Catedral Central

Visão geral

A Catedral Central de Busan é uma das catedrais da diocese de Busan, situada em 9 Yongdusan-gil, Jung-gu, Busan. O nome oficial da paróquia é Sé Central, e o padroeiro é a Santa Cruz. O anuário da Conferência Episcopal Católica da Coreia registra a fundação da paróquia em 1 de agosto de 1948.

A Central é uma paróquia fundada no centro original de Busan logo após a libertação, inicialmente chamada paróquia de Daecheong-dong. Depois da criação do vicariato de Busan em 1957, tornou-se paróquia catedral e, no mesmo ano, passou a chamar-se paróquia Central. Depois disso, as principais liturgias e eventos diocesanos da diocese de Busan foram celebrados aqui, e ela desempenhou por muito tempo o papel de igreja central da diocese.

Em 31 de maio de 1992, a igreja de Namcheon foi proclamada oficialmente como nova catedral, e a função representativa de catedral da diocese transferiu-se para a igreja de Namcheon. No entanto, a Central manteve depois disso o estatuto de catedral, e atualmente tanto o anuário da Conferência Episcopal Católica da Coreia quanto os materiais da diocese de Busan indicam tanto a igreja de Namcheon quanto a igreja Central como catedrais.

A atual igreja principal é um edifício reconstruído no início dos anos 1970. A antiga igreja foi demolida em 1971 e iniciou-se a nova construção, e em 1 de maio de 1973 foi dedicada sob a presidência de Gabriel Lee Gap-su, então bispo da diocese de Busan. Situada no centro original de Busan e junto ao Parque Yongdusan, a igreja é avaliada como um lugar que guarda não só o processo de crescimento da diocese de Busan, mas também a experiência de refúgio do período da Guerra da Coreia e várias cenas da história moderna da região de Busan.

História

Após a libertação, cresceu a demanda por uma nova igreja na região de Jung-gu, em Busan, e foi promovida a fundação da Central. Na época, a Igreja recebeu, por meio do escritório de administração patrimonial da região de Busan, o edifício do templo budista japonês Jieunsa e passou a usá-lo como igreja. Depois de reformar o interior, celebrou o rito de dedicação em 20 de junho de 1948, e no mesmo ano a paróquia foi fundada. O anuário atual da Conferência Episcopal Católica da Coreia registra a data de fundação como 1 de agosto de 1948. O nome na fundação era paróquia de Daecheong-dong, separada da paróquia de Beomil.

O primeiro pároco foi o padre Tiago Lee Myeong-u. No início, era uma comunidade pequena, com menos de 100 fiéis na missa dominical, mas a situação mudou muito com a Guerra da Coreia em 1950. Quando Busan passou a exercer o papel de capital provisória e refugiados, clérigos, religiosos e fiéis vindos do norte afluíram a Busan, a Central tornou-se um dos centros de acolhimento de refugiados e de apoio às atividades pastorais e assistenciais da Igreja. As instalações da igreja e da paróquia eram usadas à noite como alojamento para refugiados e de manhã novamente organizadas como espaço para a missa.

Após a guerra, com o aumento do número de fiéis, a paróquia também se expandiu. Em 1956, o antigo edifício do Jieunsa foi demolido e construiu-se um novo templo. A Enciclopédia Católica Coreana registra que este templo foi concluído em setembro de 1956.

Em 21 de janeiro de 1957, foi criado o vicariato de Busan, separado do vicariato de Daegu. João Choi Jae-seon, nomeado primeiro vigário, celebrou a sua sagração episcopal em 30 de maio do mesmo ano, depois fez da paróquia de Daecheong-dong a sua paróquia catedral e mudou o nome da paróquia para paróquia Central. A cúria diocesana também ficou por algum tempo na Central. A partir desse período, as principais liturgias diocesanas, incluindo ordenações sacerdotais, passaram a ser celebradas na Central.

Com a expansão da Igreja, várias paróquias foram desmembradas da paróquia Central. Em meio ao crescimento populacional do centro de Busan no pós-guerra e à expansão da Igreja, paróquias vizinhas, incluindo Choryang, Sinseon e Seodaesin, foram desmembradas, e a Central funcionou como principal base de evangelização do centro original de Busan. Em 1964, a cúria transferiu-se da Central para o Centro Católico de Daecheong-dong.

