪規模的教堂，1965年10月在教堂內開設免費診療所。《大邱歷史文化大典》記1953年開設安多尼免費施藥所，1954年開始教堂擴建工程、1955年舉行祝聖儀式，1964年起營運主日托兒所，1971年5月10日成立德蘭信用合作社，1976年因都市計畫在教堂東側開路，改建了司鐸館和教堂部分。

〔牧靈活動〕大辭典記金永玉神父於1978年再次作為第13任主任到任，開展全教友成為聖母軍團員運動，並於1980年6月開設市場教理班等，積極推進地區傳教活動。1988年6月作為第15任主任到任的李判錫神父發行題為《告訴您天主教》的小冊子，並藉1990年4月15日復活節之機開始面向一般民眾的街頭傳教，不僅在全國乃至海外韓人教會也獲得良好反響。

〔子堂區與司鐸聖召〕大辭典記三德洞堂區先後分出1951年泛魚洞堂區、1955年大鳳洞堂區、1964年壽城洞堂區、1965年大安洞堂區、1970年新川洞堂區、1973年東仁洞堂區、1983年玉山堂區，共7個子堂區。還記包括朴春澤（伯多祿）神父和李吉俊（保祿）神父在內培育了20餘名司鐸。《大邱歷史文化大典》記因1951年泛魚教堂新建、1955年大鳳教堂新建移交了部分地區。

〔改名與牧靈方向〕據《大邱歷史文化大典》，2008年10月1日由三德教堂改名為三德青年教堂。教堂周邊變為市中心商業區，出現空心化現象，管轄居民減少，為轉型為市中心的特殊牧靈地而努力，改名也是該努力的一環。大辭典也記述了同一變化。

〔管轄區域與現況〕管轄區域在大辭典和《大邱歷史文化大典》中記為三德洞1·2、東仁洞1·2、公平洞、東門洞、東城路、文化洞、鳳山洞、沙一洞、完田洞一帶，韓國天主教主教會議名錄記為三德洞1·2、東仁洞1·2、城內1洞（鳳山洞·公平洞·東城路）全境，修女會記為圖青傳教本篤女修會。《大邱歷史文化大典》記到2022年1月時主任神父為元裕述（雅各伯）、副本堂神父為諸賢哲（伯多祿）、登記教友1,826名，並列舉生態環保委員會的生態步行活動和主日學校的「你往何處去？—去漢蒂之路」活動、以社會福利委員會為中心的居住環境改善事業。組織列舉牧靈評議會、平信徒協議會、區域協議會、禮儀委員會、主日學校、生態環保委員會、若望會、允一會、登山會、大建會、堂區殯葬服務團體等。大辭典的教勢為1954年2,450名、1965年6,473名、1973年7,609名、1980年8,068名、1986年8,685名、1991年9,129名、1996年7,880名。

〔歷任神父〕大辭典記首任安尚 依拉里奧（1933.10—1945.12）、第2任申舜均 保祿（1945.12—1948.4）、第3任劉興模 安德肋（1948.6—11）、第4任全錫宰 依納爵（1948.11—1949.8）、第5任朴相泰 路多維科（1949.8—1955.5）、第6任李哲熙 保祿（1955.5—9）、第7任申相道 方濟各（1955.9—1959.10）、第8任李明雨 雅各伯（1959.10—1961.12）、第9任金永玉 若望（1962.1—1967.12）、第10任姜燦亨 伯斯卦（1967.12—1972.10）、第11任李鍾興 克里桑多（1972.10—1973.10）、第12任朴炳源 斐理伯（1973.10—1978.7）、第13任金永玉（1978.7—1984.1）、第14任鄭在完 尼各老（1984.1—1988.6）、第15任李判錫 若瑟（1988.6—1992.7）、第16任崔鳳道 方濟各·沙勿略（1992.7—1997.9）、第17任許研求 梅瑟（1997.9—撰寫時）。

〔主保聖人與意義〕主保聖人在大辭典和韓國天主教主教會議名錄中記為聖女小德蘭，在大邱總教區堂區資訊中記為嬰孩耶穌聖女德蘭。《大邱歷史文化大典》評價三德教堂是研究日據時期大邱地區天主教傳播過程、天主教在地方社會中的地位與作用以及日本天主教會所需的天主教會。

相關地點與人物

• 大邱（今桂山洞）堂區：1916年3月用作日本人傳教委員長住宅的木屋在此堂區附近新建（《韓國天主教大辭典》）。
• 泛魚教堂·大鳳教堂·壽城教堂·大安教堂·新川洞堂區·東仁洞堂區·玉山堂區：三德洞堂區分別於1951年、1955年、1964年、1965年、1970年、1973年、1983年分出的子堂區（《韓國天主教大辭典》）。
• 安尚（依拉里奧）神父：三立町堂區首任主任（《韓國天主教大辭典》、《大邱歷史文化大典》）。
• 申舜均（保祿）神父：光復後到任的首位韓國籍主任（《韓國天主教大辭典》、《大邱歷史文化大典》）。

參考資料及出處

1. 韓國教會史研究所，《韓國天主教大辭典》「三德洞堂區」（第6卷）。日本人牧靈的開始、1933年三立町堂區創立、光復後的變化、設施與牧靈活動、子堂區、教勢與歷任神父。
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/3031
2. 韓國學中央研究院，《大邱歷史文化大典》「三德教堂」。創立與改名、擴建·設施、2008年改名三德青年教堂、2022年1月現況與意義。
   https://www.grandculture.net/daegu/toc/GC40004649
3. 韓國天主教主教會議，韓國天主教名錄「三德」（大邱總教區）。創立日1933.10.18、主保聖女小德蘭、修女會、管轄區域。
   https://directory.cbck.or.kr/OnlineAddress/Catholic/DetailInfo.aspx?cgubn=c&gubn=4&gyogu=201000021&code=201000826&gubn2=all&char=all
4. 天主教大邱總教區，堂區資訊「三德教堂」。設立日期1933年10月18日、主保聖人嬰孩耶穌聖女德蘭。
   https://www.daegu-archdiocese.or.kr/page/area.html?menu=c4&number=53&premenu&srl=church_search