Chiesa di Goheung

Panoramica

La chiesa di Goheung è una parrocchia dell’arcidiocesi di Gwangju, nel distretto centro-meridionale, situata in Singye-Hakrim-gil 20 a Goheung-eup, contea di Goheung. La patrona della parrocchia è Maria Ausiliatrice dei cristiani (Maria Auxilium Christianorum). La chiesa attuale è l’edificio consacrato nel 2001 e prosegue la storia della comunità cattolica di Goheung, cresciuta dal periodo come cappella missionaria negli anni 1950 fino a diventare parrocchia.

La comunità cattolica di Goheung cominciò a formarsi a metà degli anni 1950, quando un piccolo gruppo di fedeli celebrava regolarmente la Messa. Dopo essere passata sotto la giurisdizione della parrocchia di Suncheon e della parrocchia di Beolgyo, è cresciuta fino a diventare una parrocchia indipendente e ha influenzato l’evangelizzazione e la formazione di cappelle missionarie in varie zone della contea di Goheung. In particolare negli anni 1990 è divenuta ampiamente nota l’iniziativa di produrre e vendere tè allo yuzu, ricavato dalla specialità locale dello yuzu, come raccolta fondi per la costruzione della chiesa, e come uno dei suoi frutti nel 2001 è stata consacrata la chiesa attuale.

La data esatta di erezione della parrocchia differisce tra le fonti ecclesiali. Le informazioni attuali sulla parrocchia dell’arcidiocesi di Gwangju indicano come data di fondazione il 24 dicembre 1970, mentre l’Annuario cattolico coreano della Conferenza episcopale coreana registra il 4 dicembre 1970. L’Enciclopedia cattolica coreana dell’Istituto di storia della Chiesa coreana afferma invece che il 1 gennaio 1971 è stata staccata dalla parrocchia di Beolgyo ed eretta come parrocchia. Un articolo del 2020 per il 50° anniversario della fondazione riassume che nel dicembre 1970 è stata elevata da cappella missionaria a parrocchia. Tenendo conto di queste differenze, questo articolo prende come riferimento il fatto dell’elevazione a parrocchia nel dicembre 1970 senza fissare con certezza il giorno esatto.

Storia

L’origine della chiesa di Goheung è nella cappella missionaria di Goheung. Secondo l’Enciclopedia cattolica coreana, nel 1955 6 fedeli residenti a Goheung, allora territorio sotto la parrocchia di Suncheon (attuale parrocchia di Jeojeon-dong), tra cui Jeong Gye-seong (Giuseppe), Kim Lorenzo e Cha Isidoro, in accordo con il parroco posero le basi della comunità. L’anno successivo, nel 1956, cominciarono a celebrare la Messa domenicale 1 volte al mese al 107 di Seomun-ri, Goheung-myeon. Anche un articolo del Catholic Newspaper sul 50° anniversario della fondazione nel 2020 spiega l’inizio della parrocchia di Goheung come fondazione nel 1956 della cappella missionaria di Goheung sotto la parrocchia di Jeojeon-dong di Suncheon.

Nel 1958 la giurisdizione pastorale della cappella missionaria di Goheung fu trasferita alla parrocchia di Beolgyo. All’epoca padre Morrissey (M. Morrissey, padre Michael Mo) della parrocchia di Beolgyo prese in affitto una casa di fedeli a Okha-ri, Goheung-myeon, aiutando la comunità a continuare la Messa. Poi, con l’aiuto di padre O’Leary (A. O’Leary, padre Andrea Oh), si cominciò ad acquistare il terreno nella zona dove sorge l’attuale chiesa. L’Enciclopedia cattolica coreana registra che dal 1960 fino nel giugno 1961 furono assicurati in tre volte circa 690 pyeong di terreno.

