Catedral Central

Descripción general

La catedral de Jungang, sede episcopal de Busan, es una de las catedrales de la diócesis de Busan y se encuentra en Yongdusan-gil 9, Jung-gu, Busan. El nombre oficial de la parroquia es Jungang, sede episcopal, y su patrono es la Santa Cruz. El anuario de la Conferencia Episcopal de Corea registra el 1 de agosto de 1948 como fecha de fundación de la parroquia.

La catedral de Jungang es una parroquia fundada en el casco antiguo de Busan justo después de la liberación, conocida al principio como parroquia de Daecheong-dong. En 1957, tras la erección del vicariato apostólico de Busan, se convirtió en parroquia sede episcopal y ese mismo año cambió su nombre a parroquia de Jungang. Después, las principales liturgias y actos diocesanos de la diócesis de Busan se celebraron aquí, por lo que durante mucho tiempo desempeñó el papel de iglesia central de la diócesis.

El 31 de mayo de 1992, la catedral de Namcheon fue proclamada oficialmente como nueva sede episcopal y la función representativa de sede episcopal de la diócesis se trasladó a la catedral de Namcheon. Sin embargo, la catedral de Jungang conservó después su condición de catedral, y actualmente el anuario de la Conferencia Episcopal de Corea y los documentos de la diócesis de Busan designan tanto a la catedral de Namcheon como a la catedral de Jungang como catedrales.

La catedral actual es un edificio reconstruido a principios de la década de 1970. En 1971 se demolió la antigua iglesia y se inició la nueva construcción, y el 1 de mayo de 1973 fue consagrada bajo la presidencia del entonces obispo de Busan, Gabriel Lee Gap-su. La iglesia se encuentra en el casco antiguo de Busan, en la zona del parque Yongdusan, y está considerada un lugar que conserva no solo el proceso de crecimiento de la diócesis de Busan, sino también la experiencia del éxodo durante la guerra de Corea y diversas escenas de la historia contemporánea de la región de Busan.

Historia

Tras la liberación creció la demanda de una nueva iglesia en la zona de Jung-gu, Busan, lo que impulsó la fundación de la catedral de Jungang. En aquel entonces, la Iglesia recibió, a través de la oficina regional de administración de bienes de Busan, el edificio del templo Jieun, que había sido un templo budista japonés, y lo destinó a iglesia. Tras reparar el interior, el 20 de junio de 1948 se celebró la ceremonia de consagración y ese mismo año se fundó la parroquia. El anuario actual de la Conferencia Episcopal de Corea registra el 1 de agosto de 1948 como fecha de fundación. En el momento de su creación se llamaba parroquia de Daecheong-dong y era una parroquia segregada de la parroquia de Beomil.

El primer párroco fue el padre Santiago Yi Myeong-u. Al principio era una comunidad tan pequeña que los asistentes a la misa dominical no llegaban a 100 personas, pero en 1950, con el estallido de la guerra de Corea, la situación cambió radicalmente. Cuando Busan asumió el papel de capital provisional y los refugiados llegados del norte, junto con sacerdotes, religiosos y fieles, se concentraron en Busan, la catedral de Jungang se convirtió en uno de los centros que acogían a los refugiados y sostenían la pastoral y las actividades de socorro de la Iglesia. El edificio de la iglesia y las instalaciones parroquiales se usaban de noche como alojamiento para los refugiados y por la mañana se ordenaban de nuevo como espacio para la misa.

Tras la guerra, al aumentar el número de fieles, también creció el tamaño de la parroquia. En 1956 se demolió el antiguo edificio del templo Jieun y se construyó un nuevo templo. La Enciclopedia Católica Coreana registra que este templo se terminó en septiembre de 1956.

El 21 de enero de 1957 se erigió el vicariato apostólico de Busan, separado del vicariato apostólico de Daegu. El obispo Juan Choi Jae-seon, nombrado primer vicario apostólico, celebró su consagración episcopal el 30 de mayo del mismo año y designó a la parroquia de Daecheong-dong como parroquia sede episcopal, cambiando también el nombre de la parroquia a parroquia de Jungang. La curia diocesana estuvo igualmente instalada durante un tiempo en la catedral de Jungang. A partir de esta época, las principales liturgias diocesanas, incluidas las ordenaciones sacerdotales, comenzaron a celebrarse en la catedral de Jungang.