No final dos anos 1960, agravaram-se os problemas de deterioração e falta de espaço do antigo templo. Segundo a Enciclopédia Católica Coreana, em março de 1970 começaram os preparativos para a construção de um novo templo, e em fevereiro de 1971 foi constituída a comissão de construção da nova igreja. Em agosto do mesmo ano, a antiga igreja foi demolida e a nova construção avançou de fato. O jornal católico da época noticiou que em 15 de agosto de 1971 a antiga igreja foi demolida e iniciou-se a construção da nova igreja principal.

Em 1 de maio de 1973, celebrou-se o rito de dedicação do novo templo sob a presidência do bispo Gabriel Lee Gap-su. O jornal católico da época informou que, com a presença de clérigos, religiosos e representantes de paróquias e associações, sucederam-se o rito de dedicação e a missa votiva da Santa Cruz. Este edifício é a estrutura básica da atual igreja principal da Central.

Nas décadas de 1970 e 1980, a Central foi não só um lugar de liturgia e pastoral, mas também de várias atividades públicas da sociedade local de Busan. Regista-se que, no período do regime autoritário, conferências sobre a situação do país e declarações e reuniões sociais do clero diocesano ocorreram centradas na igreja. Nesse sentido, a Central é mencionada também como um espaço da história moderna do centro original de Busan, além da história da Igreja Católica de Busan.

Na década de 1980, reforçaram-se a arte sacra interior e o espaço litúrgico do templo. A partir do outono de 1984, procedeu-se à instalação dos vitrais, concluída em 21 de dezembro de 1987. Segundo o jornal católico, a área total era de cerca de 90 m², e o projeto foi da artista residente na Alemanha Young-shim Choi. As obras tiveram como temas principais a Ressurreição, o Espírito Santo e a Criação.

Em 1990, foi instalado um órgão de tubos. Era um órgão doado por uma paróquia da diocese de Münster, na Alemanha, e em 18 de maio do mesmo ano foi dedicado pelo bispo Lee Gap-su. Depois disso, a Central tornou-se um lugar onde concertos de órgão de tubos e eventos de música sacra se realizam continuamente.

Em 31 de maio de 1992, com a proclamação oficial da igreja de Namcheon como nova catedral, os grandes eventos diocesanos e o centro administrativo da diocese de Busan transferiram-se gradualmente para a região de Namcheon-dong. No entanto, o título de catedral da Central foi mantido. Ainda hoje, nos materiais da diocese de Busan e da Conferência Episcopal Católica da Coreia, ela é indicada como Catedral Central.

Em 2018, por ocasião do 70 aniversário da fundação da paróquia, celebraram-se missa comemorativa e concertos, entre outros. Foi uma ocasião para recordar a história da Central, que começou como pequena paróquia logo após a libertação e continuou através da Guerra da Coreia, da criação da diocese de Busan, da expansão da Igreja e da reconstrução do templo.

Arquitetura e espaço

A atual igreja principal da Central foi concluída por meio da nova construção realizada de 1971 a 1973. Em 1973, o jornal católico da época noticiou que a igreja principal tinha cerca de 1,100 pyeong. A Enciclopédia Católica Coreana regista um subsolo, 3 andares acima do solo e área total construída de cerca de 1,100 pyeong, com 1 piso subterrâneo.

Há, porém, divergência nas fontes quanto à área do terreno. A reportagem do jornal católico na dedicação em 1973 registou cerca de 650 pyeong, enquanto a Enciclopédia Católica Coreana regista cerca de 594 pyeong. Como não se confirmam os critérios de cálculo nem o processo de registo das duas fontes, é difícil definir a área exata do terreno num único valor. Em contrapartida, o registo de área total construída de cerca de 1,100 pyeong confirma-se em ambas as fontes.

A igreja situa-se junto à encosta do centro original de Busan e ao Parque Yongdusan. A igreja principal organiza-se em torno de um grande espaço interno onde numerosos fiéis podem participar juntos da liturgia, com altar, bancos dos fiéis, coro, órgão de tubos, vitrais e outros elementos litúrgicos.

Uma das artes sacras representativas do templo são os vitrais instalados na década de 1980. A obra avançou por etapas ao longo de cerca de 3 anos a partir de 1984 e foi concluída no final de 1987. As obras projetadas pela artista Young-shim Choi usam expressão não figurativa sobre os temas da Ressurreição, do Espírito Santo e da Criação. Os vidros coloridos, que mudam com a luz, unem-se ao espaço litúrgico interior do templo para revelar visualmente os temas do Evangelho e da história da salvação.

