Iglesia internacional (para extranjeros)

Resumen

La parroquia internacional es una parroquia para extranjeros perteneciente al distrito Jung-Yongsan n.º 1 de la región de Seúl central de la arquidiócesis de Seúl, y se encuentra dentro del convento de Hannam-dong de la Orden de los Frailes Menores Conventuales en Hannam-dong, Yongsan-gu, Seúl. Celebra la misa dominical en varios idiomas y su patrono es san Francisco. Dado que muchos fieles no están inscritos en el registro parroquial, el periódico católico la presentó como una de las parroquias más pequeñas de la Iglesia en Corea.

Historia

[Fundación] Las fuentes indican fechas diferentes para la fundación. La historia parroquial del sitio web de la parroquia dice que la parroquia fue fundada a mediados de los años 1970 por el padre Johannes Paulissen y que estaba formada por personas de varias nacionalidades. El artículo del periódico católico del 28 de julio de 1991 (n.º 1765) afirma que fue establecida en 1972 para los fieles extranjeros residentes en Seúl, y la fecha de fundación que figura en el directorio en línea de la Conferencia Episcopal Católica de Corea es 25 de agosto de 1977.

[Traslado] Según el sitio web de la parroquia, la parroquia internacional de Seúl comenzó en Jeong-dong, Jung-gu, y después se trasladó a la iglesia de Jeoldusan en Mapo-gu. El párroco de esa época fue James Murdock, quien también trabajó en la Universidad Sogang, y en el boletín parroquial publicado en 1984 se indica que ese año el enero se eligió el consejo pastoral parroquial. El padre Murdock falleció de una enfermedad crónica el 9 de agosto de 1987. El periódico católico señala que al principio estuvo a cargo de la orden franciscana y que, pasando por la iglesia de Jeoldusan, se estableció en el actual Hannam-dong en 1985.

[Gestión] El sitio web explica que la iglesia para extranjeros surgió para ayudar a la pastoral de los extranjeros residentes en el país y que es la única parroquia de pastoral para extranjeros en el país (distingue la iglesia dentro del ejército estadounidense como una iglesia para el grupo específico de los militares). La parroquia está a cargo de la Orden de los Frailes Menores Conventuales, que proporciona al sacerdote responsable de la pastoral y las instalaciones para la pastoral parroquial. Ofrece misas en lenguas extranjeras y la parroquia se mantiene con las ofrendas de los fieles durante la misa.

[Aspecto en 1991] Según el artículo del periódico católico, en esa época la parroquia estaba dentro del convento de Hannam-dong de la Orden de San Francisco Conventual en Hannam 2-dong 707, Yongsan-gu, Seúl, contaba con unos 4cientos de fieles y el párroco era el padre Bae Mun-ho (Orden de San Francisco Conventual). Los fieles eran católicos venidos de varios países como Estados Unidos, Francia, Alemania, Italia, España y Filipinas, y en su mayoría eran empleados de embajadas, técnicos de empresas o personas que residían entre 2 y 3 años por negocios privados, por lo que no tenían registro parroquial. Las organizaciones de fieles eran 6, entre ellas el consejo pastoral, el grupo de catequistas, el departamento de liturgia, el departamento de servicio, el coro y el grupo bíblico. El sábado por la tarde se celebraba a las 6 la misa en francés y el domingo se celebraban por idioma las misas en alemán, inglés, italiano y español, y las misas en francés y alemán estaban a cargo de sacerdotes de las Misiones Extranjeras y de los Salesianos. En 1 se celebraron 5-6 misas de matrimonio y, para los matrimonios de distinta nacionalidad, una parte de la misa se celebraba en inglés (o en la lengua de la nacionalidad correspondiente) y el resto en coreano, según se informa.

