Iglesia de Goheung

Resumen

La iglesia de Goheung es una parroquia perteneciente a la zona centro-sur de la arquidiócesis de Gwangju, situada en la calle Singye-Hakrim 20 de Goheung-eup, Goheung-gun. La patrona de la parroquia es María, Auxilio de los Cristianos (Maria Auxilium Christianorum). La iglesia actual es un templo consagrado en 2001, que continúa la historia de la comunidad católica de Goheung, que creció desde la época de capilla misionera de los años 1950 hasta desarrollarse como parroquia.

La comunidad católica de Goheung comenzó a formarse a mediados de los años 1950, cuando un pequeño número de fieles celebraba misa con regularidad. Después pasó por la jurisdicción de las parroquias de Suncheon y Beolgyo hasta crecer como parroquia independiente, e influyó en la misión y en la formación de capillas misioneras en varias zonas de Goheung-gun. En particular, en los años 1990 se hizo ampliamente conocida por producir y vender té de yuja, elaborado con yuja, especialidad local, como proyecto para reunir fondos para la construcción del templo, y como uno de sus frutos el templo actual fue consagrado en 2001.

La fecha exacta de erección de la parroquia varía entre los documentos eclesiales. La información parroquial actual de la arquidiócesis de Gwangju propone el 24 de diciembre de 1970 como fecha de fundación, y el «Directorio católico de Corea» de la Conferencia Episcopal de Corea la registra como el 4 de diciembre de 1970. En cambio, el «Diccionario católico coreano» del Instituto de Historia de la Iglesia en Corea afirma que fue erigida como parroquia el 1 de enero de 1971, separándose de la parroquia de Beolgyo. La crónica del 2020 aniversario de la fundación de la parroquia, en 50, resume que en diciembre de 1970 fue elevada de capilla misionera a parroquia. Teniendo en cuenta estas diferencias, este artículo toma como base el hecho de que fue elevada a parroquia en diciembre de 1970 y no afirma una fecha exacta.

Historia

El origen de la iglesia de Goheung está en la capilla misionera de Goheung. Según el Diccionario católico coreano, en 1955, cuando Goheung era zona bajo la parroquia de Suncheon (actual parroquia de Jeojeondong), 6 fieles residentes en Goheung, entre ellos Jeong Gye-seong (José), Kim Laurencio y Cha Isidoro, acordaron con el párroco las bases de la comunidad. Al año siguiente, en 1956, comenzaron a celebrar la misa dominical 1 veces al mes en el número 107 de Seomun-ri, Goheung-myeon. El artículo del periódico católico sobre el 50 aniversario de la fundación de la parroquia, en 2020, también explica que el inicio de la parroquia de Goheung fue la fundación en 1956 de la capilla misionera de Goheung, bajo la parroquia de Suncheon Jeojeondong.

En 1958 la jurisdicción pastoral de la capilla de Goheung fue transferida a la parroquia de Beolgyo. El entonces padre Morrissey (M. Morrissey, padre Miguel Mo) de Beolgyo alquiló una casa de fieles en Okha-ri, Goheung-myeon, para ayudar a que la comunidad de la capilla pudiera continuar la misa. Después, con la ayuda del padre O’Leary (A. O’Leary, padre Andrés O), se comenzó a comprar el terreno de la zona donde se encuentra la iglesia actual. El Diccionario católico coreano registra que desde 1960 hasta junio de 1961 se aseguró en tres ocasiones un terreno de unas 690 pyeong.

En septiembre de 1965 se construyeron en ese terreno un salón y una casa parroquial. Este salón fue usado después como iglesia por la comunidad de la capilla. La capilla de Goheung fue elevada a parroquia independiente en diciembre de 1970, y desde 1971 los sacerdotes de la Sociedad Misionera de Guadalupe participaron de lleno en la pastoral de Goheung. Sobre el orden de los párrocos de esa época hay diferencias entre documentos. El Diccionario católico coreano registra al padre Raimundo Spies (R. Spies) como primer párroco y al padre Francisco Arriaga (Francisco Arriaga Méndez, de nombre coreano Min Ho) como párroco de 2 generación. En cambio, la crónica del aniversario 50 en 2020 presenta al padre Francisco Min como primer párroco. Por tanto, este texto no determina definitivamente el orden de ambos sacerdotes.

Tras la elevación a parroquia, las instalaciones se ampliaron por etapas. Según el Diccionario católico coreano, en 1971 se construyó la casa parroquial y en 1976 se dispuso un centro educativo. En octubre de 1981 se amplió la iglesia existente y se construyeron también un convento y una sala de reuniones. En la misma época, al crecer las capillas y parroquias de cada zona de Goheung-gun, también cambió la estructura jurisdiccional de la parroquia de Goheung.