No coro do 2 andar está instalado um órgão de tubos tradicional mecânico. Este órgão, doado por uma paróquia da diocese de Münster, na Alemanha, foi instalado em 1990 e então dedicado pelo bispo Lee Gap-su. Na reportagem relativa ao 70 aniversário da fundação da paróquia em 2018, foi apresentado como instrumento de cerca de 6,84 m de altura e cerca de 5 m de largura. O órgão tem sido usado não só na liturgia da missa, mas também em eventos de música sacra da paróquia e da diocese.

O edifício da igreja é diferente tanto do edifício do templo japonês usado pela primeira vez em 1948 quanto do templo anterior concluído em 1956. Por isso, o valor histórico da Central não está tanto em ter preservado intacto um único edifício antigo, mas em que, no mesmo lugar, a igreja foi várias vezes reconstruída e ampliada, dando continuidade à história da diocese de Busan.

Significado religioso e contexto de visita

O padroeiro da Central é a Santa Cruz. O nome oficial da paróquia reflete também a tradição de fé na Santa Cruz, e na dedicação do atual templo em 1973 celebrou-se igualmente a missa votiva da Santa Cruz. A cruz é o símbolo central da fé católica, centrada na Paixão e morte de Cristo e na salvação pela Ressurreição.

A Central foi um lugar central no processo de crescimento da diocese de Busan como unidade administrativa eclesial independente. Depois da criação do vicariato de Busan em 1957 e da posse do bispo João Choi Jae-seon, com a designação da Central como igreja catedral, ela tornou-se o templo onde se celebravam as principais liturgias da diocese de Busan, ordenações sacerdotais e eventos diocesanos. Mesmo depois da proclamação da igreja de Namcheon como nova catedral em 1992, a Central mantém o título e o significado litúrgico de catedral.

A experiência do período da Guerra da Coreia também é importante para compreender a identidade da Central. Quando refugiados vindos do sul, clérigos, religiosos e fiéis se reuniram em Busan por causa da guerra, a Central foi usada, além de simples lugar de culto, como alojamento e espaço de socorro. Assim, a sua história conecta-se também ao processo de refúgio e reconstrução da Igreja Católica coreana no tempo da guerra.

Os vitrais concluídos na década de 1980 e o órgão de tubos instalado em 1990 constituem hoje os traços litúrgicos e artísticos da Central. O visitante pode observar, além do exterior arquitetónico, a arte litúrgica interior do templo, como os vitrais sobre os temas da Ressurreição, do Espírito Santo e da Criação e o órgão de tubos.

A Central não é um santuário de martírio nem equipamento turístico, mas uma paróquia ativa e catedral onde se celebram de fato missas e sacramentos. Ao visitar, têm prioridade a missa, funerais, casamentos, eventos paroquiais e outros compromissos litúrgicos e pastorais. Como o horário das missas e a abertura da igreja podem mudar, é adequado confirmar antes da visita as informações mais recentes da Central ou da diocese de Busan.

A igreja fica próxima ao Parque Yongdusan e ao centro original de Busan, podendo ser acessada também num percurso que examina juntos a história moderna e religiosa de Busan. Ao compreender a Central, porém, o ponto central não é o de simples atração turística, mas o de espaço de fé em que a comunidade católica local da região de Busan atravessou junta, desde 1948, a guerra, o crescimento urbano e a formação e mudanças da diocese.

Lugares e pessoas relacionados

A igreja de Beomil é a paróquia-mãe da qual a Central foi desmembrada. A atual paróquia Central foi fundada em 1948, separada da paróquia de Beomil. Depois, com o crescimento da paróquia Central, várias paróquias do centro original de Busan e arredores foram novamente desmembradas e fundadas.

O Parque Yongdusan é o espaço representativo do centro original de Busan, imediatamente vizinho à Central. Desde que a igreja se estabeleceu em 1948, a Central encarregou-se das comunidades católicas do centro, como a área de Yongdusan e Daecheong-dong, Gwangbok-dong e Nampo-dong.

O Centro Católico de Busan está profundamente relacionado à Central na compreensão da história católica do centro original de Busan. A cúria da diocese de Busan esteve inicialmente dentro da Central, mas em 1964 transferiu-se para o Centro Católico de Daecheong-dong. Depois, as funções administrativas diocesanas mudaram-se novamente para a região de Namcheon-dong, mas a área da Central e do Centro Católico mostra a continuidade histórica como antigo centro da diocese de Busan.

O padre Tiago Lee Myeong-u é o primeiro pároco da Central. Encarregou-se da pastoral no início da fundação e no processo de crescimento em torno da Guerra da Coreia, sendo uma pessoa também ligada às atividades da Igreja de Busan no período de refúgio.

