Sorokdo Seongdang

Panoramica

La chiesa di Sorokdo è una chiesa appartenente all'arcidiocesi di Gwangju, situata a Sorokdo, Soryok-ri, Doyang-eup, Goheung-gun, Jeollanam-do. Il 13 agosto 1960 è stata elevata da cappella missionaria sotto la giurisdizione della parrocchia di Beolgyo a parrocchia e, secondo il Dizionario cattolico coreano, la patrona è Maria, Consolatrice degli afflitti. La chiesa per i degenti e la chiesa per il personale (residenza) sono gestite entrambe con il nome di chiesa di Sorokdo, e tra esse la chiesa per i degenti è un patrimonio culturale registrato nazionale.

Storia

〔L'arrivo del cattolicesimo a Sorokdo〕 Secondo il Dizionario cattolico coreano, per isolare e accogliere i malati di lebbra il Governo generale giapponese acquistò nel 1916 a Soryok-ri, Myeon di Geumsan (oggi Eup di Doyang), Goheung-gun, Jeonnam, circa 20man pyeong di terreno e 10 case e vi trasferì 100 e più malati di lebbra, e il 17 maggio dello stesso anno fu fondato lo Jahyewon, ospedale provinciale per la lebbra (predecessore del Sorokdo National Hospital). Nei primi anni 1920 i protestanti si diffusero e la maggior parte dei degenti aderì al protestantesimo. Nel 1935, con il ricovero per cure di 3 fedeli cattolici, tra cui Jang Sun-eop (Francesco), Kang Gi-su (Paolo) e Heo Yeong-won (Giuseppe), iniziarono a pregare, a tenere celebrazioni da cappella missionaria e a insegnare il catechismo. Il Dizionario riporta come data di ricovero il 1 novembre 1935, mentre l'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung, voce “chiesa di Sorokdo”, riporta il 3 novembre 1935.

〔La visita del sacerdote e la prima Messa〕 Secondo il Dizionario cattolico coreano, il parroco di Naju, padre Kim Jae-seok (Giuseppe), visitò per la prima volta l'ospedale il 6 novembre dell'anno seguente, poi insegnò più volte il catechismo e amministrò i sacramenti, e il 24 novembre 1938 3 persone ricevettero il battesimo. L'anno seguente il parroco di Noan, padre Kim Chang-hyeon (Paolo), visitò e amministrò i sacramenti; a quel tempo i fedeli erano 17 e Jang Sun-eop operava come presidente per l'evangelizzazione. Il Dizionario scrive che il 15 luglio 1943 fu istituita la cappella missionaria per i degenti per i malati di lebbra e fu celebrata la prima Messa presieduta dal parroco di Naju, padre Kim Pil-hyeon (Ludovico). L'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung scrive che dall'anno 1936 il viceparroco di Naju, padre Kim Jae-seok, svolse attività di evangelizzazione fino all'anno 1943 in 8 occasioni senza celebrare Messe separate, che il 15 luglio 1943 fu celebrata per la prima volta una Messa nella zona dei degenti presieduta da padre Kim Pil-hyeon della diocesi di Pyongyang, e che nel settembre 1946, grazie all'attività di evangelizzazione di padre Thomas della Società Missionaria di San Colombano, fu formalmente istituita nella zona dei degenti la cappella missionaria di Sorokdo.

〔Da cappella missionaria a parrocchia〕 Secondo il Dizionario cattolico coreano, dal giugno 1957 furono aiutati i degenti grazie agli aiuti della National Catholic Welfare Conference (N.C.W.C.) degli Stati Uniti, il 1 luglio 1958 grazie all'impegno del parroco di Dongsandong, padre Lee Min-du (Taddeo), e del parroco di Beolgyo, padre Morrisey (M. Morrisey), fu istituita la cappella missionaria per il personale destinata al personale dell'ospedale, e dopo che il 10 novembre 1959 padre Michaels della parrocchia di Beolgyo fu inviato e promosse la costruzione delle chiese della cappella per i degenti e della cappella per il personale, il 13 agosto 1960 le due cappelle furono elevate a parrocchia di Sorokdo. L'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung scrive che il 24 ottobre 1958 il vescovo di Gwangju Harold Henry visitò per la prima volta Sorokdo e amministrò la cresima a 224 fedeli, che il 1 novembre 1959 la cappella passò sotto la parrocchia di Beolgyo, e che negli anni 1950, con i fedeli cresciuti a 1,000 e più, il 13 agosto 1960 con l'autorizzazione della curia vescovile della diocesi di Gwangju fu elevata a parrocchia e padre James Michaels (Kwon Yagobo) si insediò come primo parroco.

