Catedral de Myeongdong

La Myeongdong Cathedral es la catedral de la arquidiócesis católica de Seúl, situada en Myeongdong, Jung-gu, Seúl. Está registrada ante la Administración del Patrimonio Nacional como sitio histórico con el nombre «iglesia de Myeongdong de Seúl» y fue designada sitio histórico el 22 de noviembre de 1977. El templo actual, tras la ceremonia de la primera piedra de 1892, fue consagrado el 29 de mayo de 1898.[1] [2]

La fecha de fundación de la parroquia de Myeongdong consta como el 22 de abril de 1882 en el directorio oficial de la Conferencia Episcopal Católica de Corea. La patrona de la parroquia es la «Bienaventurada Virgen María concebida sin pecado original».[3]

La catedral de Myeongdong está estrechamente vinculada a la historia parroquial temprana de la Iglesia católica en Corea, al desarrollo de la arquitectura de iglesias de estilo occidental de finales del siglo 19, a la exaltación de los mártires y a la historia de la arquidiócesis de Seúl. Además, en las décadas de 1970 a 1980 fue escenario de varios sucesos relacionados con el movimiento democrático, y por esa historia es un lugar mencionado con frecuencia también en la historia moderna y contemporánea de Corea.[4] [5]

Concepto	Contenido
Nombre	catedral de Myeongdong
Nombre patrimonial	iglesia de Myeongdong de Seúl
Pertenencia	arquidiócesis católica de Seúl
Estatuto	catedral
Fundación de la parroquia	22 de abril de 1882
Primera piedra del templo actual	8 de mayo de 1892
Consagración del templo actual	29 de mayo de 1898
Patrona	Bienaventurada Virgen María concebida sin pecado original
Estilo arquitectónico	iglesia de ladrillo de estilo gótico
Dirección	Myeongdong-gil 74, Jung-gu, Seúl
Patrimonio nacional	sitio histórico, designado el 22 de noviembre de 1977

Historia

La comunidad de Myeongnyebang y la fe católica temprana

Al explicar la historia de la catedral de Myeongdong es necesario distinguir el terreno actual de la catedral del lugar de la comunidad de fe de Myeongnyebang del siglo 18.

Desde el invierno de 1784 hasta la primavera de 1785, en Myeongnyebang, al sur de Hanseongbu, actuó una primera comunidad de fe católica centrada en Pedro Yi Seung-hun, Juan Bautista Yi Byeok y Tomás Kim Beom-u. Los fieles se reunían en la casa del intérprete Kim Beom-u para aprender la doctrina y continuar su vida de fe, pero la comunidad se disolvió con el caso de descubrimiento de Eulsa Chujo de 1785.[6]

La entrada «comunidad de Myeongnyebang» de la Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana sitúa la casa de Kim Beom-u en la zona del 181 de Euljiro 2-ga, Jung-gu, Seúl, en la actualidad. Por tanto, no es adecuado identificar la casa de Kim Beom-u con el terreno del templo actual de la catedral de Myeongdong. No obstante, ambos lugares pertenecen a espacios históricos contiguos del centro de Seúl llamados Myeongnyebang a finales de la dinastía Joseon, y la zona de la catedral de Myeongdong está estrechamente ligada a la memoria de la historia de la fe católica temprana en Corea.[6]

Fundación de la parroquia de Jonghyeon

La zona actual de Myeongdong se llamaba Jonghyeon a finales de Joseon. El directorio de la Conferencia Episcopal Católica de Corea registra la fecha de fundación de la parroquia de Myeongdong como el 22 de abril de 1882, y los materiales oficiales de la catedral de Myeongdong explican que la parroquia de entonces era la parroquia de Jonghyeon.[3] [7]

En los años de 1880, al firmarse tratados entre Joseon y países occidentales y cambiar las condiciones de actividad de los misioneros, se crearon las condiciones para establecer en el centro de Seúl una iglesia y unas instalaciones eclesiales propiamente dichas. El obispo Blanc aseguró terrenos para crear la iglesia y las instalaciones eclesiales en la zona de Jonghyeon, y después se impulsó la construcción de la iglesia. La construcción se prolongó durante mucho tiempo por problemas de terreno y financiación y por la situación política y social de la época.[2] [8]

