Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong

Panoramica

Il Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong è un santuario dei martiri della diocesi di Suwon, incentrato sulla chiesa di Buksudong a Buksudong, Paldal-gu, Suwon, Gyeonggi-do. Si trova all'interno di Suwon Hwaseong, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e la chiesa sorge sul sito dove nel tardo periodo Joseon si trovava il Jungyeong (Topocheong, posto di polizia) dell'ufficio di Suwon Yusu. Secondo il sito ufficiale del santuario, durante la persecuzione Byeongin (1866~1873) in questo Jungyeong, nel sito del carcere e fuori dalla Porta Nord (Janganmun) e dalla Porta Sud (Paldalmun) oltre 80 martiri e molti martiri dai nomi sconosciuti subirono il martirio per decapitazione, impiccagione, bastonatura, soffocamento con carta, morte in carcere e in altri modi. Il luogo è stato proclamato come 'Santuario di Suwon' il 20 settembre 2000 e il 19 marzo 2024 il nome del santuario è stato cambiato in 'Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong'.

Storia

Suwon Hwaseong fu progettata e costruita da Dasan Jeong Yagyong su ordine del re Jeongjo e fu completata nel 1796 (quotidiano cattolico), e nel 1997 fu designata patrimonio mondiale dell'UNESCO. La guida ai santuari spiega che questa Suwon Hwaseong divenne poi luogo di esecuzione dei fedeli quando iniziarono le persecuzioni contro il cattolicesimo. I fedeli arrestati a Seul, Gyeonggi-do e nella regione di Chungcheong furono interrogati e torturati qui e poi subirono il martirio, e si dice che l'intera cinta muraria lunga 5,743 m sia luogo di martirio di 83 martiri dai nomi noti e di innumerevoli martiri sconosciuti, e che oltre 10 luoghi all'interno di Hwaseong siano stati confermati come luoghi di martirio e di testimonianza. Il sito ufficiale del santuario indica in 81 i martiri di Suwon dai nomi noti, così il numero varia a seconda della fonte. Il quotidiano cattolico ha riportato che a Suwon Hwaseong vi erano 19 luoghi di martirio e che si stima che i martiri sconosciuti morti martiri dentro Hwaseong superino gli 2,000. Secondo lo stesso articolo, si praticavano l'impiccagione a un pioppo e la tortura domoji (forma baekjisa) che soffocava applicando sul volto carta di gelso bagnata, e nei giorni di mercato si eseguivano esecuzioni pubbliche bastonando con mazze davanti alla gente nel mercato fuori dalla Porta Jangan. Si dice che alla porta nord nascosta si appendessero le teste dei cattolici giustiziati come monito.

La guida ai luoghi di martirio del sito ufficiale del santuario riassume che, sebbene vari luoghi di Suwon Hwaseong siano presunti luoghi di martirio, nei documenti ufficiali restano come luoghi di martirio quattro luoghi: il Jungyeong (Topocheong, sito dell'attuale chiesa), il sito del carcere (vicino alla Porta Sud, zona della via dei mobili), fuori dalla Porta Sud (Paldalmun) e fuori dalla Porta Nord (Janganmun). Tra questi, si presenta che nel Jungyeong (Topocheong) subirono il martirio 8 Servi di Dio (elencati nel pannello informativo come Hwang Yo-han, Ko Sisu Giacomo, Park Uiseo Saba, Park Wonseo Marco, Park Ikseo, Yun Pyeongsim, Hong Changryong, Kwon Jungsim e altri). Park Uiseo, Park Wonseo e Park Ikseo subirono il martirio insieme come tre fratelli. Si informa che nel sito del carcere vi sono testimonianze di martirio in carcere e per impiccagione di 6 Servi di Dio, tra cui Won Francesco, Yun Jaho Paolo, Park Taejin Mattia, Park Seonjin Marco (per impiccagione), Kim Sabeom (per bastonatura) e Seo Yeosim (morte in carcere). Il responsabile dei catechisti Yun Jaho Paolo fu nominato da mons. Daveluy a capo dei catechisti della regione di Chungcheong, fu arrestato a Gongju e rinchiuso nella prigione di Suwon, e subì il martirio per impiccagione il 4 settembre 1868. Sim Wongyeong Stefano e suo figlio Sim Bonghak furono catturati nel villaggio cattolico di Sagimakgol durante la persecuzione Byeongin e trascinati all'ufficio di Suwon Yusu, e Sim Wongyeong Stefano subì il martirio per bastonatura nel mercato fuori dalla Porta Sud nel novembre 1866, all'età di 50 anni. Si informa che Ji Tadeo, arrestato durante la persecuzione Byeongin, apostatò una volta e fu nuovamente arrestato nell'aprile 1869, e fu giustiziato pubblicamente nello spiazzo fuori dalla Porta Nord (Janganmun).