Al expandirse la Iglesia, varias parroquias se segregaron de la parroquia de Jungang. En medio del crecimiento demográfico del centro de Busan tras la guerra y de la expansión de la Iglesia, parroquias vecinas como las de Choryang, Sinseon y Seodaesin se independizaron, y la catedral de Jungang funcionó como centro principal de la evangelización del casco antiguo de Busan. En 1964, la curia se trasladó de la catedral de Jungang al Centro Católico de Busan, en Daecheong-dong.

A finales de la década de 1960, se agravaron el deterioro del templo existente y la falta de espacio. Según la Enciclopedia Católica Coreana, en marzo de 1970 comenzaron los preparativos para la construcción de un nuevo templo y en febrero de 1971 se constituyó la comisión para la construcción de la nueva iglesia. En agosto del mismo año se demolió el antiguo templo y comenzó en serio la obra de la nueva construcción. El periódico católico de la época informó de que el 15 de agosto de 1971 se demolió el antiguo templo y se inició la construcción de la nueva catedral.

El 1 de mayo de 1973 se celebró la ceremonia de consagración del nuevo templo bajo la presidencia del obispo Gabriel Lee Gap-su. El periódico católico de la época informó de que, con la asistencia de sacerdotes, religiosos y representantes de parroquias y asociaciones, se celebraron la ceremonia de consagración y la misa de dedicación a la Santa Cruz. Este edificio constituye la estructura básica de la actual catedral de Jungang.

En las décadas de 1970 y 1980, la catedral de Jungang fue no solo un lugar de liturgia y pastoral, sino también un escenario de diversas actividades públicas de la sociedad local de Busan. Está documentado que, durante el período del régimen autoritario, en torno a la iglesia se celebraron conferencias sobre la situación del país y pronunciamientos y concentraciones sociales del presbiterio diocesano. En este sentido, la catedral de Jungang se menciona no solo por la historia de la Iglesia católica de Busan, sino también como un espacio de la historia contemporánea del casco antiguo de Busan.

En la década de 1980 se reforzaron el arte sacro del interior del templo y el espacio litúrgico. Desde el otoño de 1984 se instalaron vidrieras, obra que concluyó por completo el 21 de diciembre de 1987. Según el periódico católico, la superficie total era de unos 90 ㎡ y el diseño estuvo a cargo de la artista Choi Yeong-sim, residente en Alemania. La obra tomó como temas principales la resurrección, el Espíritu Santo y la creación del cielo y de la tierra.

En 1990 se instaló el órgano de tubos. Era un órgano donado por una parroquia de la diócesis de Münster, en Alemania, que el obispo Lee Gap-su consagró el 18 de mayo del mismo año. Desde entonces, la catedral de Jungang se convirtió en un lugar donde se celebran con regularidad conciertos de órgano de tubos y actos de música sacra.

El 31 de mayo de 1992, al proclamarse oficialmente la catedral de Namcheon como nueva catedral, el centro de los grandes actos diocesanos y de la administración de la diócesis de Busan se trasladó gradualmente a la zona de Namcheon-dong. Sin embargo, se mantuvo la denominación de sede episcopal de la catedral de Jungang. Todavía hoy, en los documentos de la diócesis de Busan y de la Conferencia Episcopal de Corea, aparece designada como catedral de Jungang, sede episcopal.

En 2018, con motivo del 70 aniversario de la fundación de la parroquia, se celebraron una misa conmemorativa, un concierto y otros actos. Fue una ocasión para repasar la historia de la catedral de Jungang, que comenzó como una pequeña parroquia justo después de la liberación y continuó a través de la guerra de Corea, la erección de la diócesis de Busan, la expansión de la Iglesia y la reconstrucción del templo.

