Iglesia Gamgok

Resumen

La iglesia de Gamgok, situada en Wangjang-ri, Gamgok-myeon, Eumseong-gun, Chungbuk, es una iglesia perteneciente a la diócesis de Cheongju, también conocida como iglesia de Maegoe. Fundada el 17 de septiembre de 1896 con el nombre de parroquia de Janghowon, fue la primera iglesia católica establecida en Chungcheongbuk-do, y su patrona es Nuestra Señora de Maegoe. El edificio actual de la iglesia fue designado patrimonio cultural material de Chungcheongbuk-do en 1996 y aprobado como santuario mariano de Maegoe en 2006.

Historia

[De la parroquia de Bueonggol a Janghowon] Según el Diccionario Católico Coreano, la zona de Janghowon pertenecía originalmente a la jurisdicción de la parroquia de Bueonggol. Bueonggol era un pueblo de montaña situado en Bupyeong-ri, Gangcheon-myeon, Yeoju-gun, en la actual Gyeonggi-do, donde se formó una aldea de fieles al fundarse en 1885 el Seminario del Sagrado Corazón de Jesús, y que permaneció durante algún tiempo como parroquia aun después de que en 1887 el seminario se trasladara a Yongsan, en Seúl. En la primavera de 1894, el padre Buyong (C. Bouillon, Im Gamillo), destinado a la parroquia de Bueonggol, juzgó que la ubicación de la parroquia no era adecuada y, mientras buscaba un lugar al que trasladarla, compró en mayo de 1896 una casa tradicional coreana situada en la colina de Maesan, en Janghowon. Esta casa era la casa de Min Eungsik en la que la emperatriz Myeongseong se había refugiado brevemente durante la rebelión de Imo, y se encontraba en ruinas, incendiada en medio de los combates entre las milicias voluntarias y el ejército japonés a finales de 1895. La Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong escribe que, tras el asesinato de la emperatriz Myeongseong el 12 de octubre de 1895, se levantaron las milicias voluntarias, y en Janghowon estas tomaron la casa de Min Eungsik como cuartel general, hasta que el ejército japonés la asaltó y prendió fuego a la casa y a las aldeas vecinas.

[Fundación de la parroquia] El padre Buyong compró este solar con el permiso del obispo Mutel y, mientras reparaba la casa incendiada, al no avanzar el trabajo como esperaba, adelantó lo previsto y trasladó la parroquia a Janghowon el 17 de septiembre de 1896, con lo que la parroquia de Bueonggol quedó suprimida (Diccionario Católico Coreano). La parroquia de Gamgok se llamó al principio parroquia de Janghowon. El artículo sobre el museo de la Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong escribe que, tras trasladar la parroquia el 17 de septiembre, fundó la parroquia el 7 de octubre, mes del Santo Rosario. Entonces los fieles de Janghowon eran solo de 5 a 6 personas, pero la jurisdicción de la parroquia abarcaba Yeoju e Icheon en Gyeonggi-do y Danyang, Jecheon, Chungju, Eumseong, Goesan, Jincheon, Cheongju, Boeun y otras zonas en Chungcheong-do, con 27 capillas misioneras y más de 1,300 fieles en total (Diccionario Católico Coreano). El padre Buyong continuó las obras de la casa parroquial y de la pequeña iglesia y las concluyó el 5 de diciembre de 1896.

[La oración del padre Buyong] La Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong escribe que, en una visita pastoral, el padre Buyong vio desde Janghowon, al pie de la montaña, una casa como un palacio y, en ese mismo lugar, oró a la Virgen: “Si me das en posesión esa casa como un palacio y la montaña, seré tu humilde siervo. Y su patrona será Nuestra Señora de Maegoe”. Aquella casa era la casa de 109 habitaciones de Min Eungsik, primo de la emperatriz Myeongseong, y el lugar donde la emperatriz se había refugiado durante la rebelión de Imo en 1882. El mismo artículo escribe que solo 1 años y 4 meses después, en mayo de 1896, el padre Buyong compró el solar y la montaña, propiedad del linaje del clan Min.

