Sito dell’ufficio del governatore del Gyeongsang e della prigione

Panoramica

Il sito della Gyeongsang Gamyeong e della sua prigione è un luogo storico di martirio a Daegu, dove si trovava la gamyeong di Gyeongsang-do nel periodo Joseon, nel quale i cattolici della regione di Gyeongsang arrestati durante le persecuzioni furono incarcerati e soffrirono in carcere. È sotto la custodia della chiesa di Dae-an dell’arcidiocesi di Daegu, e secondo i materiali del Museo Memoriale del Martirio di Gwandeokjeong questo luogo è presentato come luogo di testimonianza della fede dei martiri della regione di Gyeongsang, tra cui san Giovanni Yi Yun-il, 19 beati martiri e 3 Servi di Dio.

Storia

[Il carcere della Gyeongsang Gamyeong] Secondo i materiali del Museo Memoriale del Martirio di Gwandeokjeong, la Gyeongsang Gamyeong fu istituita a Daegu nell’anno 1601 e disponeva di una prigione per rinchiudere i condannati, dove molti fedeli cattolici patirono grandi sofferenze e morirono in carcere. Il carcere della gamyeong si trovava a Okgol, dentro la piccola porta occidentale della città murata di Daegu-eup, nella zona del 8 di Seonae-dong, alla quale oggi appartiene la chiesa di Dae-an. La Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione spiega che, al tempo della persecuzione di Eulhae (1815), della persecuzione di Jeonghae (1827) e della persecuzione di Byeongin (1866~1868), i fedeli arrestati in ciascuna località che fino alla fine rifiutarono di apostatare furono classificati come criminali gravi e trasferiti a Daegu, dove si trovava la Gyeongsang Gamyeong, e soffrirono nel carcere della gamyeong finché non furono emesse la sentenza definitiva e l’esecuzione della pena.

[La persecuzione di Eulhae (1815)] La Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione spiega che la persecuzione di Eulhae fu una persecuzione guidata da funzionari locali contro i villaggi di fedeli nelle montagne del nord di Gyeongsang-do (Cheongsong, Jinbo, Yeongyang e altri) e del sud di Gangwon-do (Wonju, Uljin e altri). In mezzo alla grande carestia dell’anno 1814, l’avidità di alcuni birri e di persone estranee alla fede che volevano impadronirsi dei beni e del grano dei fedeli, insieme alla delazione di un apostata, provocarono la persecuzione; gli arresti e la persecuzione terminarono in pochi mesi, ma poiché il governatore di Gyeongsang impiegò 1 anni e circa 6 mesi per presentare il suo rapporto ufficiale e ricevere la decisione di esecuzione, molti fedeli morirono in carcere. Dei 33 trasferiti alla Gyeongsang Gamyeong, coloro che diedero testimonianza della fede fino alla fine soffrirono 20 mesi di carcere, 7 morirono in carcere e 7 furono decapitati nel luogo di esecuzione di Gwandeokjeong (Museo Memoriale del Martirio di Gwandeokjeong).

[Agata Maddalena Kim Yun-deok] I fedeli provenienti dal villaggio di fedeli di Noraesan a Cheongsong furono arrestati intorno a 22 febbraio 1815 (Solennità della Pasqua della Risurrezione del Signore), interrogati prima nell’ufficio governativo di Gyeongju e trasferiti alla Gyeongsang Gamyeong. Agata Maddalena Kim Yun-deok, sotto duri tormenti, aveva apostatato, ma mentre stava per varcare la porta della gamyeong incontrò Andrea Kim Jong-han, che era stato trasferito da Andong, e per sua esortazione rientrò nella gamyeong e ritrattò la propria apostasia; dopo essere stata flagellata, spirò non appena trascinata in carcere. Ciò avvenne il aprile o il maggio del calendario lunare dell’anno 1815, e aveva circa 50 anni (Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione).

[I fedeli in carcere] La Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione scrive che Francesco Choe Bong-han morì martire intorno a maggio del calendario lunare dell’anno 1815, Andrea Seo Seok-bong e Alessio Kim Si-u e padre e figlio Kim Heung-geum e Kim Jang-bok prima di 9 dicembre 1816, e An Chi-ryong dopo 26 dicembre 1815, in carcere. Secondo i materiali del Museo Memoriale del Martirio di Gwandeokjeong, i fedeli incarcerati intrecciavano di giorno sandali di paglia per procurarsi il cibo quotidiano e offrivano di notte la preghiera in comune, impressionando profondamente gli abitanti della città murata di Daegu. Pietro Go Seong-dae, i fratelli Giuseppe Go Seong-un, Barbara Gu Seong-yeol, Giacomo Kim Hwa-chun, Anna Yi Si-im, Francesco Kim Hui-seong, Andrea Kim Jong-han e altri, 7 persone in tutto, furono martirizzati per decapitazione il 19 dicembre 1816 nel luogo di esecuzione della Gyeongsang Gamyeong (il luogo di esecuzione di Gwandeokdang ad Amisan). Andrea Kim Jong-han era figlio di Pio Kim Jin-hu e prozio di sant’Andrea Kim Dae-geon, sacerdote.