Construcción de la catedral

La ceremonia de la primera piedra de la catedral actual se celebró el 8 de mayo de 1892. El diseño y la supervisión de la obra estuvieron a cargo del padre Coste (Eugène Jean Georges Coste), de la Sociedad de Misiones Extranjeras de París. En la obra participaron albañiles, yeseros y carpinteros chinos, y durante el proceso hubo interrupciones y retrasos por dificultades financieras y la guerra sino-japonesa, entre otros motivos.[2]

Después de la muerte del padre Coste en 1896, el padre Poisnel (Victor Louis Poisnel) continuó la obra. La catedral fue consagrada el 29 de mayo de 1898, presidida por el obispo Mutel.[2] [8]

No es exacto describir la catedral de Myeongdong como «la primera iglesia de ladrillo de Corea». La Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana y los materiales de la Administración del Patrimonio Nacional explican que la iglesia de Yakhyeon de Seúl, terminada en 1892, es la construcción eclesial occidental existente más antigua y la primera iglesia de ladrillo de estilo moderno de Corea. La catedral de Myeongdong es una gran iglesia gótica de ladrillo terminada más tarde, en 1898.[9] [10]

Después de la Liberación

Después de la Liberación, la parroquia de Jonghyeon pasó a llamarse parroquia de Myeongdong o iglesia de Myeongdong. Según la Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, se realizaron obras de reparación en 1947 y en 1973, y a partir de 1981 se llevó a cabo una gran restauración que incluía vidrieras y tejado, concluida en 1984. A partir de 2002 se reanudaron las obras de conservación y a principios de 2009 se completó la reparación de la torre, los ladrillos exteriores y las vidrieras, entre otros elementos.[2]

Arquitectura

Planta y aspecto exterior

La catedral de Myeongdong se basa en una planta de cruz latina y una composición de tres naves. Se combinan la nave central, las naves laterales y el crucero, y en los contrafuertes exteriores, los arcos apuntados, la torre central y la aguja se reconocen rasgos de la arquitectura gótica.[2]

El edificio no se construyó en piedra, sino en ladrillo. La Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana explica que se usaron más de 20 tipos de ladrillos de formas especiales, incluidos rojos y grises, y que con ladrillo se realizaron los detalles formales de la arquitectura gótica en ventanas, arcos y decoración exterior.[2]

Dimensiones

La Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana registra una longitud total de unos 68 m, una anchura de 29 m y una altura del cuerpo de unos 23 m. La altura de la torre se indica como unos 47 m.[2]

La Administración del Patrimonio Nacional registra la superficie designada de la iglesia de Myeongdong de Seúl como 1,668㎡, y la entidad propietaria y gestora es la fundación de mantenimiento de la arquidiócesis católica de Seúl.[1]

Vidrieras y conservación

Las vidrieras de la catedral de Myeongdong son uno de sus elementos arquitectónicos y de arte sacro más representativos. La Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana explica que las vidrieras iniciales se fabricaron en Francia y que en el proceso de restauración de 1981 se repararon respetando su forma original. Después también se realizaron varias conservaciones y reparaciones de los ladrillos exteriores, la torre y las vidrieras, entre otros elementos.[2]

Cripta subterránea

En la cripta subterránea de la catedral de Myeongdong reposan los restos de santos y mártires martirizados durante las persecuciones de finales de Joseon. Según los materiales de la Comisión Episcopal Especial para la Beatificación y Canonización de la Conferencia Episcopal Católica de Corea, actualmente en la cripta están depositados los restos de cinco santos y de otros cuatro mártires.[11]

Los 5 santos son los siguientes.

1. san Lorenzo Imbert, obispo
2. parte de los restos del san Pedro Maubant, sacerdote
3. parte de los restos del san Jacobo Chastan, sacerdote
4. san Antonio Kim Seong-u
5. san Francisco Choe Gyeong-hwan

Además reposan los restos del padre Fourtier, del padre Petitnicolas, de la Sierva de Dios Emerencia Yi y de un mártir cuyo nombre no se ha transmitido.[11]

Los restos del obispo Imbert y de los padres Maubant y Chastan, después de su martirio en 1839, pasaron por varios lugares y fueron trasladados; según el cronograma de la Conferencia Episcopal Católica de Corea, el 2 de noviembre de 1901 fueron trasladados de Samsan a la cripta subterránea de la iglesia de Myeongdong.[12]