Arquitectura y espacios

El actual templo catedralicio de la catedral de Jungang se completó mediante la obra de nueva construcción realizada entre 1971 y 1973. En 1973, el periódico católico de la época informó de que la catedral tenía unos 1,100 pyeong. La Enciclopedia Católica Coreana la registra con 1 planta de sótano y 3 plantas sobre rasante, con una superficie total construida de unos 1,100 pyeong.

Sin embargo, hay diferencias entre las fuentes respecto a la superficie del terreno. El reportaje de la consagración publicado en 1973 por el periódico católico la cifra en unos 650 pyeong, mientras que la Enciclopedia Católica Coreana la registra en unos 594 pyeong. Como no se han podido verificar los criterios de cálculo ni el proceso de registro de ambas fuentes, resulta difícil fijar la superficie exacta del terreno en una sola cifra. En cambio, el dato de una superficie total construida de unos 1,100 pyeong aparece confirmado en ambas fuentes.

La iglesia se encuentra en una ladera del casco antiguo de Busan, junto al parque Yongdusan. El templo catedralicio se organiza en torno a un gran espacio interior donde numerosos fieles pueden participar juntos en la liturgia, y en él se distribuyen elementos litúrgicos como el altar, los bancos de los fieles, la tribuna del coro, el órgano de tubos y las vidrieras.

Una de las obras de arte sacro más representativas del templo son las vidrieras instaladas en la década de 1980. La obra avanzó por etapas desde 1984 durante unos 3 años y se terminó a finales de 1987. La obra, diseñada por la artista Choi Yeong-sim, emplea una expresión no figurativa sobre los temas de la resurrección, el Espíritu Santo y la creación del cielo y de la tierra. Los vidrios de colores, que cambian al recibir la luz, se combinan con el espacio litúrgico del interior del templo y muestran visualmente los temas del Evangelio y de la historia de la salvación.

En la tribuna del coro del piso 2 hay instalado un órgano de tubos tradicional de acción mecánica. Este órgano, donado por una parroquia de la diócesis de Münster, en Alemania, se instaló en 1990 y fue consagrado entonces por el obispo Lee Gap-su. En un reportaje de 2018, con motivo del 70 aniversario de la fundación de la parroquia, se presentó como un instrumento de unos 6.84 m de altura y unos 5 m de anchura. El órgano se ha utilizado no solo en la liturgia de la misa, sino también en actos de música sacra de la parroquia y de la diócesis.

El edificio actual de la iglesia es distinto tanto del edificio del templo japonés utilizado por primera vez en 1948 como del templo anterior terminado en 1956. Por tanto, el valor histórico de la catedral de Jungang no reside tanto en haber conservado intacto un único edificio antiguo, como en que, en el mismo lugar, la iglesia fue reconstruida y ampliada varias veces dando continuidad a la historia de la diócesis de Busan.

Significado religioso y contexto para la visita

El patrono de la catedral de Jungang es la Santa Cruz. El nombre oficial de la parroquia refleja también la tradición de fe en la Santa Cruz, y en la ceremonia de consagración del templo actual, en 1973, se celebró una misa de dedicación a la Santa Cruz. La cruz es el símbolo central de la fe católica, centrada en la salvación mediante la pasión, la muerte y la resurrección de Cristo.

La catedral de Jungang fue un lugar clave en el proceso por el que la diócesis de Busan creció como unidad administrativa eclesial independiente. Tras la erección del vicariato apostólico de Busan en 1957 y la llegada del obispo Choi Jae-seon, la catedral de Jungang fue designada catedral, y se convirtió en el templo donde se celebran las principales liturgias de la diócesis de Busan, las ordenaciones sacerdotales y los actos diocesanos. Incluso después de que la catedral de Namcheon fuera proclamada nueva sede episcopal en 1992, la catedral de Jungang ha conservado su título de catedral y su significado litúrgico.

La experiencia de la guerra de Corea también es importante para comprender la identidad de la catedral de Jungang. Cuando los refugiados que huían hacia el sur, junto con sacerdotes, religiosos y fieles, se reunieron en Busan, la catedral de Jungang se utilizó no solo como lugar de culto, sino como espacio de alojamiento y de socorro. La historia de este lugar está, por tanto, ligada al éxodo y a la reconstrucción de la Iglesia católica coreana durante la guerra.