La guida ai santuari riferisce che, alla luce di questi fatti, nel 2000 l'allora vescovo di Suwon Choi Deokgi proclamò il santuario cattolico di Suwon incentrato sulla chiesa di Buksudong (l'ex chiesa di Suwon) per onorare i martiri morti martiri a Suwon Hwaseong. Secondo la cronistoria della parrocchia di Buksudong, il 20 settembre 2000 la chiesa di Buksudong fu proclamata santuario dei martiri, il 7 giugno 2001 seguì la cerimonia di affissione della targa del santuario cattolico di Suwon, il 15 settembre 2001 l'approvazione da parte del vescovo diocesano della preghiera per la valorizzazione del luogo di martirio di Suwon e l'inizio della sua recita, e il 20 settembre 2001 la 2ª celebrazione in onore dei martiri di Suwon (presso la chiesa di Jeongja-dong). Il 17 febbraio 2003 fu installato lungo la strada il cartello del luogo di martirio di Suwon, e il 22 settembre 2005 si tenne con l'Istituto di storia della Chiesa della diocesi di Suwon il simposio accademico «Il luogo di martirio di Suwon e la vita e la morte degli antenati nella fede della regione di Suwon». Nel marzo 2007 iniziarono nel cortile della parrocchia i lavori del 'Cammino del Rosario di Hwaseong', lungo 191 m, pari a 1 di 30 dei 5,743 m della cinta di Suwon Hwaseong, e il 24 giugno vi fu il rito di benedizione. Il 6 gennaio 2012 all'ingresso della chiesa furono collocati la stele del santuario di Suwon e il pannello informativo della parrocchia-santuario. La celebrazione in onore dei martiri di Suwon si tiene ogni anno dopo la 2ª edizione nel 2001, fino alla 23ª celebrazione in onore del Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong del 7 settembre 2024 (presieduta dal vescovo Moon Hee-jong).

Secondo la guida del santuario, il Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong celebra Messe in onore per la beatificazione e canonizzazione di 20 Servi di Dio, tra cui 17 martiri del tardo periodo Joseon, tra cui Won Francesco e Yun Jaho Paolo morti martiri qui, e 3 martiri moderni e contemporanei, tra cui padre Poli che svolse qui il ministero pastorale per 18 anni. La guida ai santuari presenta che il santuario di Suwon onora i Servi di Dio morti martiri a Suwon tra Yi Byeok Giovanni Battista e i compagni 132, selezionati come candidati alla 2ª beatificazione e canonizzazione, cioè 17 Servi di Dio, oltre ai martiri sconosciuti. Il quotidiano cattolico (nel luglio 2024) riferisce che a destra dell'altare del santuario sono scritti i nomi dei Servi di Dio onorati dal santuario, che per lo più sono martiri della persecuzione Byeongin iniziata nel 1866, ma che gli ultimi tre nomi (Sim Eungyeong Poli Desiderato, Yu Yeonggeun Giovanni e Johann Colin) recano come anno di martirio il 1950, mostrando che sono martiri della guerra di 6·25. La cronistoria della parrocchia di Buksudong registra lo scoppio della guerra di Corea il 25 giugno 1950, la fuga di padre Lee Bok-yeong nella cappella missionaria di Osansu il 29 giugno e la fuga a Daegu il 23 dicembre (ritirata di 1·4), e da allora ogni anno in agosto si tengono commemorazioni in ricordo del rapimento di padre Sim Poli e della morte di padre Lee Bok-yeong.

