延豐殉教聖地

概述

延豐殉教聖地是位於忠清北道槐山郡延豐面的天主教清州教區的聖地，安放著在丙寅迫害(1866)時被捕殉教的延豐出身信徒們和聖人黃錫斗路加的墓。清州教區介紹延豐是越過聞慶鳥嶺和梨花嶺逃往慶尚道的信徒們的必經之路，也是延續信仰的交叉路口。

歷史

〔延豐地區與信仰團體〕清州教區聖地介紹說明，延豐位於小白山脈的鳥嶺山（海拔1,017公尺）與白華山（海拔1,064公尺）之間，形成忠清道與慶尚道的分界，南邊從朱津里經梨花嶺（海拔548公尺）通往聞慶，北邊從院豐里出發，鳥嶺（助嶺，海拔642公尺）與哈奴爾峴（雞立嶺，525公尺）都不遠。現在的行政區劃為忠北槐山郡延豐面，朝鮮後期以前為延豐縣，據說延豐縣監曾逮捕眾多天主教信徒並處以刑罰。該地區最初形成小型信仰團體是在1784年末，距韓國天主教會創設不久，福音沿著南漢江水路經忠州傳到延豐。

〔辛酉迫害以後〕清州教區記載，1801年辛酉迫害中幾位教友被捕並押送至首爾，金興金與幾位教友逃往慶尚道，李恒德留在延豐，後被捕流放。辛酉迫害以後，福音開始藉由越過梨花嶺和鳥嶺尋找新藏身之處的信徒們傳播到慶尚道地區，據說聞慶鳥嶺關門一側的水口門曾庇護被追捕的教友。以守貞夫婦聞名的李順伊（魯加爾大）的母親與兒媳、孫子們一起逃到延豐並在此過信仰生活的地方就是延豐，黃錫斗（路加）尋得真理的地方也是延豐，崔良業（多默）神父、佩隆（權斯達尼斯勞）神父、加萊（姜尼各老）神父等人越過梨花嶺和鳥嶺前往嶺南傳教途中歇腳的地方也是延豐。延豐殉教聖地官網也記載崔良業神父與加萊神父曾經由延豐往返於慶尚道和忠清道之間，巡訪教友村。

〔丙寅迫害與殉教者〕清州教區說明，1866年因興宣大院君發動的丙寅迫害，延豐的福音史變成了殉教史。教友們被拖到延豐官衙，受盡酷刑後死亡，或被拖到被稱為屠宰場（延豐獄址）的地方獻出生命，也有人被押送到忠州、公州、首爾等地處決。延豐聖地就建在當地人稱為屠宰場的那個地方。《天主教新聞》記載丙寅迫害時殉教的延豐出身信徒為13人。清州教區的丙寅迫害時期延豐出身殉教者現況表上列有黃安德肋（1866.9，首爾，絞首，聖黃路加的姪子）、秋順玉（1866.10，清州，絞首，會長）、趙奧斯定（1867.2，公州，絞首）、簡格列高利（1867，洪州，絞首）、金君心伯多祿（1867.4，公州，杖殺）、黃若望（1867，首爾，絞首，聖黃路加的養子）、金瑪爾定與其子金瑪竇（1867，忠州，杖殺）、趙維羅尼加（1868.4，海美，絞首）、李由逸安多尼（1868.5，首爾，絞首）、金若瑟（1868.9，忠州）、金元一（1868.尹4，忠州，斬首）、全保祿（1869.4，忠州，斬首）。聖地官網記載其中金瑪爾定與金瑪竇作為天主之僕被列入列福對象。

〔黃錫斗路加〕延豐屏房谷（槐山郡長延面防谷里）是黃錫斗路加（1813~1866）的故鄉。聖地官網記載，他為考取科舉前往漢陽途中接受了天主教信仰，當父親強迫他說「要麼放棄天主教，要麼把脖子放在鍘刀上」時，他以「絕不能放棄真理」表明了捨命的決心。此後他過守貞夫婦生活，作為傳教會長一生奉獻於教會，在丙寅迫害時與達布呂主教、歐梅特爾神父、維安神父、張周基會長一起在忠清道葛梅沼受軍門梟首刑殉教。清州教區說明，法國傳教士們任命他為會長並留在身邊，他為傳教士們教授韓文與漢文，陪同巡訪教友村，協助達布呂主教編纂韓文教理書，佩隆神父曾稱他為朝鮮教區最優秀的會長。還記載他在聽到主教被捕的消息後，主動前往捕快所在之處自首。

〔遺骸移葬〕黃錫斗的遺體從葛梅沼經鴻山插峙（扶餘郡鴻山面上川里）移葬到故鄉屏房谷。清州教區與聖地官網記載，經過長期努力，1979年發現了他的墓，3年後遷葬到延豐聖地，聖地官網闡明1982年以盧基南總主教的禮儀舉行了遷葬。《天主教新聞》記載1982年將埋葬在屏房谷平海黃氏宗族山中的遺骸遷至延豐殉教聖地。

〔聖地建設過程〕據《天主教新聞》報導，清州教區1963年為用作延豐傳教站，購入舊鄉廳建築（忠清北道文化財資料第13號），在此發現迫害時用作殺害信徒工具的刑具石3塊，並將其中2塊安放在聖地。1968年黃錫斗列福式以後，他的故鄉被確認為延豐，聖地開發開始具體化，1979年建立殉教顯揚碑，1982年遷葬遺骸。此後復原了在葛梅沼一同殉教的達布呂主教、維安神父、歐梅特爾神父、張周基會長等五位聖人像與磐石（五聖岩），於1986年舉行祝福式，還設置了首位韓國人主教盧基南（保祿）總主教的銅像和高達8.5公尺的大型十字架。2008年為紀念教區設立50週年，開闢了連接培蒂聖地至延豐殉教聖地的91.5公里徒步聖地巡禮路。2013年3月9日舉行聖黃錫斗路加誕辰200週年紀念聖堂動工式，2014年9月20日舉行奉獻禮。

相關地點與人物

• 黃錫斗路加（1813~1866）：延豐屏房谷出身，在葛梅沼殉教的聖人，墓位於聖地（清州教區、聖地官網）。
• 葛梅沼聖地：黃錫斗與達布呂主教等人一同殉教之地（清州教區）。
• 崔良業神父：往返於聞慶鳥嶺，牧訪延豐教友村（聖地官網、《天主教新聞》）。
• 培蒂聖地：2008年修建的91.5公里徒步聖地巡禮路與延豐殉教聖地相連之處（《天主教新聞》）。

參考資料及出處

1. 天主教清州教區，「聖地介紹 - 延豐殉教聖地」。延豐地區信仰史、丙寅迫害時期延豐出身殉教者現況表、黃錫斗路加的事蹟與移葬。
   https://www.cdcj.or.kr/parish/holyland/13
2. 延豐殉教聖地官方網站，「延豐殉教聖地」。信仰的交叉路口、列福對象殉教者、黃錫斗路加墓1982年遷葬。
   https://ypshrine.com/?page_id=13
3. 《天主教新聞》，「[路上牧者良業]（26）崔良業的延豐聖地」（2022-07-03，第3301號）。鄉廳購入（1963）、刑具石、聖地開發過程與紀念聖堂奉獻（2014）。
   https://simpaschal.tistory.com/12029157