Nel settembre 1965 su quel terreno furono costruiti un salone e la canonica. Questo salone fu poi usato dalla comunità come chiesa. La cappella missionaria di Goheung fu elevata a parrocchia indipendente nel dicembre 1970 e dal 1971 i sacerdoti della Società missionaria di Guadalupe parteciparono attivamente alla pastorale di Goheung. Sull’ordine dei primi parroci di questo periodo le fonti divergono. L’Enciclopedia cattolica coreana registra padre Raimondo Spies (R. Spies) come primo parroco e padre Francesco Arriaga (Francisco Arriaga Méndez, nome coreano Min-ho) come 2° parroco. Un servizio del 2020 per il 50° anniversario presenta invece padre Francesco Min come primo parroco. Perciò nel testo non si fissa in modo definitivo l’ordine dei due sacerdoti.

Dopo l’elevazione a parrocchia le strutture furono ampliate per fasi. Secondo l’Enciclopedia cattolica coreana, nel 1971 fu costruita la canonica e nel 1976 fu predisposto il centro educativo. Nell’ottobre 1981, ampliando la chiesa esistente, furono costruiti anche il convento delle suore e la sala riunioni. Nello stesso periodo, con la crescita delle cappelle missionarie e delle parrocchie nelle varie zone della contea di Goheung, cambiò anche la struttura giurisdizionale della parrocchia di Goheung.

Un importante caso di distacco legato alla parrocchia di Goheung è la parrocchia di Nokdong. Secondo i materiali di storia della Chiesa di Peace Broadcasting e Peace Newspaper, la cappella missionaria di Nokdong fu incorporata nella parrocchia di Goheung nel dicembre 1970 e, dopo l’ampliamento della chiesa, il 12 dicembre 1980 fu separata dalla parrocchia di Goheung ed eretta come parrocchia di Nokdong. Anche nella zona di Dohwa i sacerdoti della Società missionaria di Guadalupe svolsero l’evangelizzazione, formando la cappella missionaria di Dohwa appartenente alla parrocchia di Goheung, poi cresciuta come parrocchia di Dohwa.

Negli anni 1980 la parrocchia di Goheung rafforzò, oltre alle strutture, le organizzazioni laicali e l’apostolato biblico. L’Enciclopedia cattolica coreana registra le attività del consiglio pastorale, del gruppo giovani, della Legio Mariae e l’avvio dal giugno 1980 di un corso biblico per corrispondenza. Nell’ottobre 1983 si tenne in parrocchia una preghiera itinerante con le reliquie dei martiri beati legata alle celebrazioni per il 200° anniversario della fondazione della Chiesa cattolica in Corea.

Negli anni 1990 spiccò l’attività di raccolta fondi a lungo termine della comunità per la nuova chiesa. La parrocchia di Goheung cominciò dal 1991 a produrre e vendere tè allo yuzu lavorato dalla specialità locale dello yuzu. Secondo un servizio del Catholic Newspaper del 1997, l’iniziativa aveva lo scopo di aiutare il reddito dei fedeli coltivatori di yuzu e insieme raccogliere fondi per la nuova chiesa. Molti fedeli parteciparono direttamente alle operazioni di lavaggio, taglio, rimozione dei semi, mescolatura con zucchero, imbottigliamento e confezionamento dello yuzu. L’articolo registra che dal 1991 al 1996 furono ricavati circa 3 eok di won e gli ordini crebbero fino a circa 1 milioni e 8 mila bottiglie.

Dopo questa preparazione fu costruita la nuova chiesa e il 23 aprile 2001 fu celebrata la dedicazione presieduta dall’allora arcivescovo di Gwangju Choi Chang-mu. Il Catholic Newspaper riferì che circa 400 persone tra fedeli e residenti parteciparono alla dedicazione. All’epoca il parroco era padre Kang Yo-seop. La nuova chiesa, con chiesa, centro educativo, canonica, convento delle suore e altre strutture, divenne lo spazio centrale della pastorale di Goheung.

Il 17 maggio 2020 fu celebrata la Messa di ringraziamento per il 50° anniversario della fondazione della parrocchia, presieduta dall’allora arcivescovo di Gwangju Kim Hee-joong. Vi parteciparono l’allora vicario generale della diocesi, il vescovo Ok Hyeon-jin, e i fedeli, e furono consegnate targhe di ringraziamento ai fedeli che avevano contribuito allo sviluppo della parrocchia. Questa celebrazione del 50° anniversario fu l’occasione per ripercorrere ufficialmente la storia della comunità, partita come cappella missionaria di Goheung e cresciuta come parrocchia indipendente.

