Casa di Kim Beom-woo

Panoramica

Il sito della casa di Kim Beom-u è il luogo dove sorgeva la casa dell’interprete Kim Beom-u, dove si tennero riunioni di fede alla fine del 1784, ed è un luogo storico cattolico di Seul chiamato anche sito di Jangagwon. La comunità di qui è detta Comunità di Myeongnyebang ed è la seconda tappa del Percorso 1 «Via della Parola» del Cammino di pellegrinaggio cattolico di Seul.

Storia

Secondo la Commissione per la promozione dei martiri dell’arcidiocesi di Seul, subito dopo la fondazione della Chiesa cattolica in Corea, nella casa di Kim Beom-u a Myeongnyebang nacque la comunità di fede detta Comunità di Myeongnyebang. I fedeli riuniti qui sono presentati come Yi Seung-hun, Yi Byeok, Kwon Il-sin, Jeong Yak-yong, Choe In-gil, Ji Hwang e altri, e si dice che il padrone di casa Kim Beom-u custodisse libri della Chiesa come il ‘Cheonju Silui’ e il ‘Chilgeuk’ e li prestasse ai fedeli diffondendo la dottrina. L’Enciclopedia della cultura coreana spiega che, con la crescita del numero dei fedeli, il luogo di riunione fu trasferito nella casa di Kim Beom-u davanti al Jangagwon, non lontano dal ponte di Supyogyo, e che poiché apparteneva amministrativamente a Myeongnyebang fu chiamato ‘Comunità di Myeongnyebang’.

Nella primavera del 1785, la riunione fu scoperta dagli ufficiali dell’Hyeongjo, e Yi Seung-hun, Yi Byeok, Jeong Yak-yong, Kwon Il-sin e altri furono arrestati; questo è chiamato Incidente di Myeongnyebang o incidente della scoperta di Chujo dell’anno Eulsa. Secondo l’Enciclopedia della cultura coreana, il Panseo dell’Hyeongjo Kim Hwa-jin imprigionò solo Kim Beom-u, che era di condizione chungin, e liberò i figli degli yangban. Kim Beom-u fu torturato sotto costrizione ad apostatare e poi esiliato, e poco dopo l’esilio morì per i postumi della tortura. Il sito del Cammino di pellegrinaggio di Seul e la Commissione per la promozione dei martiri scrivono che morì nel 1786.

Il luogo dell’esilio varia secondo la fonte. Il sito del Cammino di pellegrinaggio cattolico di Seul e l’Enciclopedia della cultura coreana indicano Danyang, nella provincia del Chungcheong settentrionale, mentre Good News Informazione cattolica lo registra come Danjang, nel Gyeongsang-do. La Commissione per la promozione dei martiri scrive soltanto che ‘fu esiliato in una provincia’. Il sito del Cammino di pellegrinaggio cattolico di Seul registra Kim Beom-u come primo testimone cattolico della Corea.

Architettura e spazi

La Commissione per la promozione dei martiri afferma che non esiste una lapide che indichi Myeongnyebang, ma considera come sito della casa di Kim Beom-u l’area davanti alla lapide del sito di Jangagwon di fronte alla sede della Banca Hana in Euljiro 66, Jung-gu. L’Enciclopedia della cultura coreana scrive che la casa di Kim Beom-u sorgeva sul sito della sede del Korea Exchange Bank in Euljiro 2-ga 181. Oggi su quel sito sorge l’edificio della sede della banca.

Significato religioso e contesto della visita

Good News Informazione cattolica spiega che proprio qui, nella zona di Myeongnyebang, sorge oggi la cattedrale di Myeongdong, e presenta l’Incidente di Myeongnyebang come la prima prova vissuta dalla neonata Chiesa cattolica coreana. Secondo l’Enciclopedia della cultura coreana, il 29 maggio 1898, 113 anni dopo lo scioglimento della comunità, qui fu costruita la chiesa di Myeongdong. Il Percorso 1 «Via della Parola» ha una lunghezza totale di 8.7km, circa 3 ore 40 minuti a piedi.

Luoghi e persone correlati

• Cattedrale di Myeongdong: cattedrale dell’arcidiocesi di Seul costruita nella zona dove si trovava la Comunità di Myeongnyebang.
• Sito della fondazione della Chiesa cattolica in Corea (sito della casa di Yi Byeok): sito che commemora il luogo dove avvenne il primo battesimo prima della Comunità di Myeongnyebang.
• Kim Beom-u (Tommaso): primo fedele esiliato e morto a causa dell’Incidente di Myeongnyebang.

Riferimenti e fonti

1. Commissione per la promozione dei martiri dell’arcidiocesi di Seul, voce sul sito della casa di Kim Beom-u (sito di Jangagwon) in ‘Cammino di pellegrinaggio cattolico di Seul, Via della Parola (Percorso 1)’. Sono stati confermati la composizione e le attività della Comunità di Myeongnyebang, l’Incidente di Myeongnyebang, l’anno della morte di Kim Beom-u e la posizione presunta del sito della casa.
   https://martyrs.or.kr/_web/mpilgrims/aboutcourse.html?cidx=6
2. Cammino di pellegrinaggio cattolico di Seul (seoulpilgrim.com), ‘Percorso 1: Via della Parola’. Sono stati confermati la presentazione come seconda tappa, la registrazione come primo testimone, l’esilio a Danyang e la morte nel 1786.
   https://seoulpilgrim.com/course/1/
3. Accademia di studi coreani, Enciclopedia della cultura coreana, ‘Comunità di Myeongnyebang’. Sono stati confermati il trasferimento nella casa davanti al Jangagwon, la scoperta da parte dell’Hyeongjo e i provvedimenti di Kim Hwa-jin, l’esilio a Danyang, l’ubicazione del sito della casa e la costruzione della chiesa di Myeongdong (1898).
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0069925
4. Good News Informazione cattolica, ‘Cattedrale di Myeongdong dell’arcidiocesi di Seul’, sezione ‘Comunità di Myeongnyebang e cattedrale di Myeongdong’. Sono stati confermati il carattere dell’Incidente di Myeongnyebang e la diversa registrazione sul luogo dell’esilio (Danjang, Gyeongsang-do).
   https://maria.catholic.or.kr/mobile/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgCode=71&ctxtOrgNum=2289&menugubun=holyplace&Orggubun=71