O bispo João Choi Jae-seon é o primeiro bispo da diocese de Busan e quem fez da Central a sua paróquia catedral após a criação do vicariato de Busan em 1957. Durante o seu mandato, a Central firmou-se como centro litúrgico e administrativo da diocese de Busan.

O bispo Gabriel Lee Gap-su está intimamente ligado ao atual edifício da Central. Presidiu ao rito de dedicação da atual igreja principal em 1 de maio de 1973 e em 1990 dedicou o órgão de tubos da Central. Em 1992, proclamou oficialmente a igreja de Namcheon como nova catedral.

A artista Young-shim Choi encarregou-se do projeto dos vitrais da Central. As obras instaladas por etapas na década de 1980, sobre os temas da Ressurreição, do Espírito Santo e da Criação, permanecem como elementos representativos de arte sacra no interior da Central.

A Catedral de Namcheon é outra catedral da diocese de Busan, proclamada oficialmente como nova catedral em 31 de maio de 1992. Hoje a diocese de Busan indica tanto a Catedral de Namcheon quanto a Catedral Central como igrejas catedrais. Se a Central é o centro histórico da diocese de Busan, a igreja de Namcheon tem com ela a relação histórica de espaço que herdou depois o papel de centro das grandes liturgias e da administração diocesana.

Referências e fontes

1. Conferência Episcopal Católica da Coreia, Anuário Católico da Coreia, Sé Central. Confirmação da data de fundação em 1 de agosto de 1948, endereço 9 Yongdusan-gil, Jung-gu, Busan, padroeiro Santa Cruz.
   https://directory.cbck.or.kr/m/catholicInfo.asp?code=201001361&gubun=4
2. Enciclopédia Católica Coreana, verbete relativo à paróquia Central. Confirmação da fundação da paróquia de Daecheong-dong, mudança de nome para paróquia Central e designação como catedral em 1957, conclusão do templo em 1956, processo de construção do atual templo de 1970 a 1973 e dimensões arquitetónicas.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5786
3. Kukje Shinmun, Abraçando as tormentas da história moderna há 70 anos… Central, firme como igreja central da região, 7 de setembro de 2018. Confirmação da transferência do Jieunsa logo após a libertação, dedicação do primeiro templo em 20 de junho de 1948, acolhimento de refugiados no período da Guerra da Coreia, nova construção do templo em 1956, designação como catedral em 1957, dedicação do atual templo em 1973, registos relativos ao 70 aniversário.
   https://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20180908.22011002642
4. Jornal Católico, Dedicação da Catedral Central de Busan, edição n.º 864 de 6 de maio de 1973. Confirmação do rito de dedicação do atual templo em 1 de maio de 1973, demolição da antiga igreja e início da nova construção em 15 de agosto de 1971, dimensões arquitetónicas e custo da obra da época.
   https://m.catholictimes.org/347388
5. Jornal Católico, Paróquia Catedral Central da diocese de Busan, conclusão dos vitrais, edição n.º 1588 de 17 de janeiro de 1988. Confirmação do processo de instalação dos vitrais de 1984 a 1987, artista Young-shim Choi, temas Ressurreição, Espírito Santo e Criação.
   https://www.catholictimes.org/article/201907050085002
6. Jornal Católico, Paróquia Central de Busan, dedicação do órgão de tubos, edição n.º 1706 de 27 de maio de 1990. Confirmação da instalação do órgão de tubos em 1990 e dedicação pelo bispo Lee Gap-su, doação por paróquia da diocese de Münster, Alemanha.
   https://www.catholictimes.org/article/201906020070549
7. Jornal Católico, Nova dedicação de igreja com a igreja de Namcheon como catedral, edição n.º 1808 de 7 de junho de 1992. Confirmação da proclamação oficial da igreja de Namcheon como nova catedral em 31 de maio de 1992 e transferência da função representativa de catedral da Central para Namcheon.
   https://www.catholictimes.org/article/201706070198049
8. Diocese de Busan, notícia diocesana relativa ao rito de abertura da Porta da Misericórdia no Jubileu da Misericórdia. Caso de confirmação de que a diocese de Busan indica tanto Namcheon quanto Central como igrejas catedrais.
   https://www.catholicbusan.or.kr/bulletin/column/news/5189
9. Boletim diocesano da diocese de Busan, 22 de fevereiro de 2026. Confirmação de material diocesano recente que indica como Catedral Central o local do 44 concerto regular do Coro Católico de Busan.
   https://www.catholicbusan.or.kr/uploads/bsd01/ext_jubo/1771466076.pdf