Architettura e spazi

L’edificio centrale dell’attuale chiesa di Goheung è la chiesa consacrata nel 2001. Secondo il servizio sulla dedicazione del Catholic Newspaper, il terreno era di circa 1,250 pyeong e la superficie totale di circa 275 pyeong, con chiesa, centro educativo, canonica e convento realizzati insieme. Il costo totale dei lavori fu di circa 8 eok e 5 cheonman won.

La caratteristica architettonica più evidente della chiesa attuale è il simbolismo dato all’esterno. Al momento della dedicazione il Catholic Newspaper descrisse la nuova chiesa come un edificio “a forma di uovo, simbolo della risurrezione”. L’uovo è da tempo usato nella cultura cristiana come simbolo che richiama la nuova vita e la risurrezione, e si registra che anche la forma della chiesa di Goheung ne riflette intenzionalmente il significato.

Nelle fonti pubbliche affidabili attualmente verificabili è difficile trovare una documentazione ufficiale coerente sul nome del progettista, sulla denominazione tecnica della struttura, sull’impresa costruttrice, sugli artisti dell’arte sacra interna o sui realizzatori delle vetrate. È quindi opportuno non affermare con certezza questi dettagli basandosi su blog personali non verificati o didascalie di foto.

La storia degli spazi di Goheung non si è compiuta in una sola volta, ma può essere compresa come un processo di ampliamento graduale partito da piccole strutture del periodo come cappella missionaria. Dopo la costruzione del salone e della canonica nel 1965, l’ampliamento di canonica e centro educativo negli anni 1970, l’ampliamento della chiesa con convento e sala riunioni nel 1981, si arrivò alla raccolta fondi per la chiesa negli anni 1990 e alla dedicazione della nuova chiesa nel 2001. La chiesa attuale ha dunque un contesto storico come frutto finale dell’attività della comunità dei fedeli di Goheung accumulata in decenni e dell’espansione delle strutture, più che come semplice nuova costruzione.

Significato di fede e contesto della visita

La patrona della chiesa di Goheung è Maria Ausiliatrice dei cristiani. Sotto questo titolo la Vergine Maria è venerata come protettrice della parrocchia, come confermato concordemente dai materiali ufficiali dell’arcidiocesi di Gwangju e della Conferenza episcopale coreana.

Per comprendere il significato di fede di Goheung è importante guardare insieme non solo l’edificio, ma il processo di formazione della comunità locale. La comunità cattolica di Goheung non nacque come grande parrocchia, ma partì da una cappella missionaria dove negli anni 1950 pochi fedeli organizzarono Messe regolari. Poi, attraverso la preparazione del terreno e la costruzione delle strutture da parte dei fedeli, la pastorale dei sacerdoti missionari, la crescita dei gruppi laicali e dell’apostolato biblico, si sviluppò come parrocchia indipendente.

In particolare l’iniziativa del tè allo yuzu è un esempio rappresentativo della storia comunitaria di Goheung. Non fu una semplice attività di vendita, ma un lavoro comune in cui i fedeli usarono il prodotto agricolo locale per raccogliere fondi per la chiesa e aiutare il reddito delle famiglie contadine dei fedeli. Molti fedeli parteciparono direttamente al lavoro e il ricavato divenne una delle basi per la costruzione della nuova chiesa. La dedicazione del 2001 è legata a questa lunga attività comunitaria.

I visitatori devono tenere presente che la chiesa attuale è una chiesa relativamente moderna consacrata nel 2001. La chiesa di Goheung è significativa non tanto come chiesa che conserva un patrimonio architettonico medievale o della prima età moderna, quanto come luogo che mostra la storia della crescita della comunità cattolica di Goheung dopo gli anni 1950 e l’attività comunitaria di una parrocchia rurale nella seconda metà del 20 secolo.

Per una visita per motivi di fede va considerato che si tratta di un edificio religioso in cui Messa e liturgia hanno la priorità. Gli orari delle Messe possono cambiare secondo il periodo e le esigenze pastorali, perciò è prudente verificarli tramite l’informativa sulle parrocchie dell’arcidiocesi di Gwangju o direttamente presso la chiesa di Goheung. Anche nel visitare l’interno o fotografare è opportuno restare entro limiti che non disturbino Messa, confessioni e preghiera personale.