[Aspecto en 2005] Según el texto del 28 de julio de 2005 publicado en la información católica del portal católico Good News en internet (La parroquia internacional: gran éxito de las 'misas en lenguas extranjeras'), en esa época el párroco era el padre Jang Ja-ho, y las misas en inglés e italiano estaban a cargo de sacerdotes de la Orden de los Frailes Menores Conventuales como el padre Jang Ja-ho y el padre Na Seung-deok, la misa en alemán estaba a cargo del padre Erich Richter, enviado por la Conferencia Episcopal Alemana, la misa en español estaba a cargo del padre Antonio Morales (Sociedad Misionera de Guadalupe) y la misa en francés estaba a cargo del padre Emmanuel Kermoal (Sociedad de las Misiones Extranjeras de París). El número de fieles era de unos 50-100 por grupo lingüístico, y a la misa en inglés de las 11 asistían cerca de 250 personas, de modo que los domingos unos 400-500 extranjeros visitaban la iglesia. Por la influencia de la Copa Mundial de 2002 y el aumento de extranjeros en el país, el número se había más que duplicado respecto a antes de 5, y la misa en inglés de las 11 se trasladó de la iglesia al salón del centro educativo. Últimamente había aumentado la asistencia de fieles venidos de África y Asia, y en la misa en español destacaban los fieles latinoamericanos. También había fieles coreanos que la buscaban por haber vivido en el extranjero o por el idioma de sus hijos nacidos en el extranjero. Por la frecuente movilidad y la ausencia de registro parroquial, el artículo la llamó «parroquia de transeúntes». El párroco Jang Ja-ho dijo que esperaba que, como única «parroquia internacional», llegara a ser un centro de fe para los extranjeros en el país.

Jurisdicción y pertenencia

La pertenencia según el directorio en línea de la Conferencia Episcopal Católica de Corea es el distrito Jung-Yongsan n.º 1 de la región de Seúl central de la arquidiócesis de Seúl, el nombre en inglés es International(Foreigner) Catholic Church, la congregación de religiosas es Hermanas de Jesús Buen Pastor, el patrono es san Francisco y el número de capillas misioneras es 0. En el directorio figuran por separado los contactos responsables de los fieles alemanes, franceses y españoles, y en la columna de observaciones la liturgia dominical figura como misa en francés del sábado 18:00 y del domingo 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 11:15, 12:15. El título en inglés del sitio web de la parroquia es St. Francisco Catholic International Parish.

Lugares y personas relacionados

• Convento de Hannam-dong de la Orden de los Frailes Menores Conventuales: es el convento donde se encuentra la parroquia y la orden religiosa que administra la parroquia.
• Iglesia de Jeoldusan: es el lugar adonde se trasladó la parroquia después de Jeong-dong.
• Padre James Murdock: párroco de la parroquia en la época de Jeong-dong y Jeoldusan.
• Padre Bae Mun-ho: era el párroco en la época del artículo de 1991.
• Padre Jang Ja-ho: era el párroco en la época del artículo de 2005.

Referencias y fuentes

1. Sitio web de la parroquia internacional de Seúl, "HISTORIA PARROQUIAL". Inicio y traslados de la parroquia (Jeong-dong, Jeoldusan), carácter de la iglesia para extranjeros, administración y funcionamiento por la orden religiosa.
   http://church.catholic.or.kr/international/Korea_pg/p_history.html
2. Periódico católico, "Parroquia internacional de Hannam-dong, Yongsan-gu, Seúl" (del 28 de julio de 1991, n.º 1765). Fundación en 1972, establecimiento en Hannam-dong en 1985, composición y organización de los fieles, misas por idioma.
   https://www.catholictimes.org/article/201905230065334
3. Información católica del portal católico Good News en internet, "Parroquia internacional: gran éxito de las 'misas en lenguas extranjeras'" (escrito el 28 de julio de 2005). Clero en 2005, número de fieles por grupo lingüístico, aumento de fieles extranjeros.
   https://maria.catholic.or.kr/bible/bbs/bbs_view.asp?id=347938&menu=4772&num=5463
4. Directorio en línea de la Conferencia Episcopal Católica de Corea, "Internacional (extranjeros)". Diócesis y distrito de pertenencia, fecha de fundación 1977.08.25, congregación religiosa, patrono.
   https://directory.cbck.or.kr/OnlineAddress/Catholic/DetailInfo.aspx?cgubn=c&char=all&code=201000052&gubn=4&gubn2=all&gyogu=201000011