Giardino della Grazia Saemi

Panoramica Il Giardino della Grazia Saemi è un luogo di pellegrinaggio rappresentativo della diocesi di Jeju, situato all’interno del ranch Sant’Isidoro a Geumak-ri, Hallim-eup, città di Jeju. Realizzato attorno allo stagno Sammoeso (Lago del Rosario), circondato da tre oreum, nel 2009 ha cambiato nome da ‘Giardino della Grazia Sammoeso’ al nome attuale. Storia Secondo Good News, in accordo con il desiderio dei sacerdoti della diocesi di Jeju di avere un luogo dove i fedeli potessero venire in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo a pregare insieme, padre Im Pije (Maekgeurinchi), fondatore del ranch Sant’Isidoro, sviluppò la parte retrostante del ranch …

Strumenti del documento Documento Vedi cronologia Accedi per suggerire una modifica
Indice
  1. Panoramica
  2. Storia
  3. Architettura e spazio
  4. Significato religioso e contesto della visita
  5. Luoghi e persone correlati
  6. Materiali di riferimento e fonti

Panoramica

Il Giardino della Grazia Saemi è un luogo di pellegrinaggio rappresentativo della diocesi di Jeju, situato all’interno del ranch Sant’Isidoro a Geumak-ri, Hallim-eup, città di Jeju. Realizzato attorno allo stagno Sammoeso (Lago del Rosario), circondato da tre oreum, nel 2009 ha cambiato nome da ‘Giardino della Grazia Sammoeso’ al nome attuale.

Storia

Secondo Good News, ebbe inizio quando padre Im Pije (Maekgeurinchi), fondatore del ranch Sant’Isidoro, sviluppò a fondo la parte retrostante del ranch come luogo di pellegrinaggio, in accordo con il desiderio dei sacerdoti della diocesi di Jeju di avere un luogo dove i fedeli potessero venire in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo a pregare insieme. Good News data l’inizio dello sviluppo al 1992 e riferisce che il vescovo Kim Chang-ryeol, allora responsabile della diocesi di Jeju, chiamò Sammoeso ‘Giardino della Grazia’ e lo designò come luogo di pellegrinaggio rappresentativo della diocesi. Il Lago del Rosario cominciò a essere realizzato nel 1986.

L’Enciclopedia Digitale della Cultura di Jeju registra che, sotto la guida di padre Maekgeurinchi dell’Associazione per lo Sviluppo Rurale Sant’Isidoro, il Giardino della Grazia Sammoeso fu realizzato nel recinto del ranch Isidoro nel settembre 1991 per il pellegrinaggio e la preghiera all’aperto, e che la cerimonia di dedicazione si tenne il 28 ottobre 1991. L’anno differisce da Good News, che indica 1992 come epoca di realizzazione.

All’interno del ranch si trova il monastero di Jeju dell’Ordine di Santa Chiara, fondato nel 1972, e nel 1981 fu costruita la sua chiesa monastica, usata insieme ai fedeli della cappella missionaria di Geumak, fino a essere elevata a parrocchia nel giugno dell’anno successivo (Good News).

Il 14 ottobre 2001 fu dedicata la cattedrale della Trinità tra il Giardino della Grazia e Sammoeso. Il 15 maggio 2009 la diocesi di Jeju celebrò la benedizione del Giardino della Grazia Saemi e della Via Crucis all’interno del ranch Sant’Isidoro, e cambiò il nome ‘Sammoeso’, di origine incerta, in ‘Giardino della Grazia Saemi’ sulla base di fonti storiche. ‘Saemi’ significa che la grazia del Signore e la preghiera dei pellegrini continuano senza sosta come l’acqua inesauribile di una sorgente, e la grafia inglese SAEMI racchiude Sanctus (santo), Anima (anima), Evangelium (Vangelo), Meditator (mediatore) e Imago Dei (immagine di Dio).

Architettura e spazio

Secondo Good News, il Lago del Rosario (Sammoeso) ha un perimetro di oltre 400 metri e forma un rosario da 15 decine con pietre e alberi. Dopo aver pregato il Credo Apostolico presso la croce davanti allo stagno, pregando il Rosario mentre si compie un intero giro dello stagno si giunge davanti a una grotta modellata sulla grotta di Nostra Signora di Lourdes. Nella grotta sono installati una statua della Madonna e un altare, e davanti vi sono sedie per 4 a 5 centinaia di persone sedute, così da poter celebrare la Messa all’aperto.