〔La costruzione della chiesa e le congregazioni femminili〕 Secondo il Dizionario cattolico coreano, il primo parroco, padre Michaels, costruì ex novo il 11 ottobre 1961 una chiesa di 170 pyeong, l'anno seguente il 10 maggio celebrò con la presidenza dell'arcivescovo di Gwangju Henry la dedicazione della grotta della Madonna e della lastra di pietra della chiesa per i degenti, e il 15 dicembre 1964 eresse una croce davanti alla grotta della Madonna. La congregazione delle Suore della Carità, che aveva aperto una filiale agli inizi della parrocchia, gestì l'asilo che accoglieva i bambini non infetti e fondò e gestì l'istituto di formazione professionale Yangjae per la riabilitazione e l'autonomia dei malati di lebbra, e il 24 febbraio 1962 arrivarono le suore Ancelle di Cristo Re dell'Austria che servirono nell'orfanotrofio e nell'ospedale. L'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung scrive che il 11 ottobre 1961 nella zona dei degenti fu costruita la chiesa per i degenti di 170 pyeong (561.99 mq) (al numero 2) e nella zona residenziale furono costruiti la chiesa-residenza per il personale di 140 pyeong (462.81 mq) (al numero 1) con la canonica, e che a quel tempo i fedeli erano circa 1,200 nella zona dei degenti e circa 50 nella zona residenziale. Dopo il 1966, con il trasferimento dei pazienti guariti nei villaggi di insediamento sulla terraferma, diminuì anche il numero dei fedeli (Enciclopedia digitale della cultura di Goheung).

〔Le due suore austriache〕 L'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung, voce “cattolicesimo”, scrive che le suore austriache Marianne e Margaret entrarono a Sorokdo rispettivamente nel 1962 e nel 1966 e vissero per circa 40 anni accudendo come una famiglia gli hanseniani, che le due suore, malate di cancro al colon, per non voler essere di peso tornarono in patria nel 2005, e che nel 2015 furono proclamate cittadine onorarie di Goheung e ricambiate dal Ministero della Giustizia come cittadine onorarie. Il 14 giugno 2016 l'Amministrazione per i beni culturali designò la residenza di Marianne e Margaret come bene culturale registrato (oggi patrimonio culturale registrato nazionale).

〔Dopo il 1968〕 Secondo il Dizionario cattolico coreano, nel febbraio 1968 la cura pastorale della parrocchia passò dalla Società Missionaria di San Colombano alla Società di Guadalupe e padre Chavez si insediò come 5° parroco, poi servirono nella parrocchia e nell'ospedale le suore della Congregazione eucaristica di soccorso (1973.2~1975.7) e le suore di Maryknoll (1974.5~1987.12) e il 28 aprile 1978 fu istituita una filiale delle Suore di San Paolo di Chartres. Lo stesso anno il 10 luglio, con il sostegno della Federazione cattolica coreana degli operatori contro la lebbra, furono eseguiti lavori di restauro della chiesa per i degenti e il 27 luglio furono completati i lavori di ampliamento e restauro della sacrestia e del confessionale della chiesa per il personale.

〔La visita del Papa〕 Secondo il Dizionario cattolico coreano e l'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung, il 4 maggio 1984, in occasione dell'assemblea commemorativa del 200° anniversario della fondazione della Chiesa cattolica in Corea e della canonizzazione di 103 martiri, papa Giovanni Paolo 2°, venuto in Corea, visitò Sorokdo e donò alla chiesa per i degenti un grande crocifisso. L'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung scrive che in occasione di questa visita furono aboliti l'approdo riservato ai degenti (approdo di Jebi) e le navi dedicate e fu abolita la misura discriminatoria facendo usare a tutti il molo insieme alla popolazione generale. Il 9 ottobre 1985, con la partecipazione dell'arcivescovo Youn Kong-hi, si tennero le celebrazioni per il 50° anniversario della missione e per il 25° anniversario dell'elevazione a parrocchia (Enciclopedia digitale della cultura di Goheung).

〔I sacerdoti formati e il periodo successivo〕 Secondo l'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung, tra i figli dei fedeli della chiesa per i degenti, nell'agosto 1992 padre Kim Hong-sik della diocesi di Daejeon fu il primo sacerdote nella storia della chiesa di Sorokdo, e nell'agosto 2002 padre Lee Sang-won degli Agostiniani Recolletti fu il secondo. Dalla chiesa-residenza, nel febbraio 1993 padre Yun Geun-il dell'arcidiocesi di Gwangju fu ordinato e il 6 febbraio celebrò la prima Messa nella chiesa per i degenti. Nel febbraio 1997 padre Kang Gil-ung si insediò come primo sacerdote coreano, e nel 2015 la chiesa fu designata come chiesa di pellegrinaggio per il Giubileo straordinario della misericordia proclamato da papa Francesco.