Un caso importante de separación vinculado a la parroquia de Goheung es la parroquia de Nokdong. Según los materiales de historia de la Iglesia de la emisora y el periódico católico de la Paz, la capilla de Nokdong fue incorporada a la parroquia de Goheung en diciembre de 1970 y, tras la ampliación de la iglesia, el 12 de diciembre de 1980 fue separada de Goheung y creada como parroquia de Nokdong. También en la zona de Dohwa los sacerdotes de la Sociedad Misionera de Guadalupe desarrollaron la misión y se formó la capilla de Dohwa, perteneciente a Goheung, que después creció como parroquia de Dohwa.

En los años 1980 la parroquia de Goheung reforzó no solo las instalaciones, sino también las organizaciones de laicos y el apostolado bíblico. El Diccionario católico coreano registra las actividades del consejo pastoral, la asociación de jóvenes y la Legión de María, junto con la gestión desde junio de 1980 de un curso bíblico por correspondencia. En octubre de 1983 se celebró en la parroquia una jornada de oración itinerante con reliquias de los beatos mártires, relacionada con el proyecto conmemorativo del 200 aniversario de la fundación de la Iglesia católica en Corea.

En los años 1990 destacó la prolongada colecta de la comunidad parroquial para el nuevo templo. La parroquia de Goheung comenzó en 1991 a producir y vender té de yuja elaborado con yuja, especialidad local. Según la crónica de 1997 del periódico católico, este proyecto tenía el doble fin de ayudar a los ingresos de los fieles agricultores de yuja y de reunir fondos para el nuevo templo. Muchos fieles participaron directamente en el lavado, corte, deshuesado, mezcla con azúcar, embotellado y empaquetado de la yuja. El artículo registra que entre 1991 y 1996 se obtuvieron unos 3 cientos de millones de wones y que los pedidos llegaron a unos 1 mil 8 botellas.

Tras esa preparación se construyó el nuevo templo y el 23 de abril de 2001 se celebró la dedicación, presidida por el entonces arzobispo de Gwangju, Choe Chang-mu. El periódico católico informó de que asistieron unos 400 fieles y vecinos. El párroco de entonces era el padre Kang Yo-seop. El nuevo templo, que incluye iglesia, centro educativo, casa parroquial y convento, se consolidó como centro pastoral de la parroquia de Goheung.

El 17 de mayo de 2020, presidida por el entonces arzobispo de Gwangju, Kim Hui-jung, se celebró la misa de acción de gracias por el 50 aniversario de la fundación de la parroquia. Participaron el entonces vicario general de la diócesis, obispo Ok Hyeon-jin, y fieles de la parroquia, y se entregaron placas de agradecimiento a fieles que contribuyeron al desarrollo parroquial. Esta celebración del 50 aniversario fue ocasión para recordar oficialmente la historia de la comunidad, desde la capilla de Goheung hasta su crecimiento como parroquia independiente.

Arquitectura y espacios

El edificio central de la actual iglesia de Goheung es el templo consagrado en 2001. Según la crónica de la dedicación del periódico católico, el terreno era de unas 1,250 pyeong y la superficie total construida de unas 275 pyeong, con iglesia, centro educativo, casa parroquial y convento. Se informó de un coste total de unos 8cientos de millones y 5 decenas de millones de wones.

El rasgo arquitectónico más claro del templo actual es el simbolismo dado a su forma exterior. En la dedicación, el periódico católico describió el nuevo templo como un edificio “en forma de huevo, símbolo de la resurrección”. El huevo se ha usado desde antiguo en la cultura cristiana como símbolo que evoca la vida nueva y la resurrección, y se registra que la forma de Goheung refleja intencionadamente ese significado.

En las fuentes públicas fiables hoy verificables es difícil confirmar un registro oficial coherente sobre el nombre del arquitecto, la denominación detallada de la estructura, la constructora, los artistas de arte sacro interior o los autores de las vidrieras. Por ello, es prudente no afirmar esos detalles basándose en blogs personales no verificados o pies de foto.

La historia espacial de Goheung no se completó de una vez, sino que se entiende como un proceso de ampliación gradual desde pequeñas instalaciones de la época de capilla. Tras la construcción del salón y la casa en 1965, la ampliación de la casa parroquial y el centro educativo en los años 1970, y la ampliación de la iglesia con convento y sala en 1981, siguieron la colecta de fondos de los años 1990 y la dedicación del nuevo templo en 2001. El templo actual tiene así el contexto histórico de ser el fruto final de la actividad de la comunidad fiel de Goheung acumulada durante decenios y de la ampliación de sus instalaciones, más que el simple resultado de levantar un edificio nuevo.

