Chiesa internazionale (per stranieri)

Panoramica

La chiesa internazionale è una parrocchia per stranieri appartenente al distretto Junggu-Yongsan n. 1 della regione di Jung-Seul dell'arcidiocesi di Seul e si trova all'interno del convento di Hannam-dong dei Frati Minori Conventuali a Hannam-dong, Yongsan-gu, Seul. Celebra le messe domenicali in varie lingue e il patrono è San Francesco. Poiché molti fedeli sono senza registrazione parrocchiale, il quotidiano cattolico l'ha presentata come una del gruppo delle parrocchie più piccole della Chiesa in Corea.

Storia

〔Fondazione〕 Le fonti riportano date di fondazione diverse. La storia parrocchiale sul sito della parrocchia scrive che la parrocchia fu fondata da padre Johannes Paulissen alla metà degli anni 1970 e che era composta da persone di varie nazionalità. Un articolo del quotidiano cattolico del 28 luglio 1991 (n. 1765) dice che fu fondata nel 1972 per i fedeli stranieri residenti a Seul, e la data di fondazione nell’elenco in linea della Conferenza episcopale cattolica della Corea è il 25 agosto 1977.

〔Trasferimento〕 Secondo il sito della parrocchia, l’inizio della chiesa internazionale di Seul fu a Jeong-dong, nel distretto di Jung-gu, e in seguito la parrocchia si trasferì alla chiesa di Jeoldusan a Mapo-gu. Il parroco di quel periodo era padre James Murdock, attivo anche presso l’Università Sogang, e nella raccolta di materiali della parrocchia pubblicata nel 1984 si dice che in quell’anno il gennaio fu eletto il consiglio pastorale parrocchiale. Padre Murdock morì il 9 agosto 1987 per una malattia cronica. Il quotidiano cattolico scrive che all’inizio era gestita dai francescani e che, passando per la chiesa di Jeoldusan, già nel 1985 si era stabilita nell’attuale sede di Hannam-dong.

〔Gestione〕 Il sito presenta la chiesa per stranieri come nata per aiutare la pastorale degli stranieri residenti nel Paese e come unica parrocchia per la pastorale degli stranieri nel Paese (distinguendo le chiese all’interno delle basi statunitensi come chiese per la categoria particolare dei militari). La parrocchia è amministrata dai Frati Minori Conventuali, e l’ordine fornisce il sacerdote responsabile della pastorale e le strutture per la pastorale parrocchiale. Offre messe in lingue straniere e la parrocchia è sostenuta dalle offerte dei fedeli durante le messe.

〔La situazione nel 1991〕 Secondo l’articolo del quotidiano cattolico, a quel tempo la parrocchia si trovava all’interno del convento di Hannam-dong dei Francescani Conventuali al 707 di Hannam 2-dong, Yongsan-gu, Seul, il numero dei fedeli era di poco più di 4cento persone e il parroco era padre Bae Mun-ho (dei Francescani Conventuali). I fedeli erano cattolici provenienti da vari Paesi come Stati Uniti, Francia, Germania, Italia, Spagna e Filippine, e poiché la maggior parte soggiornava per 2-3 anni per lavoro presso ambasciate o come tecnici di imprese o per affari privati, non aveva registrazione parrocchiale. Le organizzazioni dei fedeli erano 6: consiglio pastorale, gruppo dei catechisti, sezione liturgica, sezione volontariato, coro, gruppo biblico, ecc. Il sabato sera alle 6 veniva celebrata la messa in francese e la domenica venivano celebrate messe in tedesco, inglese, italiano e spagnolo secondo la lingua, e le messe in francese e in tedesco erano affidate a sacerdoti delle Missioni Estere e dei Salesiani. Le messe nuziali nel 1 furono celebrate 5-6 volte e, per le coppie di nazionalità diversa, si dice che parte della messa si svolgesse in inglese (o nella lingua della nazionalità corrispondente) e il resto in coreano.