Las vidrieras completadas en la década de 1980 y el órgano de tubos instalado en 1990 conforman hoy los rasgos litúrgicos y artísticos de la catedral de Jungang. El visitante puede contemplar, además del exterior del edificio, el arte litúrgico del interior del templo, como las vidrieras sobre la resurrección, el Espíritu Santo y la creación del cielo y de la tierra, y el órgano de tubos.

La catedral de Jungang no es un santuario martirial ni una instalación turística, sino una parroquia en activo y una catedral donde realmente se celebran misas y sacramentos. Al visitarla, tienen prioridad los horarios litúrgicos y pastorales, como misas, funerales, matrimonios y actos parroquiales. Como los horarios de misa y la apertura del templo pueden cambiar, conviene consultar antes de la visita la información más reciente de la catedral de Jungang o de la diócesis de Busan.

La iglesia está cerca del parque Yongdusan y del casco antiguo de Busan, por lo que puede incluirse en un recorrido que abarque la historia moderna y contemporánea y la historia religiosa de Busan. Sin embargo, para comprender la catedral de Jungang, lo central no es verla como una simple atracción turística, sino como un espacio de fe en el que la comunidad católica de la región de Busan ha vivido junta, desde 1948, la guerra, el crecimiento urbano y la formación y los cambios de la diócesis.

Lugares y personas relacionados

La iglesia de Beomil es la parroquia madre de la que se segregó la catedral de Jungang. La actual parroquia de Jungang se fundó en 1948 al separarse de la parroquia de Beomil. Después, al crecer la parroquia de Jungang, varias parroquias volvieron a segregarse y fundarse en el casco antiguo de Busan y en las zonas vecinas.

El parque Yongdusan es un espacio representativo del casco antiguo de Busan, justo al lado de la catedral de Jungang. Desde 1948, cuando la iglesia se instaló por primera vez en este lugar, la catedral de Jungang ha atendido a la comunidad católica del centro urbano, en la zona de Yongdusan y en Daecheong-dong, Gwangbok-dong y Nampo-dong, entre otros barrios.

El Centro Católico de Busan está estrechamente relacionado con la catedral de Jungang para comprender la historia católica del casco antiguo de Busan. La curia de la diócesis de Busan estuvo al principio dentro de la catedral de Jungang, pero en 1964 se trasladó al centro católico de Daecheong-dong. Posteriormente, la función administrativa diocesana volvió a trasladarse a la zona de Namcheon-dong, pero la catedral de Jungang y la zona del centro católico muestran la continuidad histórica como antiguo centro de la diócesis de Busan.

El padre Santiago Yi Myeong-u es el primer párroco de la catedral de Jungang. Se encargó de la pastoral en los inicios de la parroquia y durante su crecimiento en torno a la guerra de Corea, y es una figura vinculada a la actividad de la Iglesia de Busan en tiempos del éxodo.

El obispo Juan Choi Jae-seon fue el primer obispo de la diócesis de Busan y quien, tras la erección del vicariato apostólico de Busan en 1957, designó a la catedral de Jungang como parroquia sede episcopal. Durante su mandato, la catedral de Jungang se consolidó como centro litúrgico y administrativo de la diócesis de Busan.

El obispo Gabriel Lee Gap-su está estrechamente vinculado al edificio actual de la catedral de Jungang. Presidió la ceremonia de consagración del actual templo catedralicio el 1 de mayo de 1973 y en 1990 consagró el órgano de tubos de la catedral de Jungang. En 1992 proclamó oficialmente a la catedral de Namcheon como nueva sede episcopal.

La artista Choi Yeong-sim se encargó del diseño de las vidrieras de la catedral de Jungang. La obra, instalada por etapas en la década de 1980 sobre los temas de la resurrección, el Espíritu Santo y la creación del cielo y de la tierra, sigue siendo hoy un elemento representativo del arte sacro del interior de la catedral de Jungang.