Significado de fe y contexto de visita

La patrona de la iglesia de Goheung es María, Auxilio de los Cristianos. Bajo este título se venera a la Virgen María como protectora de la parroquia, lo cual confirman por igual los datos parroquiales oficiales de la arquidiócesis de Gwangju y de la Conferencia Episcopal de Corea.

Para comprender el significado de fe de Goheung importa ver junto con el edificio el proceso de formación de la comunidad local. La comunidad católica de Goheung no nació como gran parroquia, sino que empezó como capilla donde en los años 1950 pocos fieles organizaron misas regulares. Después, mediante la adquisición de terrenos por los fieles, la construcción de instalaciones, la pastoral de los sacerdotes misioneros extranjeros, y el crecimiento de los grupos de laicos y del apostolado bíblico, se desarrolló como parroquia independiente.

El proyecto del té de yuja es un caso representativo de esa historia comunitaria. No fue una simple venta, sino un trabajo común con el que los fieles quisieron reunir fondos para el templo usando productos agrícolas locales y ayudar a los ingresos de las familias agricultoras fieles. Muchos fieles participaron directamente en el proceso y sus beneficios fueron una de las bases del nuevo templo. La dedicación del templo en 2001 está ligada a esa prolongada actividad comunitaria.

El visitante debe tener presente que el templo actual es una iglesia comparativamente moderna, consagrada en 2001. Más que conservar patrimonio medieval o moderno temprano, su importancia está en mostrar la historia de crecimiento de la comunidad católica de Goheung desde los años 1950 y la actividad comunitaria de una parroquia rural de la segunda mitad del siglo 20.

Para una visita por motivos de fe debe considerarse que es un recinto religioso donde la misa y la liturgia tienen prioridad. Como el horario de misas puede cambiar según la época y las circunstancias pastorales, es seguro confirmarlo en la guía parroquial de la arquidiócesis de Gwangju o directamente en Goheung. Al recorrer el interior o tomar fotografías, conviene hacerlo sin perturbar la misa, la confesión ni la oración personal.

Lugares y personas relacionados

La iglesia de Jeojeondong (antigua parroquia de Suncheon) está directamente ligada a la historia inicial de la capilla de Goheung. A mediados de los años 1950, cuando se formaba la comunidad fiel de Goheung, Goheung era zona de la parroquia de Suncheon, y el inicio de la capilla se dio en relación con esa parroquia. Los materiales de historia católica local publicados por la ciudad de Suncheon también confirman la línea en que la capilla de Goheung, fundada en 1956, se desarrolló como parroquia en 1970.

La iglesia de Beolgyo ocupa un lugar importante en la historia anterior a la elevación parroquial de Goheung. La jurisdicción de la capilla pasó en 1958 de Suncheon a Beolgyo, y la capilla aseguró terrenos y construyó instalaciones con el apoyo de los sacerdotes de Beolgyo. Después Goheung se separó de Beolgyo y creció como parroquia independiente.

La capilla misionera de Gwayeok es una capilla ligada a la historia católica de Goheung. La guía actual de capillas de la arquidiócesis de Gwangju la presenta como perteneciente a Goheung y registra el 1 de enero de 1965 como fecha de fundación. Su dirección es calle Songhaksem-gil 24-29 de Gwayeok-myeon, Goheung-gun. Es un lugar importante para entender la formación de la comunidad de fe del nordeste de Goheung-gun y la pastoral local de Goheung.

La iglesia de Nokdong es una parroquia que creció separándose de Goheung. La capilla de Nokdong se desarrolló bajo Goheung y en diciembre de 1980 fue elevada a parroquia independiente. La relación entre ambas muestra el proceso por el que la comunidad católica de Goheung-gun se diversificó de una parroquia central a parroquias por zonas.

La iglesia de Dohwa también está relacionada con la misión local de Goheung. Según materiales de historia de la Sociedad Misionera de Guadalupe, la capilla de Dohwa se formó cuando los misioneros celebraban misa en Dohwa, entonces bajo Goheung, y después se desarrolló como parroquia independiente.

En el crecimiento inicial de Goheung intervinieron varios misioneros extranjeros. El padre Morrissey (M. Morrissey, padre Miguel Mo) y el padre O’Leary (A. O’Leary, padre Andrés O) de Beolgyo ayudaron con la misa y la adquisición de terrenos de la comunidad de Goheung en la época de capilla. Antes y después de la elevación, sacerdotes de la Sociedad Misionera de Guadalupe ejercieron la pastoral en Goheung.