Luoghi e persone collegati

La chiesa di Jeojeon-dong (ex parrocchia di Suncheon) è direttamente legata alla storia iniziale della cappella missionaria di Goheung. A metà degli anni 1950, quando si formava la comunità di Goheung, Goheung era territorio della parrocchia di Suncheon e anche l’avvio di Goheung avvenne nel rapporto con questa parrocchia. Anche i materiali di storia cattolica locale pubblicati dalla città di Suncheon confermano la linea per cui la cappella missionaria di Goheung, fondata nel 1956, si sviluppò in parrocchia nel 1970.

La chiesa di Beolgyo occupa un posto importante nella storia prima dell’elevazione a parrocchia. La giurisdizione su Goheung fu trasferita nel 1958 dalla parrocchia di Suncheon alla parrocchia di Beolgyo, e la cappella preparò il terreno e costruì le strutture con il sostegno dei sacerdoti di Beolgyo. La parrocchia di Goheung fu poi separata da Beolgyo e crebbe come parrocchia indipendente.

La cappella missionaria di Gwayeok è una cappella legata alla storia cattolica di Goheung. L’attuale guida alle cappelle dell’arcidiocesi di Gwangju la indica come appartenente alla parrocchia di Goheung e ne registra la fondazione il 1 gennaio 1965. L’indirizzo è Songhaksem-gil 24-29 a Gwayeok-myeon, contea di Goheung. È un luogo importante per comprendere la formazione della comunità di fede nel nord-est della contea e la pastorale territoriale di Goheung.

La chiesa di Nokdong è una parrocchia cresciuta per distacco da Goheung. La cappella missionaria di Nokdong si sviluppò sotto Goheung e nel dicembre 1980 fu elevata a parrocchia indipendente. Il rapporto tra Goheung e Nokdong mostra così il processo per cui la comunità cattolica della contea si è articolata da un’unica parrocchia centrale in parrocchie territoriali.

La chiesa di Dohwa è legata anch’essa all’evangelizzazione territoriale di Goheung. Secondo i materiali di storia della Società missionaria di Guadalupe, mentre i missionari celebravano la Messa nella zona di Dohwa, allora sotto Goheung, si formò la cappella missionaria di Dohwa, poi divenuta parrocchia indipendente.

Vari missionari stranieri furono coinvolti nella crescita iniziale di Goheung. Padre Morrissey (M. Morrissey, padre Michael Mo) e padre O’Leary (A. O’Leary, padre Andrea Oh) della parrocchia di Beolgyo aiutarono la Messa e la preparazione del terreno della comunità di Goheung nel periodo come cappella. Intorno all’elevazione a parrocchia i sacerdoti della Società missionaria di Guadalupe svolsero la pastorale a Goheung.

Tra essi padre Francesco Min-ho (Francisco Arriaga Méndez, 1926–2022) è un missionario della Società missionaria di Guadalupe profondamente legato alla storia di Goheung. L’arcidiocesi di Gwangju registra che nel 1964 fu inviato in Corea e svolse la pastorale in varie parrocchie, tra cui Sorokdo, Beolgyo, Goheung, Gurye, Seonwon-dong, Maegok-dong, Ssangchon-dong, Singi-dong e Dohwa. Padre Min-ho svolse poi a lungo la pastorale nella zona di Dohwa della contea di Goheung e morì in Messico nel 2022.

L’arcivescovo Choi Chang-mu è l’allora ordinario di Gwangju che presiedette la Messa di dedicazione dell’attuale chiesa il 23 aprile 2001. L’arcivescovo Kim Hee-joong presiedette la Messa di ringraziamento per il 50° anniversario della parrocchia il 17 maggio 2020, commemorandone il mezzo secolo di storia.

Riferimenti e fonti

Tra i materiali seguenti sono stati usati come base quelli della diocesi, della Conferenza episcopale e dell’Istituto di storia della Chiesa coreana, e i servizi dell’epoca del Catholic Newspaper e del Peace Newspaper sono stati incrociati per verificare la cronologia. Blog personali o descrizioni architettoniche di provenienza incerta non sono stati usati come prove nel testo.