La parrocchia di Buksudong divenne indipendente nel novembre 1923 dalla parrocchia di Wangnim (Gatdeungi) come parrocchia di Suwon, con l'arrivo del primo parroco padre Lemaire (Ludovico). Secondo la cronistoria parrocchiale, prima di ciò nel 1890 fu aperta la sala di predicazione della cappella missionaria di Suwon-eup, i fedeli notabili di Suwon-eup acquistarono un campo di 800 pyeong vicino a Hwanghakjeong a Namsu-ri, e il 31 marzo 1897 acquistarono un terreno di oltre 300 pyeong a Buksu-ri. Nel maggio 1931 il 4° parroco, padre Sim Desiderato Poli, prese possesso, e il 13 novembre 1932 si celebrò la dedicazione della chiesa di San Michele in stile gotico (l'ex chiesa di Suwon, con superficie di 75 pyeong); a quel tempo le cappelle missionarie erano 28 e i fedeli oltre 2,600. Il 23 aprile 1933 fu benedetta la campana della chiesa. Il 5 aprile 1979 si celebrò la dedicazione dell'attuale chiesa di Buksudong (137 pyeong) e del convento delle suore (47 pyeong). Dopo un incontro di lavoro per il 100° anniversario il 7 ottobre 2022, il 1° gennaio 2023 vi fu la proclamazione del 100° anniversario della parrocchia e il 19 novembre 2023 fu celebrata la Messa commemorativa del 100° anniversario. La cronistoria parrocchiale registra inoltre la benedizione della cappella dell'adorazione eucaristica e della sala delle reliquie dei santi il 9 febbraio 2025.

Architettura e spazi

Il sito ufficiale del santuario presenta che nell'attuale chiesa costruita nel 1979 sono custodite le reliquie di sant'Andrea Kim Dae-geon (altare della chiesa), sant'Imbert vescovo, san Maubant sacerdote, san Chastan sacerdote, sant'Antonio Kim Seong-u e san Francesco Choi Gyeong-hwan, e che alcune di esse si trovano nel reliquiario sotterraneo. La campana in bronzo dell'ex chiesa di Suwon (parrocchia di Buksudong), fabbricata in Francia nel 1932 e scampata alla confisca, è conservata nel campanile all'ingresso del santuario e a partire dal dicembre 2024 suona ogni giorno alle 12. La Galleria Poli (ex scuola elementare Sohwa, prima scuola privata di Suwon), edificio in pietra completato nel 1954 e bene culturale registrato nazionale n. 697, è utilizzata come spazio culturale anche per mostre di arte sacra. Secondo la cronistoria parrocchiale, l'istituto Sohwa aprì il 2 ottobre 1934 come scuola di 4 anni e ottenne il riconoscimento come scuola di 4 anni il 9 dicembre 1938; il 23 ottobre 2017 l'ex scuola elementare Sohwa (Galleria Poli) fu designata bene culturale registrato n. 697, e il 21 novembre 2007 fu aperta la sala espositiva al 1° piano dell'edificio vecchio della Galleria Poli. Il 30 agosto 1954 fu costruita in stile architettonico francese la canonica in pietra (piano 1 di 45 pyeong, piano 2 di 25 pyeong) e il 29 settembre vi fu il rito di dedicazione.

Il quotidiano cattolico riferisce che la Via Crucis dentro la chiesa è sistemata come un piccolo giardino e che vi crescono oltre 2,000 specie di fiori selvatici. Si dice che il pioppo alla fine della Via Crucis sia stato ripiantato in seguito, a partire dall'albero a cui si tramanda che fossero stati impiccati gli antenati nella fede che rifiutavano l'apostasia. Lo stesso articolo spiega che Suwon Hwaseong è il sito storico n. 3 e presenta le tracce collegabili al cattolicesimo nella Suwon Hwaseong progettata da Jeong Yagyong. Interpreta le 7 paratoie d'acqua di Hwahongmun (porta settentrionale dell'acqua) in collegamento con il numero 7, che simboleggia il cattolicesimo come i sette templi e i sette doni dello Spirito Santo, e le 9 paratoie d'acqua della porta meridionale dell'acqua in collegamento con i 9 frutti dello Spirito, e spiega che sul muro ovest di Banghwasuryujeong (padiglione dell'angolo nord-est) sono incisi 86 motivi a croce e che nel soffitto vi sono tre travi a forma di croce. Tuttavia questa è un'interpretazione presentata dall'articolo.

