Iglesia de Yangdeokwon

Descripción general

La iglesia de Yangdeokwon es una iglesia perteneciente a la diócesis de Chuncheon, situada en Yangdeokwon-ri, Nam-myeon, Hongcheon-gun, provincia autónoma especial de Gangwon, que nació cuando la capilla misionera de Mulgubi, bajo la jurisdicción de la parroquia de Pungsuwon, fue elevada a parroquia en 1948. Al principio se llamó parroquia de Sugok-ri (parroquia de Mulgubi), pero en 1962 trasladó la parroquia a Yangdeokwon-ri y cambió su nombre a parroquia de Yangdeokwon, cuyos patronos son san Simón y san Tadeo.

Historia

〔Aldea de fieles y capilla misionera〕 El Diccionario Católico Coreano dice que la comunidad de fe de esta región se remonta a la época de las persecuciones. Después de la persecución de Byeongin en 1866, Choe Deok-hwa (Santiago), Bak I-hwa, Ji Simón y otros, procedentes de la región de Naepo en Chungcheong-do, huyendo de persecuciones grandes y pequeñas se escondieron en Galgiri (actual Yumokjeong-ri, Nam-myeon, Hongcheon-gun) y, ganándose la vida con rozas y la cocción de cerámica onggi, evangelizaron y formaron una aldea de fieles. Terminadas las persecuciones, con la fundación de la parroquia de Pungsuwon en 1888, se fundó allí la capilla misionera de Galgiri; entonces el número de fieles era de 13 personas, que celebraban el rito de la capilla en casa del presidente de la capilla, Choe Deok-hwa. En 1890 la capilla se trasladó a Mulgup-i (actual Yumokjeong 1-ri) y cambió su nombre a capilla misionera de Mulgup-i. El número de fieles era de 61 personas en 1894 y de 114 personas en 1923, y entre 1923 y 1925 se construyó el salón de la capilla (Diccionario Católico Coreano). El sitio web de la diócesis de Chuncheon también dice que fieles huidos de la persecución de Byeongin se escondieron en Galgiri y, viviendo de rozas y de cocer onggi, transmitieron el Evangelio y formaron una aldea de fieles, y que con la fundación de la parroquia de Pungsuwon en 1888 se fundó la capilla misionera de Galgiri.

〔Época de la parroquia de Sugok-ri〕 El Diccionario Católico Coreano dice que, al seguir aumentando el número de fieles, alrededor de septiembre de 1948 fue elevada a parroquia de Sugok-ri, que entonces tenía unos 300 fieles y cuya patrona era santa Teresita del Niño Jesús. El sitio web de la diócesis de Chuncheon dice que el 5 de septiembre de 1948 fue elevada y fundada como parroquia a partir de una capilla bajo la jurisdicción de la parroquia de Pungsuwon, y que se llamó parroquia de Sugok-ri o parroquia de Mulgubi. El primer párroco, el padre Ju Jae-yong (Pablo), amplió el salón de Mulgup-i como iglesia y ejercía su ministerio cuando estalló la Guerra de Corea, la iglesia quedó totalmente incendiada y los fieles se dispersaron; pero, terminada la guerra, regresaron y en 1952 construyeron una nueva iglesia. Después, gracias al esfuerzo evangelizador del padre Ju Jae-yong, la iglesia creció, y el fervor de la fe era tan fuerte que todos los fieles de la parroquia de Sugok-ri y de sus capillas dependientes estaban suscritos a «Revista Gyeonghyang». El padre Ju Jae-yong, juzgando que la zona de Yangdeokwon tenía más posibilidades de desarrollo que Sugok-ri, compró un terreno en Yangdeokwon-ri (actual sede de la parroquia) y preparó el traslado de la iglesia.

〔Traslado a Yangdeokwon-ri〕 El noviembre de 1959, el padre Ju Jae-yong fue trasladado como director espiritual de las Hermanas de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro y asumió como 2.º párroco el padre Pablo Kenny (P. Kenny, Ki), de la Sociedad Misionera de San Columbano. El padre Kenny construyó en Yangdeokwon-ri una nueva iglesia el octubre de 1962 y ese mismo año, el noviembre, al trasladar la parroquia de Sugok-ri a Yangdeokwon-ri, cambió el nombre de la parroquia a parroquia de Yangdeokwon y a sus patronos a Simón y Tadeo (Diccionario Católico Coreano). El sitio web de la diócesis de Chuncheon dice que el edificio de madera se perdió durante la guerra y fue reconstruido, y que, pensando en el desarrollo de la parroquia, construyó una nueva iglesia en el terreno actual, adquirido previamente, y el noviembre de 1962 trasladó la parroquia cambiando también el nombre de ‘Mulgubi’ a ‘Yangdeokwon’.