1. Arcidiocesi di Gwangju, guida alla parrocchia «Goheung»
   • Verifica di distretto di appartenenza, patrona, indirizzo, contatti e informazioni attuali sulla parrocchia.
   • Indica come data di fondazione il 24 dicembre 1970.
   • https://www.gjcatholic.or.kr/church/parish/view/31057
2. Conferenza episcopale coreana, «Annuario cattolico coreano – Goheung»
   • Verifica delle informazioni ufficiali dell’annuario: appartenenza a Gwangju, indirizzo, congregazioni di suore, patrona.
   • Indica come data di fondazione il 4 dicembre 1970.
   • https://directory.cbck.or.kr/m/catholicInfo.asp?code=201001115&gubun=4
3. Istituto di storia della Chiesa coreana, «Enciclopedia cattolica coreana – Parrocchia di Goheung»
   • Verifica di formazione della cappella negli anni 1950, acquisto del terreno, costruzione di salone e canonica nel 1965, elevazione a parrocchia, primi parroci e ampliamento delle strutture.
   • Registra come data di erezione il 1 gennaio 1971.
   • https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/374
4. Catholic Newspaper, «Messa di ringraziamento per il 50° anniversario della parrocchia di Goheung, arcidiocesi di Gwangju», 20 maggio 2020
   • Verifica di fondazione della cappella nel 1956, trasferimento a Beolgyo nel 1958, costruzione di chiesa e canonica nel 1965, elevazione a parrocchia nel dicembre 1970 e celebrazione del 50° anniversario.
   • Ristampa su Catholic Good News: https://photo.catholic.or.kr/bbs/newsView.asp?id=162073
5. Catholic Newspaper, «[Dedicazione della nuova chiesa] Parrocchia di Goheung, arcidiocesi di Gwangju», edizione del 29 aprile 2001
   • Verifica di dedicazione del 23 aprile 2001, presidenza dell’arcivescovo Choi Chang-mu, terreno e superficie, composizione delle strutture, costi e simbolismo pasquale della forma a uovo.
   • https://www.catholictimes.org/article/200104290241292
6. Catholic Newspaper, «[Speciale ‘Il nostro cibo, mangiamolo noi’] Il ‘tè allo yuzu’ della parrocchia di Goheung, Jeonnam», edizione del 26 gennaio 1997
   • Verifica di produzione di tè allo yuzu iniziata nel 1991, scopo di raccolta fondi, modalità di partecipazione dei fedeli, entità dei ricavi e produzione dal 1991 al 1996.
   • https://www.catholictimes.org/article/201104120002751
7. Arcidiocesi di Gwangju, guida «Cappella missionaria di Gwayeok»
   • Verifica di appartenenza alla parrocchia di Goheung, data di fondazione e indirizzo della cappella.
   • https://www.gjcatholic.or.kr/church/statio/view/31139
8. Peace Broadcasting e Peace Newspaper, «Accadde oggi – Erezione della parrocchia di Nokdong, arcidiocesi di Gwangju»
   • Verifica dell’incorporazione di Nokdong in Goheung e del distacco e nuova erezione di Nokdong il 12 dicembre 1980.
   • https://www-old.cpbc.co.kr/CMS/catholic/view_sosa.php?ID=1024
9. Peace Newspaper, materiali sul «50° anniversario dell’arrivo in Corea della Società missionaria di Guadalupe»
   • Verifica della formazione della cappella di Dohwa sotto Goheung e dell’attività missionaria territoriale della Società.
   • https://bbs.catholic.or.kr/pdsm/bbs_view.asp?id=129384&menu=4824
10. Arcidiocesi di Gwangju, «Morte di padre Francesco Min-ho della Società missionaria di Guadalupe», 8 giugno 2022
    • Verifica dell’invio in Corea di padre Francisco Arriaga Méndez e del suo percorso pastorale a Goheung, Dohwa e nell’arcidiocesi di Gwangju.
    • https://www.gjcatholic.or.kr/nota/arch/3117?page=8