Sorokdo Seongdang

Panorama

La iglesia de Sorokdo es una iglesia situada en Sorokdo, Sorok-ri, Doyang-eup, Goheung-gun, Jeollanam-do, perteneciente a la arquidiócesis de Gwangju. El 13 de agosto de 1960 fue elevada de capilla misionera bajo la jurisdicción de la parroquia de Beolgyo a parroquia, y según la Enciclopedia Católica Coreana su patrona es Nuestra Señora, Consuelo de los Afligidos. Dos iglesias, la iglesia de los enfermos y la iglesia del personal (casa oficial), funcionan bajo el nombre de iglesia de Sorokdo, y de ellas la iglesia de los enfermos es patrimonio cultural nacional registrado.

Historia

〔Llegada del catolicismo a Sorokdo〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, el Gobierno General japonés compró unas 20 diez mil pyeong de terreno y 10 viviendas y trasladó a más de 100 enfermos de lepra en Sorok-ri, Geumsan-myeon (actual Doyang-eup), Goheung-gun, Jeonnam, en 1916, para aislarlos y acogerlos, y el 17 de mayo del mismo año fundó la clínica Ja-hye, hospital provincial de lepra (antecesora del Hospital Nacional de Sorokdo). A principios de los años 1920, los protestantes entraron en la isla y la mayoría de los enfermos se adhirió al protestantismo. En 1935, 3 fieles católicos, entre ellos Jang Sun-eop (Francisco), Kang Gi-su (Pablo) y Heo Yeong-won (José), ingresaron para recibir tratamiento y comenzaron a tener oración y celebraciones de capilla misionera y a enseñar la doctrina. La enciclopedia da como fecha de ingreso el 1 de noviembre de 1935, mientras que “Iglesia de Sorokdo” en la Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung da el 3 de noviembre de 1935.

〔Visitas de sacerdotes y primera misa〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, después de que el padre Kim Jae-seok (José), párroco de la parroquia de Naju, visitara por primera vez el hospital el 6 de noviembre del año siguiente, enseñó la doctrina y administró los sacramentos en varias ocasiones, y el 24 de noviembre de 1938 3 personas recibieron el bautismo. Al año siguiente el padre Kim Chang-hyeon (Pablo), párroco de la parroquia de Noan, visitó y administró los sacramentos; entonces había 17 fieles y Jang Sun-eop actuaba como presidente de evangelización. La enciclopedia consigna que el 15 de julio de 1943 se fundó una capilla misionera para los enfermos de lepra y se celebró la primera misa presidida por el padre Kim Pil-hyeon (Ludovico), párroco de la parroquia de Naju. La Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung consigna que desde 1936 el padre coadjutor Kim Jae-seok de la parroquia de Naju realizó actividades de evangelización en 8 ocasiones hasta 1943, pero no se celebró ninguna misa aparte, que el 15 de julio de 1943 se celebró por primera vez una misa en la zona de enfermos presidida por el padre Kim Pil-hyeon de la diócesis de Pyongyang, y que en septiembre de 1946, por la labor evangelizadora del padre Thomas de la Sociedad Misionera de San Columbano, se fundó formalmente la capilla misionera de Sorokdo en la zona de enfermos.

〔De capilla misionera a parroquia〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, desde junio de 1957 se ayudó a los enfermos con ayuda de la Asociación Católica Americana de Bienestar (N.C.W.C), el 1 de julio de 1958, gracias a los esfuerzos del padre Lee Min-du (Tadeo), párroco de la parroquia de Dongsandong, y del padre M. Morrisey, párroco de la parroquia de Beolgyo, se fundó una capilla misionera del personal para los trabajadores del hospital, y después de que el padre Michaels de la parroquia de Beolgyo fuera enviado el 10 de noviembre de 1959 e impulsara la construcción de las iglesias de la capilla misionera de los enfermos y de la capilla misionera del personal, las dos capillas misioneras fueron elevadas a parroquia de Sorokdo el 13 de agosto de 1960. La Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung consigna que el 24 de octubre de 1958 el obispo Harold Henry, encargado de la diócesis de Gwangju, visitó por primera vez Sorokdo y administró la confirmación a 224 fieles, que el 1 de noviembre de 1959 pasó a ser capilla misionera perteneciente a la parroquia de Beolgyo, y que en los años 1950 los fieles aumentaron a más de 1,000, por lo que el 13 de agosto de 1960, con la aprobación de la curia diocesana de Gwangju, fue elevada a parroquia y el padre James Michaels asumió como primer párroco.