〔Ministerio de la Sociedad de San Columbano y de los sacerdotes coreanos〕 Según el Diccionario Católico Coreano, en la parroquia de Yangdeokwon ejercieron su ministerio sacerdotes de la Sociedad Misionera de San Columbano como los padres Murray, Keane, O’Conor, French, Fleming, Smith, Comerford y el padre Dagge. El julio de 1983 asumió como 11.º párroco el padre Derek Harris (D. Harris, Na), también de la Sociedad de San Columbano, quien realizó visitas a las familias y misas por zonas y llevó a cabo obras de reparación de la iglesia y de la casa parroquial, y al año siguiente, como parte de las obras del 200.º aniversario de la fundación de la Iglesia católica en Corea, proporcionó casas a ancianos sin apoyo en su jurisdicción y entregó donativos a vecinos necesitados. En tiempos del 12.º párroco, el padre Juan O’Hara (J. O’Hara, Ha), se pintó y reparó la iglesia. Como 13.º párroco asumió el sacerdote coreano padre Gang Seong-gu (Juan Apóstol), quien realizó visitas a las familias, obras de ampliación de la casa parroquial y compró un órgano electrónico. El septiembre de 1997, el 16.º párroco, padre Yang Wan-mo (Santiago), compró un furgón para que los fieles de lugares lejanos asistieran cada semana a misa en la parroquia, por lo que se cerraron las capillas misioneras de Jegok y de Yuchi. Además, para los turistas de las instalaciones de descanso de la jurisdicción, celebró misa allí cada domingo por la mañana a las 8, a la que llegaban a participar entre 70 y 150 fieles. El septiembre de 2000, el padre Bae Gwang-ha (Ciríaco), que asumió como 17.º párroco, preparaba actividades para ancianos necesitados de la jurisdicción y reforzaba la escuela dominical, dedicándose al bienestar de los mayores y a la educación de los jóvenes, dice el diccionario.

〔Número de fieles y párrocos sucesivos〕 El número de fieles que consigna el Diccionario Católico Coreano es de 851 personas en 1974, 945 personas en 1980, 809 personas en 1985, 657 personas en 1990, 532 personas en 1995 y 501 personas en 1999. La jurisdicción comprende todo Yangdeokwon 2-ri, Yumokjeong 1-ri y 2-ri, Wolcheon-ri, Myeongdong-ri, Jegok-ri, Yongsu-ri, Hwajeon-ri, Gureop-ri, Daegok-ri, Sindae-ri, Yuchi-ri y Sidong, y parte de Yangdeokwon 1-ri. Los párrocos sucesivos son: primer párroco Pablo Ju Jae-yong (1948.9-1959.11), 2.º Pablo Kenny (1959.11-1963.2), 3.º Brandán Murray (B. Murray, Ham) (1963.2-12), 4.º Matías Keane (M. Keane, Jang) (1963.12-1966.10), 5.º Patricio O’Conor (P. O’Conor, Kwon) (1966.10-1969.4), 6.º Gerardo French (G. French, Beom) (1969.4-10), 7.º Gabino Fleming (C. Fleming, Gwol) (1969.10-1971), 8.º Juan Smith (J. Smith, Cheon) (1971-1974.12), 9.º Tomás Comerford (T. Comerford) (1975.1-1979.4), 10.º Velado Dagge (B. Dagge, Tak) (1979.4-1983.4), 11.º Derek Harris (1983.7-1986.4), 12.º Juan O’Hara (1986.4-1989.12), 13.º Juan Apóstol Gang Seong-gu (1990.1-1993.8), 14.º Damián Lee Su-yeong (1993.8-12), 15.º Miguel Jeong Gi-won (1994.1-1997.8), 16.º Santiago Yang Wan-mo (1997.9-2000.9) y 17.º Ciríaco Bae Gwang-ha (2000.9-presente). Aquí ‘presente’ significa el momento de redacción de este diccionario.

Lugares y personas relacionados

• Parroquia de Pungsuwon: es la parroquia a la que pertenecieron las capillas de Galgiri y Mulgup-i de la zona de Yangdeokwon. Con la fundación de la parroquia de Pungsuwon en 1888, nació la capilla de Galgiri, y la tuvo bajo su jurisdicción hasta que la capilla de Mulgubi fue elevada a parroquia en 1948 (Diccionario Católico Coreano, sitio web de la diócesis de Chuncheon).
• Capillas de Galgiri y Mulgup-i: capillas nacidas de la aldea de fieles formada por fieles que huyeron de la persecución de Byeongin; en 1890 se trasladaron a Mulgup-i (actual Yumokjeong 1-ri) y pasaron a ser la capilla de Mulgup-i (Diccionario Católico Coreano).
• Capillas de Jegok y Yuchi: después de 1997 se cerraron por el servicio de vehículos para que los fieles asistieran a misa en la parroquia (Diccionario Católico Coreano).

Referencias y fuentes

1. Instituto de Investigación de la Historia de la Iglesia en Corea, entrada «Parroquia de Yangdeokwon» del Diccionario Católico Coreano (vol. 8). Formación de la aldea de fieles y de las capillas, elevación a parroquia de Sugok-ri en 1948, traslado a Yangdeokwon-ri y cambio de nombre en 1962, jurisdicción, estadísticas de fieles, párrocos sucesivos y actividades ministeriales.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/4283
2. Sitio web de la diócesis católica de Chuncheon, parroquia «Parroquia de San Simón y San Tadeo de Yangdeokwon». Año de fundación 1948.09.05., formación de la aldea de fieles y capilla de Galgiri en 1888, elevación a parroquia de Sugok-ri (Mulgubi), traslado en noviembre de 1962 y cambio de nombre.
   https://www.cccatholic.or.kr/parish/parish/view/16