La catedral de Myeongdong y la historia moderna y contemporánea de Corea

Declaración Democrática para la Salvación Nacional de 3 y 1

El 1 de marzo de 1976, en la misa conmemorativa del Día de 3 y 1 y la oración celebradas en la iglesia de Myeongdong, se proclamó la «Declaración Democrática para la Salvación Nacional», con participación de políticos en la oposición, religiosos e intelectuales. Según los materiales de la Fundación para la Conmemoración del Movimiento Democrático, la declaración criticaba el sistema Yusin y las medidas de emergencia y exigía la restauración de la democracia y la garantía de los derechos fundamentales del pueblo, entre otros puntos.[4] [13]

Movimiento democrático de 1987

El 18 de mayo de 1987, tras la misa en memoria de las víctimas de Gwangju de 5 y 18 celebrada en la iglesia de Myeongdong, el Grupo Nacional de Sacerdotes Católicos por la Justicia reveló hechos relacionados con el encubrimiento y la minimización del caso de muerte por tortura de Park Jong-cheol. En las fotos y explicaciones de fuentes de la época conservadas por la Fundación para la Conmemoración del Movimiento Democrático consta que el padre Kim Seung-hun leyó la declaración correspondiente.[14] [15]

El mismo año, el 10 de junio, durante el levantamiento democrático de junio, estudiantes y ciudadanos entraron en el recinto de la iglesia de Myeongdong e iniciaron una sentada que duró 6 días. Durante ese período la iglesia de Myeongdong se convirtió en un espacio central donde manifestantes y policía se enfrentaban y al mismo tiempo se producían negociaciones y apoyos de la sociedad civil. En la Fundación para la Conmemoración del Movimiento Democrático se conservan los mensajes de apoyo que los ciudadanos dejaron entonces a los participantes y los registros correspondientes.[5] [16]

Por estos sucesos, la catedral de Myeongdong queda registrada, junto a su función original como espacio litúrgico católico, como uno de los lugares principales de la historia del movimiento democrático coreano.

Visitas papales

Juan Pablo 2

El papa Juan Pablo 2 visitó Corea en 1984 con motivo del 200 aniversario de la Iglesia católica en Corea y de la canonización de 103 mártires coreanos. El 6 de mayo de 1984 celebró en la catedral de Myeongdong el acto de encomendar Corea y la Iglesia coreana a la Virgen María. La misa de canonización de 103 mártires coreanos del mismo día no se celebró en la catedral de Myeongdong, sino en la plaza de Yeouido.[17] [18]

Francisco

El papa Francisco presidió la «misa por la paz y la reconciliación» en la catedral de Myeongdong el 18 de agosto de 2014, último día de su visita a Corea. Esta misa fue una de las últimas celebraciones principales de la visita apostólica a Corea de 2014 del papa Francisco.[19]

Designación patrimonial y valor de conservación

La iglesia de Myeongdong de Seúl fue designada sitio histórico el 22 de noviembre de 1977. La Administración del Patrimonio Nacional la gestiona como patrimonio arquitectónico religioso correspondiente a una iglesia católica.[1]

El valor patrimonial de la catedral de Myeongdong se encuentra en su carácter histórico-arquitectónico como gran iglesia gótica de ladrillo construida en Seúl a finales del siglo 19, en la historia de las primeras parroquias de la Iglesia católica en Corea y de la arquidiócesis de Seúl, en la tradición de exaltación de los mártires y en la superposición en un mismo lugar de varios sucesos de la historia moderna y contemporánea.

Cronología principal

Año	Contenido
1784–1785	actividad de la primera comunidad de fe católica centrada en la casa de Kim Beom-u en Myeongnyebang
1882.04.22	fundación de la parroquia de Jonghyeon
1892.05.08	ceremonia de la primera piedra de la catedral actual
1896	muerte del padre Coste, el padre Poisnel hereda la obra
1898.05.29	consagración de la catedral actual
1901.11.02	traslado de los restos del obispo Imbert y de los padres Maubant y Chastan a la cripta de la iglesia de Myeongdong
Después de 1945	se consolida el nombre de iglesia de Myeongdong en lugar de iglesia de Jonghyeon
1976.03.01	proclamación de la Declaración Democrática para la Salvación Nacional de 3 y 1
1977.11.22	designación como sitio histórico
1984.05.06	el papa Juan Pablo 2 encomienda Corea y la Iglesia coreana a la Virgen María en la catedral de Myeongdong
1987.05.18	el Grupo Nacional de Sacerdotes Católicos por la Justicia revela hechos sobre el encubrimiento del caso de muerte por tortura de Park Jong-cheol
1987.06.10	inicio de la sentada en la iglesia de Myeongdong durante el levantamiento democrático de junio
2014.08.18	el papa Francisco preside la «misa por la paz y la reconciliación»