[La persecuzione di Jeonghae (1827)] A Sangju, Andong, Bonghwa e in altri luoghi furono arrestati 31 fedeli, e 6 che diedero testimonianza della fede fino alla fine furono condannati a morte. Paolo Bak Gyeong-hwa morì martire in carcere il 15 novembre 1827 (27 settembre del calendario lunare), Ambrogio Kim Se-bak il 3 dicembre 1828, e Riccardo An Gun-sim morì di malattia in carcere nel 1835 dopo aver sofferto 8 anni di carcere (Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione). I tre Andrea, Bak Sa-ui, Kim Sa-geon e Yi Jae-haeng, anche dopo essere stati condannati a morte, poiché non giungeva la sentenza della corte, dopo una lunga prigionia furono martirizzati per decapitazione nel luogo di esecuzione di Gwandeokdang il 26 maggio durante la persecuzione di Gihae (1839). Il Museo Memoriale del Martirio di Gwandeokjeong scrive che rimasero rinchiusi per 13 anni e furono decapitati nel luogo di esecuzione di Gwandeokjeong il 14 aprile del calendario lunare dell’anno 1839, per cui l’indicazione della data varia secondo la fonte. Si racconta che Paolo Bak Gyeong-hwa esortava in carcere dicendo: «Considerate questo carcere come una dimora di felicità».

[La persecuzione di Byeongin (1866~1868)] San Giovanni Yi Yun-il (1815~1867), responsabile del villaggio di fedeli di Yeowumok a Mungyeong, fu arrestato il 18 novembre 1866, trasferito alla Gyeongsang Gamyeong passando per l’ufficio governativo di Mungyeong e per Sangju, e il terzo giorno dopo il suo arrivo, il 21 gennaio 1867, fu martirizzato per decapitazione nel luogo di esecuzione di Gwandeokdang. Marco Sin Seok-bok (1828~1866), originario di Myeongnye a Miryang, fu arrestato, trasferito a Daegu passando per l’ufficio governativo di Miryang, e fu martirizzato per impiccagione nel luogo di esecuzione di Gwandeokdang il 31 marzo 1866 (o il 18 marzo). Vittorino Bak Dae-sik (1812~1868), nativo di Gimhae, fu condotto sotto custodia alla Gyeongsang Gamyeong passando per l’ufficio governativo di Gimhae e fu martirizzato per decapitazione nel luogo di esecuzione di Gwandeokdang il 12 ottobre 1868 (tutto quanto sopra secondo la Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione). Il Museo Memoriale del Martirio di Gwandeokjeong registra come morti nella prigione della Gyeongsang Gamyeong durante la persecuzione di Byeongin Simone Seo In-sun e il bambino Song (1866).

[Indicazione del sito della prigione della gamyeong] I materiali della Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione collocano il luogo della prigione nella zona della chiesa di Seomunro, in 16-gil 77, Seo-seong-ro, Jung-gu, Daegu, e della chiesa di Dae-an, e il lato del parco della gamyeong a Pojeong-dong 10-15, e scrivono che si presume che Marco Sin Seok-bok e Giacomo O siano stati trasferiti alla Gyeongsang Gamyeong durante la persecuzione di Byeongin e abbiano subito l’impiccagione. Gli stessi materiali del parco della gamyeong raccontano che nel periodo Joseon i criminali gravi venivano giustiziati per impiccagione nel cortile di Orijeong.

Luoghi e persone correlati

• Chiesa di Dae-an: è la chiesa che custodisce il sito della Gyeongsang Gamyeong e della sua prigione (Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione).
• Gwandeokjeong di Daegu (Museo Memoriale del Martirio di Gwandeokjeong): è il luogo dove si trovava il luogo di esecuzione in cui furono decapitati i fedeli della prigione della gamyeong.
• Paolo Bak Gyeong-hwa, Ambrogio Kim Se-bak e Riccardo An Gun-sim: sono i beati morti martiri nella prigione della gamyeong durante la persecuzione di Jeonghae.
• Agata Maddalena Kim Yun-deok, Francesco Choe Bong-han, Andrea Seo Seok-bong e Alessio Kim Si-u: sono i beati morti martiri nella prigione della gamyeong durante la persecuzione di Eulhae.

Riferimenti e fonti

1. Museo Memoriale del Martirio di Gwandeokjeong, Luoghi santi di Daegu “7. Il sito della prigione della Gyeongsang Gamyeong”. Istituzione della Gyeongsang Gamyeong (1601), ubicazione della prigione, elenco dei morti in carcere delle persecuzioni di Eulhae e Jeonghae e dei martiri del luogo di esecuzione.
   http://www.daegusaint.org/p405/1920
2. Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione (Conferenza Episcopale Cattolica della Corea), luogo collegato “Il sito della Gyeongsang Gamyeong e della sua prigione”. Brevi biografie dei martiri delle persecuzioni di Eulhae, Jeonghae e Byeongin e ubicazione del sito della prigione.
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/30
3. Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione, materiale fotografico “Il sito della prigione della Gyeongsang Gamyeong”. Morte in carcere di Kim Heung-geum, Kim Jang-bok e An Chi-ryong e martiri della persecuzione di Byeongin.
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Resources/all?no=11002786
4. Commissione Episcopale Speciale per la Beatificazione e la Canonizzazione, materiale fotografico “Il parco della Gyeongsang Gamyeong a Daegu”. Testimonianza di fede di Agata Kim Yun-deok, rapporto ufficiale del governatore di Gyeongsang ed esecuzione nel cortile di Orijeong.
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Resources/all?no=11000686