〔La situazione nel 2005〕 Secondo l’articolo del 28 luglio 2005 pubblicato sul portale cattolico d’informazione in rete («Le messe in lingua straniera della chiesa internazionale sono molto popolari»), a quel tempo il parroco era padre Jang Ja-ho e le messe in inglese e in italiano erano affidate a sacerdoti dei Frati Minori Conventuali come padre Jang Ja-ho e padre Na Seung-deok, la messa in tedesco a padre Erik Richter inviato dalla Conferenza episcopale tedesca, la messa in spagnolo a padre Antonio Morales (delle Missioni Estere di Guadalupe) e la messa in francese a padre Emmanuel Kermoal (delle Missioni Estere di Parigi). Il numero dei fedeli era di circa 50-100 persone per area linguistica e alla messa in inglese delle 11 partecipavano quasi 250 persone, così che la domenica circa 400-500 stranieri visitavano la chiesa. Per effetto della Coppa del Mondo del 2002 e dell’aumento degli stranieri nel Paese, era più che raddoppiato rispetto a prima del 5, e la messa in inglese delle 11 fu spostata dalla chiesa all’aula del centro educativo. Di recente era aumentata la partecipazione di fedeli provenienti dall’Africa e dall’Asia, e alla messa in spagnolo spiccavano i fedeli sudamericani. C’erano anche fedeli coreani che la frequentavano per problemi di lingua dei figli vissuti all’estero o nati all’estero. Poiché i trasferimenti sono frequenti e manca la registrazione parrocchiale, l’articolo chiamava questa parrocchia «parrocchia dei viandanti». Il parroco Jang Ja-ho disse di sperare che, come unica «parrocchia internazionale», diventasse un punto di riferimento di fede per gli stranieri nel Paese.

Giurisdizione e appartenenza

L’appartenenza secondo l’elenco in linea della Conferenza episcopale cattolica della Corea è il distretto Junggu-Yongsan n. 1 della regione di Jung-Seul dell’arcidiocesi di Seul, il nome in inglese è International(Foreigner) Catholic Church, la congregazione femminile è quella delle Suore di Gesù Buon Pastore, il patrono è San Francesco e il numero di cappelle missionarie è 0. Nell’elenco sono riportati separatamente i contatti per i fedeli tedeschi, francesi e spagnoli, e nel campo delle note la liturgia domenicale è indicata come messa in francese del sabato 18:00 e messe della domenica alle 08:00, alle 09:00, alle 10:00, alle 11:00, alle 11:15, alle 12:15. Il titolo in inglese del sito della parrocchia è St. Francisco Catholic International Parish.

Luoghi e persone collegati

• Convento di Hannam-dong dei Frati Minori Conventuali: il convento in cui ha sede la parrocchia e l’ordine che amministra la parrocchia.
• Chiesa di Jeoldusan: il luogo in cui la parrocchia si trasferì dopo Jeong-dong.
• Padre James Murdock: il parroco della parrocchia nel periodo di Jeong-dong e Jeoldusan.
• Padre Bae Mun-ho: il parroco all’epoca dell’articolo del 1991.
• Padre Jang Ja-ho: il parroco all’epoca dell’articolo del 2005.

Riferimenti e fonti

1. Sito della chiesa internazionale di Seul, “STORIA DELLA PARROCCHIA”. L’inizio e i trasferimenti della parrocchia (Jeong-dong, Jeoldusan), il carattere della chiesa per stranieri, la gestione e l’amministrazione da parte dell’ordine.
   http://church.catholic.or.kr/international/Korea_pg/p_history.html
2. Quotidiano cattolico, “La chiesa internazionale di Hannam-dong, Yongsan-gu, Seul” (del 28 luglio 1991, n. 1765). Fondazione nel 1972, insediamento a Hannam-dong nel 1985, composizione e organizzazioni dei fedeli, messe per lingua.
   https://www.catholictimes.org/article/201905230065334
3. Servizio d’informazione cattolica in rete, “Le messe in lingua straniera della chiesa internazionale sono molto popolari” (scritto il 28 luglio 2005). Il corpo sacerdotale dell’epoca del 2005, numero dei fedeli per area linguistica, aumento dei fedeli stranieri.
   https://maria.catholic.or.kr/bible/bbs/bbs_view.asp?id=347938&menu=4772&num=5463
4. Elenco in linea della Conferenza episcopale cattolica della Corea, “Internazionale (stranieri)”. Diocesi e distretto di appartenenza, data di fondazione 1977.08.25, congregazione femminile, patrono.
   https://directory.cbck.or.kr/OnlineAddress/Catholic/DetailInfo.aspx?cgubn=c&char=all&code=201000052&gubn=4&gubn2=all&gyogu=201000011