〔Construcción de iglesias y órdenes religiosas〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, el primer párroco, el padre Michaels, construyó una iglesia de 170 pyeong el 11 de octubre de 1961, el 10 de mayo del año siguiente celebró la bendición de la gruta de la Virgen y del ara de piedra de la iglesia de los enfermos, presidida por el arzobispo Henry, encargado de la arquidiócesis de Gwangju, y el 15 de diciembre de 1964 levantó una cruz ante la gruta. Las Hermanas de la Caridad, que abrieron una filial en los inicios de la parroquia, administraron una guardería que acogía a niños no infectados y fundaron y dirigieron la academia Yangjae para la rehabilitación y autosuficiencia de los enfermos de lepra, y el 24 de febrero de 1962 llegaron hermanas de la Congregación austriaca de las Siervas de Cristo Rey, que sirvieron en el hogar infantil y en el hospital. La Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung consigna que el 11 de octubre de 1961 se construyó en la zona de enfermos una iglesia de enfermos de 170 pyeong (561.99 metros cuadrados) (parcela 2) y en la zona de residencias oficiales una iglesia-oficial del personal de 140 pyeong (462.81 metros cuadrados) (parcela 1) y la casa parroquial, y que entonces había más de 1,200 fieles en la zona de enfermos y más de 50 en la zona de residencias oficiales. Después de 1966, al ser trasladados los pacientes curados a aldeas de asentamiento en tierra firme, también disminuyó el número de fieles (Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung).

〔Dos religiosas de Austria〕 “Catolicismo” en la Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung consigna que las religiosas austriacas Marianne y Margaret llegaron a Sorokdo en 1962 y 1966, respectivamente, cuidaron como familia a los enfermos de Hansen durante unos 40 años, regresaron a su país en 2005 porque, padeciendo cáncer de colon, no querían convertirse en una carga, y en 2015 fueron honradas como ciudadanas honorarias de Goheung y correspondidas como ciudadanas honorarias por el Ministerio de Justicia. El 14 de junio de 2016 la Administración del Patrimonio Cultural designó la residencia de Marianne y Margaret como bien cultural registrado (actual patrimonio cultural nacional registrado).

〔Después de 1968〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, en febrero de 1968 la potestad pastoral de la parroquia pasó de la Sociedad Misionera de San Columbano a la Sociedad de Guadalupe, el padre Chávez asumió como párroco 5, y luego las hermanas de la Congregación del Santísimo Sacramento del Consuelo (1973.2-1975.7) y de las Hermanas de Maryknoll (1974.5-1987.12) sirvieron en la parroquia y en el hospital, y el 28 de abril de 1978 se estableció una filial de las Hermanas de San Pablo de Chartres. El 10 de julio del mismo año, con el apoyo de la Asociación Coreana de Empresarios Católicos para la Lepra, se realizaron obras de reparación en la iglesia de los enfermos, y el 27 de julio se concluyeron las obras de ampliación y reparación de la sacristía y de los confesionarios de la iglesia del personal.

〔Visita del Papa〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana y la Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung, el 4 de mayo de 1984 el papa Juan Pablo 2, que había venido a Corea para asistir a la conmemoración del aniversario 200 de la fundación de la Iglesia católica coreana y a la canonización de 103, visitó Sorokdo y proveyó un gran crucifijo para la iglesia de los enfermos. La Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung consigna que con motivo de esta visita se suprimieron el embarcadero (embarcadero Jebi) y el barco exclusivos para enfermos y se empezó a usar el embarcadero común junto con la población general, aboliendo así las medidas discriminatorias. El 9 de octubre de 1985, con la asistencia del arzobispo Yun Gong-hui, se celebraron los actos del aniversario 50 de la evangelización y del aniversario 25 de la elevación a parroquia (Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung).

〔Vocaciones sacerdotales y años posteriores〕 Según la Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung, entre los hijos de los fieles de la iglesia de los enfermos, el padre Kim Hong-sik de la diócesis de Daejeon fue ordenado en agosto de 1992 como primer sacerdote procedente de la iglesia de Sorokdo, y en agosto de 2002 el padre Lee Sang-won de la Orden de Agustinos Recoletos fue ordenado como segundo. De la iglesia de la residencia oficial, el padre Yun Geun-il de la arquidiócesis de Gwangju fue ordenado en febrero de 1993 y celebró su primera misa en la iglesia de los enfermos el 6 de febrero. En febrero de 1997 el padre Kang Gil-ung asumió como primer sacerdote coreano, y en 2015 fue designada iglesia de peregrinación del Jubileo Extraordinario de la Misericordia proclamado por el papa Francisco.