Entre ellos, el padre Francisco Min Ho (Francisco Arriaga Méndez, 1926–2022) es un misionero de Guadalupe profundamente ligado a Goheung. La arquidiócesis de Gwangju registra que, enviado a Corea en 1964, sirvió en Sorokdo, Beolgyo, Goheung, Gurye, Seowondong, Maegokdong, Ssangchondong, Singidong y Dohwa. El padre Min Ho sirvió largamente después en Dohwa, Goheung-gun, y falleció en México en 2022.

El arzobispo Choe Chang-mu presidió como entonces responsable de Gwangju la misa de dedicación de la actual iglesia el 23 de abril de 2001. El arzobispo Kim Hui-jung presidió la misa del 17 de mayo de 2020 por el 50 aniversario de Goheung, conmemorando medio siglo de historia.

Materiales de referencia y fuentes

De los materiales siguientes se usaron como base los de la diócesis, la Conferencia Episcopal y el Instituto de Historia de la Iglesia, y las crónicas de entonces del periódico católico y del periódico católico de la Paz se cruzaron para verificar la cronología. No se usaron como base del texto blogs personales ni descripciones arquitectónicas de fuente incierta.

1. Arquidiócesis de Gwangju, guía parroquial «Goheung»
   • Verificación de zona, patrona, dirección, contacto e información parroquial actual.
   • Indica como fecha de fundación el 24 de diciembre de 1970.
   • https://www.gjcatholic.or.kr/church/parish/view/31057
2. Conferencia Episcopal de Corea, «Directorio católico de Corea – Goheung»
   • Verificación de pertenencia a Gwangju, dirección, congregaciones, patrona e información oficial del directorio.
   • Indica como fecha de fundación el 4 de diciembre de 1970.
   • https://directory.cbck.or.kr/m/catholicInfo.asp?code=201001115&gubun=4
3. Instituto de Historia de la Iglesia en Corea, «Diccionario católico coreano – parroquia de Goheung»
   • Verificación de la formación de la capilla en los años 1950, compra de terrenos, construcción del salón y la casa en 1965, elevación a parroquia, primeros párrocos y ampliación de instalaciones.
   • Registra el 1 de enero de 1971 como fecha de erección.
   • https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/374
4. Periódico católico, «Misa de acción de gracias por el 50 aniversario de la parroquia de Goheung, Gwangju», 20 de mayo de 2020
   • Verificación de la fundación de la capilla en 1956, el traslado a Beolgyo en 1958, la construcción de iglesia y casa en 1965, la elevación en diciembre de 1970 y la celebración del 50 aniversario.
   • Reproducción en Catholic Good News: https://photo.catholic.or.kr/bbs/newsView.asp?id=162073
5. Periódico católico, «[Dedicación de nueva iglesia] Parroquia de Goheung, Gwangju», del 29 de abril de 2001
   • Verificación de la dedicación del 23 de abril de 2001, presidencia de Choe Chang-mu, terreno y superficie, instalaciones, coste y simbolismo pascual del huevo.
   • https://www.catholictimes.org/article/200104290241292
6. Periódico católico, «[Serie especial ‘Comamos lo que producimos’] Té de yuja de Goheung, Jeonnam», del 26 de enero de 1997
   • Verificación del inicio en 1991, fin de fondos para el templo, participación de fieles, escala de ingresos y producción entre 1991 y 1996.
   • https://www.catholictimes.org/article/201104120002751
7. Arquidiócesis de Gwangju, guía «Capilla de Gwayeok»
   • Verificación de pertenencia a Goheung, fecha de fundación y dirección.
   • https://www.gjcatholic.or.kr/church/statio/view/31139
8. Emisora y periódico católico de la Paz, «Efemérides – erección de Nokdong, Gwangju»
   • Verificación de la incorporación de Nokdong a Goheung y su separación como parroquia el 12 de diciembre de 1980.
   • https://www-old.cpbc.co.kr/CMS/catholic/view_sosa.php?ID=1024
9. Periódico católico de la Paz, materiales sobre el 50 aniversario de la llegada de Guadalupe a Corea
   • Verificación de la formación de la capilla de Dohwa bajo Goheung y la misión local de Guadalupe.
   • https://bbs.catholic.or.kr/pdsm/bbs_view.asp?id=129384&menu=4824
10. Arquidiócesis de Gwangju, «Fallecimiento del padre Francisco Min Ho, de Guadalupe», 8 de junio de 2022
    • Verificación del envío a Corea del padre Francisco Arriaga Méndez y su historial pastoral en Gwangju, Goheung y Dohwa.
    • https://www.gjcatholic.or.kr/nota/arch/3117?page=8