La catedral de Namcheon, sede episcopal, es otra catedral de la diócesis de Busan, proclamada oficialmente nueva sede episcopal el 31 de mayo de 1992. Hoy la diócesis de Busan designa como catedrales dos templos: la catedral de Namcheon, sede episcopal, y la catedral de Jungang, sede episcopal. Si la catedral de Jungang es el centro histórico de la diócesis de Busan, la catedral de Namcheon es el espacio que heredó después el papel central de las grandes liturgias diocesanas y de la administración; esa es su relación histórica.

Referencias y fuentes

1. Conferencia Episcopal de Corea, Anuario católico de Corea, Jungang, sede episcopal. Fundación el 1 de agosto de 1948, dirección en Yongdusan-gil 9, Jung-gu, Busan, y patrono la Santa Cruz.
   https://directory.cbck.or.kr/m/catholicInfo.asp?code=201001361&gubun=4
2. Enciclopedia Católica Coreana, entrada relativa a la parroquia de Jungang. Fundación como parroquia de Daecheong-dong, cambio de nombre a parroquia de Jungang y designación como sede episcopal en 1957, terminación del templo en 1956 y proceso de construcción y dimensiones del templo actual entre 1970 y 1973.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5786
3. Kukje Shinmun, Abrazando las turbulencias de la historia contemporánea durante 70 años… la catedral de Jungang, en pie como iglesia central de la región, 7 de septiembre de 2018. Cesión del templo Jieun justo después de la liberación, consagración del primer templo el 20 de junio de 1948, acogida de refugiados durante la guerra de Corea, nuevo templo en 1956, designación como sede episcopal en 1957, consagración del templo actual en 1973 y datos relativos al 70 aniversario.
   https://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20180908.22011002642
4. Periódico católico, Consagración de la catedral de Jungang, sede episcopal de Busan, edición n.º 864 del 6 de mayo de 1973. Ceremonia de consagración del templo actual el 1 de mayo de 1973, demolición del antiguo templo y comienzo de la nueva construcción el 15 de agosto de 1971, dimensiones de la construcción y coste de la obra en la época.
   https://m.catholictimes.org/347388
5. Periódico católico, Parroquia de Jungang, sede episcopal de la diócesis de Busan: terminadas las vidrieras, edición n.º 1588 del 17 de enero de 1988. Proceso de instalación de las vidrieras entre 1984 y 1987, artista Choi Yeong-sim y temas de la resurrección, el Espíritu Santo y la creación del cielo y de la tierra.
   https://www.catholictimes.org/article/201907050085002
6. Periódico católico, Parroquia de Jungang de Busan: consagración del órgano de tubos, edición n.º 1706 del 27 de mayo de 1990. Instalación del órgano de tubos en 1990 y consagración por el obispo Lee Gap-su, y donación por una parroquia de la diócesis de Münster, en Alemania.
   https://www.catholictimes.org/article/201906020070549
7. Periódico católico, Ceremonia de dedicación del nuevo templo: la catedral de Namcheon como sede episcopal, edición n.º 1808 del 7 de junio de 1992. Proclamación oficial de la catedral de Namcheon como nueva sede episcopal el 31 de mayo de 1992 y traslado de la función representativa de sede episcopal de la catedral de Jungang a la catedral de Namcheon.
   https://www.catholictimes.org/article/201706070198049
8. Diócesis de Busan, noticia diocesana sobre el rito de apertura de la Puerta de la Misericordia en el Jubileo de la Misericordia. Caso en que la diócesis de Busan designa tanto a la catedral de Namcheon como a la catedral de Jungang como catedrales.
   https://www.catholicbusan.or.kr/bulletin/column/news/5189
9. Boletín de la diócesis de Busan, 22 de febrero de 2026. Documento diocesano reciente que indica la catedral de Jungang, sede episcopal, como sede del 44 concierto ordinario del Coro Católico de Busan.
   https://www.catholicbusan.or.kr/uploads/bsd01/ext_jubo/1771466076.pdf