〔Situación eclesial y párrocos sucesivos〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, el número de fieles, que era de más de 1,200 en el momento de la fundación de la parroquia, disminuyó a más de 700 en los años 1970 y a más de 600 en los años 1980, al trasladarse muchos a aldeas de autosuficiencia, y era de más de 500 en el momento de redacción de la enciclopedia, con cifras eclesiales de 1,150 en 1963, 1,141 en 1967, 750 en 1970, 627 en 1974, 624 en 1981, 688 en 1986, 592 en 1989, 587 en 1992 y 497 en 1997. La Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung da, para 2025 ya, más de 300 fieles registrados y un promedio de más de 80 fieles asistentes a la misa dominical, y consigna que para 2024 ya había 369 enfermos de Hansen que vivían en residencias separadas en Sorokdo. Los párrocos sucesivos van desde el 1 James Kwon (Michaels) (1960-1964) pasando por el 16 John Kang Gil-ung (1997-2007), el 17 Juan Apóstol Park Hui-dong (2007-2010), el 18 Andrés Seo Dal-won (2010-2013), el 19 Francisco Kim Yeon-jun (2013-2019), el 20 José Kang Yo-seop (2019-2022), hasta el 21 Juan Bautista Lee Jun-ho (2022-) (Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung). La Enciclopedia Católica Coreana consigna hasta John Kang Gil-ung, el párroco 17 que asumió en 1997, con una numeración diferente en uno.

Arquitectura y espacio

Iglesia de los enfermos (parcela 2) e iglesia del personal (residencia oficial) (parcela 1): Según la Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung, la iglesia de Sorokdo está dividida en iglesia de la residencia oficial e iglesia de los enfermos, pero funciona bajo el nombre de iglesia de Sorokdo. La iglesia de los enfermos fue construida el 11 de octubre de 1961 con una superficie de 170 pyeong, y la iglesia de la residencia oficial fue construida con una escala de 140 pyeong; la iglesia de la residencia oficial cuenta con una “Casa de retiro” donde otros fieles participan en actividades de voluntariado y de experiencia. La iglesia de los enfermos de Sorokdo, Goheung, fue designada bien cultural nacional registrado n.º 659 el 14 de junio de 2016, y el 27 de marzo de 2025 fue redesignada como patrimonio cultural nacional registrado.

Según la Enciclopedia Católica Coreana, la gruta de la Virgen y el ara de piedra de la iglesia de los enfermos fueron bendecidas el 10 de mayo de 1962, el 15 de diciembre de 1964 se levantó una cruz ante la gruta, y en 1984 el papa Juan Pablo 2 proveyó un gran crucifijo para la iglesia de los enfermos. En julio de 1978 la iglesia de los enfermos y la iglesia del personal pasaron respectivamente por obras de reparación y ampliación.

Lugares y personas relacionados

• Hermanas Marianne y Margaret: Religiosas de Austria que llegaron a Sorokdo en 1962 y 1966 y cuidaron a enfermos de Hansen durante unos 40 años. La residencia de las dos hermanas fue designada bien cultural registrado el 14 de junio de 2016 (Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung “Catolicismo”).
• Iglesia de Beolgyo: En noviembre de 1959, antes de que la capilla misionera de enfermos y la capilla misionera del personal de Sorokdo fueran elevadas a parroquia, pasaron a ser capillas misioneras pertenecientes a la parroquia de Beolgyo, y el padre Michaels de la parroquia de Beolgyo impulsó la construcción de las iglesias (Enciclopedia Católica Coreana, Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung).
• Iglesias de Goheung y de Nokdong: Iglesias a las que se extendió en la zona de Goheung el catolicismo iniciado en Sorokdo. La Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung consigna que la iglesia de Goheung comenzó en 1956 como capilla misionera de Goheung de la iglesia de Beolgyo y fue elevada a parroquia en 1970, y la iglesia de Nokdong comenzó en 1959 como capilla misionera de Nokdong y fue elevada a parroquia en 1980.

Materiales de referencia y fuentes

1. Instituto de Historia de la Iglesia Coreana, Enciclopedia Católica Coreana “Parroquia de Sorokdo” (vol. 7). Elevación a parroquia el 13 de agosto de 1960, patrona, demarcación, situación eclesial, sacerdotes sucesivos, llegada del catolicismo a Sorokdo y época de capilla misionera, construcción de la iglesia en 1961, actividades de órdenes religiosas, visita papal en 1984.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/3597
2. Academia de Estudios Coreanos, Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung “Iglesia de Sorokdo”. Ingreso de fieles en 1935, primera misa en 1943, fundación de la capilla misionera de Sorokdo en 1946, elevación a parroquia en 1960, construcción de la iglesia de enfermos y de la iglesia oficial en 1961, visita papal en 1984, ordenación de sacerdotes, designación de la iglesia de enfermos como bien cultural, párrocos sucesivos.
   https://www.grandculture.net/goheung/toc/GC10100889
3. Academia de Estudios Coreanos, Enciclopedia Digital de la Cultura de Goheung “Catolicismo”. Panorama de la historia católica de Goheung, fe iniciada en Sorokdo, hermanas Marianne y Margaret, estado de las iglesias de la zona de Goheung.
   https://www.grandculture.net/goheung/toc/GC10100020