〔Statistiche dei fedeli e parroci succedutisi〕 Secondo il Dizionario cattolico coreano, il numero dei fedeli, che all'erezione della parrocchia era di 1,200 e più, diminuì con il trasferimento di molti nei villaggi di autosufficienza a, negli anni 1970, 700 e più e, negli anni 1980, 600 e più, ed era di 500 e più al momento della redazione del Dizionario, e le statistiche sono, nel 1963, 1,150 fedeli, nel 1967, 1,141 fedeli, nel 1970, 750 fedeli, nel 1974, 627 fedeli, nel 1981, 624 fedeli, nel 1986, 688 fedeli, nel 1989, 592 fedeli, nel 1992, 587 fedeli e, nel 1997, 497 fedeli. L'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung riporta per l'anno 2025 circa 300 fedeli registrati, in media circa 80 fedeli presenti alla Messa domenicale, e per l'anno 2024 369 hanseniani residenti in alloggi separati a Sorokdo. I parroci succedutisi vanno dal 1° Kwon (Michaels) Yagobo (1960–1964) al 16° Kang Gil-ung Giovanni (1997–2007), al 17° Park Hui-dong Giovanni Apostolo (2007–2010), al 18° Seo Dal-won Andrea (2010–2013), al 19° Kim Yeon-jun Francesco (2013–2019), al 20° Kang Yo-seop Giuseppe (2019–2022), al 21° Lee Jun-ho Giovanni Battista (2022–) (Enciclopedia digitale della cultura di Goheung). Il Dizionario cattolico coreano arriva fino a Giovanni Kang Gil-ung, insediatosi nel 1997 come 17° parroco, con una numerazione diversa di una unità.

Architettura e spazi

Chiesa per i degenti (al numero 2) e chiesa per il personale-residenza (al numero 1): secondo l'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung, la chiesa di Sorokdo è divisa rispettivamente in chiesa-residenza e chiesa per i degenti, ma è gestita con il nome di chiesa di Sorokdo. La chiesa per i degenti fu costruita il 11 ottobre 1961 con una superficie di 170 pyeong, la chiesa-residenza fu costruita con una superficie di 140 pyeong e presso la chiesa-residenza si trova la “casa per ritiri”, dove altri fedeli partecipano ad attività di volontariato e di esperienza. La chiesa per i degenti di Sorokdo a Goheung è stata designata il 14 giugno 2016 come bene culturale registrato n. 659 e il 27 marzo 2025 è stata ridisegnata come patrimonio culturale registrato nazionale.

Secondo il Dizionario cattolico coreano, la grotta della Madonna e la lastra di pietra della chiesa per i degenti furono dedicate il 10 maggio 1962 e il 15 dicembre 1964 fu eretta una croce davanti alla grotta della Madonna, e nel 1984 papa Giovanni Paolo 2° donò alla chiesa per i degenti un grande crocifisso. Nel luglio 1978 la chiesa per i degenti e la chiesa per il personale furono rispettivamente restaurate e ampliate.

Luoghi e persone correlati

• Marianne e Margaret: suore austriache che entrarono a Sorokdo nel 1962 e nel 1966 e accudirono gli hanseniani per circa 40 anni. La loro residenza è stata designata nel 14 giugno 2016 come bene culturale registrato (Enciclopedia digitale della cultura di Goheung, “cattolicesimo”).
• Chiesa di Beolgyo: nel novembre 1959, prima che la cappella per i degenti e la cappella per il personale di Sorokdo fossero elevate a parrocchia, passarono a cappelle sotto la parrocchia di Beolgyo, e padre Michaels della parrocchia di Beolgyo promosse la costruzione della chiesa (Dizionario cattolico coreano, Enciclopedia digitale della cultura di Goheung).
• Chiese di Goheung e Nokdong: chiese attraverso cui il cattolicesimo iniziato a Sorokdo si diffuse nella zona di Goheung. L'Enciclopedia digitale della cultura di Goheung scrive che la chiesa di Goheung iniziò nel 1956 come cappella di Goheung della parrocchia di Beolgyo e fu elevata a parrocchia nel 1970, e la chiesa di Nokdong iniziò nel 1959 come cappella di Nokdong e fu elevata a parrocchia nel 1980.

Riferimenti e fonti

1. Istituto di ricerca per la storia della Chiesa in Corea, Dizionario cattolico coreano “parrocchia di Sorokdo” (volume 7). Elevazione a parrocchia il 13 agosto 1960, patrona, territorio, statistiche dei fedeli, sacerdoti succedutisi, arrivo del cattolicesimo a Sorokdo e periodo delle cappelle, nel 1961 costruzione della chiesa, attività delle congregazioni femminili, nel 1984 visita del Papa.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/3597
2. Accademia di studi coreani, Enciclopedia digitale della cultura di Goheung “chiesa di Sorokdo”. Nel 1935 ricovero dei fedeli, nel 1943 prima Messa, nel 1946 istituzione della cappella di Sorokdo, nel 1960 elevazione a parrocchia, nel 1961 costruzione della chiesa per i degenti e della chiesa-residenza, nel 1984 visita del Papa, sacerdoti formati, designazione della chiesa per i degenti come bene culturale, parroci succedutisi.
   https://www.grandculture.net/goheung/toc/GC10100889
3. Accademia di studi coreani, Enciclopedia digitale della cultura di Goheung “cattolicesimo”. Quadro generale della storia cattolica di Goheung, fede iniziata a Sorokdo, suore Marianne e Margaret, situazione delle chiese nella zona di Goheung.
   https://www.grandculture.net/goheung/toc/GC10100020