Su una piccola collina a destra della grande croce vi è una pietra incisa con i nomi dei 7 Sacramenti, e lungo il sentiero in salita sono predisposte 14 stazioni della Via Crucis. La cattedrale della Trinità ha la forma di una croce celtica irlandese, e la cattedrale situata nella parte inferiore della croce accoglie circa 3 migliaia di persone, mentre la terrazza a forma di croce, con un altare al centro e sedie poste sui suoi quattro lati, può accogliere circa 5 migliaia di persone per Messe o eventi all’aperto.

Nel Giardino della Grazia Saemi sono stati nuovamente predisposti un ‘Parco della Vita di Gesù’ dedicato a 12 eventi principali della vita pubblica di Gesù, dalla nascita all’Ultima Cena, un’area di esperienza della Via Crucis dove si può portare direttamente la croce, e una Via Crucis di 14 stazioni riprodotta con grandi sculture. Passata la cattedrale della Trinità e passate 14 stazioni della Via Crucis si giunge al Lago del Rosario.

Significato religioso e contesto della visita

L’Enciclopedia Digitale della Cultura di Jeju spiega che il Giardino della Grazia Sammoeso è un luogo di preghiera per i fedeli della diocesi di Jeju e un luogo di pellegrinaggio per i fedeli cattolici di tutto il paese che visitano Jeju. È registrato che la diocesi celebra una Messa di devozione mariana il primo sabato di ogni mese e una Messa di devozione eucaristica il terzo giovedì, e organizza gli eventi ‘Notte di Nostra Signora’ e ‘Notte del Rosario’ il terzo giovedì di maggio e di ottobre di ogni anno.

Il Giardino della Grazia Saemi è il punto di partenza del ‘Sentiero Isidol’ tra gli itinerari di pellegrinaggio della diocesi di Jeju (Hankyoreh).

Luoghi e persone correlati

  • Padre Im Pije (Maekgeurinchi): il sacerdote che fondò il ranch Sant’Isidoro e sviluppò questo luogo come meta di pellegrinaggio.
  • Vescovo Kim Chang-ryeol: allora responsabile della diocesi di Jeju, che lo chiamò ‘Giardino della Grazia.’
  • Cattedrale della Trinità: cattedrale a forma di croce celtica dedicata il 14 ottobre 2001.

Materiali di riferimento e fonti

  1. Good News Informazione Cattolica, Giardino della Grazia Saemi della diocesi di Jeju. Confermati il contesto di realizzazione, il Lago del Rosario e le strutture, la cattedrale della Trinità, il cambio di nome nel 2009 e l’Ordine di Santa Chiara.
    https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=2382&menugubun=holyplace
  2. Enciclopedia Digitale della Cultura di Jeju, Giardino della Grazia Sammoeso. Confermati la realizzazione nel 1991 e la cerimonia di dedicazione del 28 ottobre, la grotta di Nostra Signora di Lourdes e gli eventi periodici.
    https://jeju.grandculture.net/jeju/toc/GC00710962
  3. Hankyoreh, «Guarigione in una terra di dolore… si aprono i cammini di pellegrinaggio cattolici di Jeju». Confermato che il punto di partenza del Sentiero Isidol è il Giardino della Grazia Saemi.
    https://www.hani.co.kr/arti/society/religious/550338.html
Informazioni sulla pagina
Dimensione del documento
6,559 byte
Revisioni
1
Collaboratori
1 persone
Creato
20/10/2026 02:28
Ultima modifica
20/10/2026 02:28
Collegamenti interni
0 documenti
Link alle fonti
3 documenti
Stato di stesura
Miglioramento consigliato
ID del luogo
94347061-012b-45f3-9a3a-a40019ee4f03
Link permanente
https://missamap.com/it/kr/jeju-saemi-eunchongyi-dongsan-shrine/wiki/
Citazione
Enciclopedia cattolica dei luoghi della Corea, "Giardino della Grazia Saemi", Ultima modifica 20/10/2026 02:28. https://missamap.com/it/kr/jeju-saemi-eunchongyi-dongsan-shrine/wiki/