牛谷聖地（洪有漢先生與後代殉道者墓所）

概述

烏谷聖地是位於慶尚北道奉化郡奉城面烏谷里文殊山半山腰的安東教區聖地，是被稱為韓國天主教會首位修德者的農隱洪裕翰（1726~1785）先生的墓地和13位後裔殉道者的衣冠塚所在之地。

歷史

〔洪裕翰生平〕 好消息記載，洪裕翰自幼學問出眾，被譽為神童，卻沒有出仕，而在16歲時拜入星湖李瀷門下。從1750年左右起與李瀷的弟子們交往，研究《天主實義》與《七克》等西學，於1757年遷居忠清道禮山，按照《七克》度了18年守戒生活。1775年進入慶尚北道小白山麓檀山面九九里，在既無瞻禮單又無祈禱書的情況下，把每月第七天定為主日，專務祈禱和默想，並以不吃最好的食物為規矩。1785年去世，安葬於烏谷里。好消息說明，他不是領過洗的正式天主教徒。天主教新聞報導，他出生於豐山洪氏家族，經禮山、榮州輾轉至烏谷，持續了30餘年的修德生活。

〔後裔殉道者顯揚〕 好消息寫道，繼承洪裕翰之志、為信仰作證而殉道的後裔有13名。後裔們未能找到祖先殉道者的遺骸，經與安東教區協商，決定在有洪裕翰墓地的烏谷聖地奉祀13位，並於2009年5月，值安東教區設立40周年之際，取13位殉道的各殉道地的泥土營建衣冠塚，並樹立「洪裕翰後裔殉道者顯揚碑」。天主教新聞報導，其中兄弟伯多祿洪炳珠和保祿洪永珠於1984年由教宗聖若望·保祿2封聖，包括路加洪樂民在內的5名於2014年由教宗方濟各列福，後裔們自1801年辛酉迫害，經1839年己亥迫害，至1866年丙寅迫害，陸續殉道。

〔聖地建設過程〕 據好消息報導，安東教區於1993年在烏谷里發現洪裕翰墓，次年成立聖地開發委員會，於1995年依次舉行墓地祝福禮、建立遺跡碑、修建苦路等。1998年11月15日建成洪裕翰避靜院和司鐸館並舉行祝福禮，2000年10月25日建成青年修練院兼天主教堂並舉行祝福禮。2005年9月25日，值聖域化10周年，樹立大型十字架和洪裕翰先生銅像，舉行祝福禮和紀念彌撒；2015年9月，為效法其修德生活，修建七克之路並舉行石碑揭幕禮。

建築與空間

天主教新聞報導，朝聖之旅從沿山谷在岩石上刻有七種德行（從第1克勝驕傲到第7克戒怠惰）的七克之路開始，一直延續到1995年建立的七克天主教堂。七克天主教堂內部有鴿子展翅形狀的藍色彩色玻璃。從天主教堂向入口方向的山麓有13位後裔殉道者的衣冠塚和顯揚碑，其上方松林小路修建了苦路15處，半山腰有洪裕翰的墓地。好消息記載，墓地位於從避靜院沿山路上行約15分鐘之處。

相關地點與人物

• 洪裕翰舊居地（榮州九九里）：洪裕翰於1775年遷居並度過晚年的地方（好消息）。
• 禮山：洪裕翰於1757年遷居並度了18年守戒生活的地方（好消息）。

參考資料與出處

1. 天主教好消息聖地與史蹟地，「烏谷聖地」（安東教區）。洪裕翰生平、13位後裔殉道者衣冠塚（2009）、聖地建設沿革（1993~2015）。
   https://app.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2344
2. 天主教新聞，「［朝聖，邊走邊祈禱］安東教區烏谷聖地」。七克之路、七克天主教堂（1995）、苦路15處、後裔殉道者的封聖·列福。
   https://www.catholictimes.org/article/20260425500027