Significato di fede e contesto della visita

Il sito ufficiale del santuario informa che si svolge il pellegrinaggio al chiaro di luna (iniziato nel 2008), pellegrinaggio a piedi ai luoghi di martirio alle 7:30 del pomeriggio del secondo e quarto venerdì di ogni mese. Il quotidiano cattolico (nell'agosto 2019) scrive che il pellegrinaggio al chiaro di luna si svolge il primo venerdì di ogni mese alle 7:30 del pomeriggio, così l'orario è riportato diversamente a seconda della fonte.

Luoghi e persone correlati

• Chiesa di Buksudong: parrocchia della diocesi di Suwon dentro il santuario, divenuta indipendente dalla parrocchia di Wangnim nel 1923. Il nome del santuario è 'Chiesa di Buksudong del Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong'.
• Galleria Poli (ex scuola elementare Sohwa): edificio in pietra completato nel 1954, bene culturale registrato nazionale n. 697.
• Suwon Hwaseong: costruita all'epoca del re Jeongjo e completata nel 1796, sito storico n. 3 e patrimonio mondiale dell'UNESCO.
• Padre Sim Desiderato Poli: prese possesso nel 1931 come 4° parroco della parrocchia di Suwon, e il santuario lo onora come Servo di Dio martire moderno e contemporaneo che svolse qui il ministero per 18 anni.
• Padre Lee Bok-yeong (Giuseppe): 5° parroco dell'ex chiesa di Suwon, commemorato ogni anno in agosto con una cerimonia anniversaria.
• Yun Jaho Paolo, Won Francesco, i tre fratelli Park Uiseo, Park Wonseo e Park Ikseo, Sim Wongyeong Stefano e Ji Tadeo: Servi di Dio morti martiri a Suwon.

Riferimenti e fonti

1. Chiesa di Buksudong del Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong, presentazione del santuario. Verificati proclamazione del santuario (2000), cambio di denominazione (2024), sintesi del martirio, destinatari dell'onore, pellegrinaggio al chiaro di luna, custodia di chiesa, campanile, Galleria Poli e reliquie.
   https://suwons.net/holypla_about
2. Chiesa di Buksudong del Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong, principali luoghi di martirio del Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong. Verificati 4 luoghi di martirio dai documenti ufficiali e contenuti del martirio dei Servi di Dio.
   https://suwons.net/martyrdom
3. Chiesa di Buksudong del Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong, cronistoria parrocchiale. Verificati indipendenza della parrocchia (1923), dedicazione dell'ex chiesa di Suwon (1932), dedicazione dell'attuale chiesa (1979) e processo di valorizzazione dopo la proclamazione a santuario.
   https://suwons.net/history
4. Guida ai santuari e luoghi storici della conferenza episcopale coreana, santuario di Suwon (Suwon Hwaseong, chiesa di Buksudong). Verificati sintesi del martirio della persecuzione Byeongin e circostanze della proclamazione a santuario.
   https://m.catholic.or.kr/web/holyplace/?seq=2323
5. Quotidiano cattolico, «[Visita ai beni culturali alla ricerca delle tracce degli antenati nella fede] (2) Santuario di Suwon (Suwon Hwaseong)» (nell'agosto 2019). Verificati luoghi di martirio e modalità di esecuzione e interpretazioni cattoliche di Suwon Hwaseong.
   https://www.catholictimes.org/article/201908060100128
6. Quotidiano cattolico, «[Storia della Chiesa coreana incontrata in diocesi (29·fine)] Santuario dei Martiri di Suwon Hwaseong: Chiesa e guerra di Corea di 6·25» (nel luglio 2024). Verificati 3 martiri della guerra di 6·25 tra l'elenco dei Servi di Dio onorati dal santuario.
   https://www.catholictimes.org/article/20240722500123