Véase también

• arquidiócesis católica de Seúl
• iglesia de Yakhyeon de Seúl
• Iglesia católica en Corea
• comunidad de Myeongnyebang
• mártires católicos de Corea
• Declaración Democrática para la Salvación Nacional de 3 y 1
• levantamiento democrático de junio

Materiales de referencia y fuentes

1. Portal del Patrimonio Nacional de la Administración del Patrimonio Nacional, «iglesia de Myeongdong de Seúl»
   https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1331102580000&pageNo=1_1_1_1&sngl=Y
2. Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, «iglesia de Myeongdong de Seúl»
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0018240
3. Directorio católico coreano de la Conferencia Episcopal Católica de Corea, «catedral de Myeongdong, sede episcopal»
   https://directory.cbck.or.kr/m/catholicInfo.asp?code=201000096&gubun=4
4. Catedral de Myeongdong, sede episcopal de la arquidiócesis católica de Seúl, «historia de la catedral de Myeongdong»
   https://www.mdsd.or.kr/bbs/content.php?co_id=1010
5. Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, «comunidad de Myeongnyebang»
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0069925
6. Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, «iglesia de Yakhyeon de Seúl»
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0028064
7. Material de placa informativa de la Administración del Patrimonio Nacional, «iglesia de Yakhyeon de Seúl»
   https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culGuidePostDetail.do?ccbaCpno=1331102520000&ccgbGbtype=IND&ccgbGbtypeNo=1&pageNo=1_5_0_0
8. Comisión Episcopal Especial para la Beatificación y Canonización de la Conferencia Episcopal Católica de Corea, «lugares santos relacionados con la catedral de Myeongdong»
   https://www.cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/71
9. Comisión Episcopal Especial para la Beatificación y Canonización de la Conferencia Episcopal Católica de Corea, «cronología de beatificación de 79 mártires de las persecuciones de Gihae y Byeongo»
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/103-Saints/Timeline/1
10. Fundación para la Conmemoración del Movimiento Democrático, «Declaración Democrática para la Salvación Nacional del 1 de marzo de 1976»
    https://archives.kdemo.or.kr/workoutlog/workoutlog/view/BRR_1976_03_01_n001
11. Diccionario del movimiento democrático coreano de la Fundación para la Conmemoración del Movimiento Democrático, «Declaración Democrática para la Salvación Nacional de 3 y 1»
    https://dict.kdemo.or.kr/entry/213/
12. Archivo de fuentes de la Fundación para la Conmemoración del Movimiento Democrático, «aspecto de la manifestación conmemorativa de 5 y 18 celebrada en la iglesia de Myeongdong»
    https://archives.kdemo.or.kr/isad/view/00731451
13. Fundación para la Conmemoración del Movimiento Democrático, «en 1987, el sentir de los ciudadanos reunidos en la iglesia de Myeongdong»
    https://archives.kdemo.or.kr/contents/view/426
14. Santa Sede, documentos sobre el rito de encomienda de Corea en la catedral de Myeongdong por Juan Pablo 2 el 6 de mayo de 1984
    https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1984/may/documents/hf_jp-ii_spe_19840506_atto-affidamento-corea.html
15. Santa Sede, documentos de la misa de canonización de 103 mártires coreanos el 6 de mayo de 1984
    https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/homilies/1984/documents/hf_jp-ii_hom_19840506_martiri-coreani.html
16. Santa Sede, homilía del papa Francisco en la «misa por la paz y la reconciliación» del 18 de agosto de 2014
    https://www.vatican.va/content/francesco/ko/homilies/2014/documents/papa-francesco_20140818_corea-omelia-pace-riconciliazione.html