[La primera iglesia y las escuelas] Al aumentar los fieles, el padre Buyong inició en 1903 la construcción de una nueva iglesia y la concluyó en septiembre del año siguiente, y celebró la dedicación el 2 de octubre de 1904, oficiada por el obispo Mutel. Esta iglesia era de estilo mixto coreano y occidental, con un total de 80 pyeong (Diccionario Católico Coreano). La Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana escribe que era una iglesia de madera de una planta con tejado de tejas, de planta rectangular alargada, de 3 vanos en la fachada y 10 vanos en los laterales, con 3 naves. En la labor educativa, fundó en 1907 la escuela Maegoe para niños y en 1912 fundó una escuela para niñas, que quedó a cargo de las Hermanas de San Pablo de Chartres destinadas ese año a la parroquia, y ambas escuelas pasaron al año siguiente a un curso de escuela primaria de 6 años (Diccionario Católico Coreano). La Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong escribe que en 1907 la escuela Maegoe tenía 5 alumnos y luego cambió su nombre a escuela Maegoe, y que en 1916 el anuario de escuelas privadas registra el nombre de la escuela como Gonggyo Maegoe, con el padre Buyong como fundador y director, y con 35 alumnos. Según el Diccionario Católico Coreano, el edificio escolar fue reconstruido en 1922 por 1 vez y, tras recibir la autorización oficial en 1936, fue ampliado a un edificio de 3 plantas. Desde 1914 se inició la procesión eucarística en Maesan (Colina de las Rosas) (Diccionario Católico Coreano).

[Construcción de la iglesia actual] El 7 de octubre de 1930 se construyó la actual iglesia gótica de ladrillo, con un campanario de más de 130 cheok de altura (Diccionario Católico Coreano), y el artículo sobre el museo de la Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong escribe que esta catedral tiene una superficie construida de 200 pyeong y que con la piedra sobrante de entonces se construyeron de nuevo en 1934 la casa parroquial de piedra de 3 plantas y el edificio escolar. En 1933 se compiló y publicó el himnario de la parroquia. Gracias a este crecimiento, en 1937 el número total de fieles llegó a 2,150 personas (Diccionario Católico Coreano).

[Al final del periodo colonial japonés] Según el Diccionario Católico Coreano, al final del periodo japonés continuaron la vigilancia y la injerencia de los japoneses, en 1942 el coadjutor, el padre Jo Inhwan, fue encarcelado por un asunto menor, y hubo además un intento de las autoridades japonesas de levantar un santuario sintoísta en la colina de Maesan. La Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong escribe que, cuando en 1943 los japoneses intentaron construir un santuario sintoísta en la colina de Maesan, el padre Buyong enterró una “Medalla Milagrosa de la Inmaculada Concepción” en el lugar que se estaba explanando y oró pidiendo la interrupción de las obras, y que, según lo transmitido, por varias anomalías meteorológicas durante las obras estas no pudieron avanzar. La carta pastoral del obispo de la diócesis de Cheongju, Jang Bonghun, también presenta como signo de gracia que la plaza de Nuestra Señora de Maegoe fuera designada como emplazamiento para la veneración en un santuario sintoísta durante el periodo colonial japonés y se planearan obras, pero el plan se frustró por truenos, aguaceros y rayos (citado de la Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong). El padre Buyong, por ser misionero francés, fue confinado en el seminario de Yongsan; el Diccionario Católico Coreano sitúa esto en 1942, mientras que el artículo sobre el museo de la Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong lo sitúa en julio de 1943. Por ello el padre Jang Geumgu asumió como 2 párroco, y luego el padre Yu Yeonggeun como 3 párroco. Al llegar la liberación, los fieles izaron la bandera Taegeukgi que el padre Buyong había escondido bajo el altar y lo recibieron, y el padre Buyong volvió en noviembre de 1945 como 4 párroco (Diccionario Católico Coreano).

[Muerte del padre Buyong y época posterior] El padre Buyong falleció en octubre de 1947 (Diccionario Católico Coreano), y la Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong precisa la fecha como el 25 de octubre. Le sucedió como párroco el coadjutor, el padre Bak Goan, con quien se vivieron la 6 y la 25 guerra, y en marzo de 1953 la escuela Maegoe pasó a ser escuela comercial Maegoe. Esta escuela obtuvo en 1966 la autorización como escuela media y comercial femenina Maegoe, con una escuela media femenina anexa, y la escuela primaria se cerró en 1972 (Diccionario Católico Coreano). En 1953, al erigirse la iglesia de Gamgok como vicaría de Chungcheongbuk-do a cargo de la Sociedad de Misiones Extranjeras de Maryknoll, en septiembre de ese año llegó el padre Pardy (James Pardy), el primero de Maryknoll en asumir el cargo, y hasta la erección de la diócesis de Cheongju en junio de 1958 la iglesia de Gamgok perteneció a la diócesis de Seúl (Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong). En 1986, 90 aniversario de la fundación de la parroquia, se acondicionó el jardín de la Virgen y se realizó y bendijo una estatua del padre Buyong, y se compiló la “Historia de 90 años de la parroquia de Gamgok” (Diccionario Católico Coreano). La designación como Patrimonio Cultural Material n.º 188 de Chungcheongbuk-do data de 1996, 100 aniversario de la fundación de la parroquia (Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong).

[Parroquia madre de Chungcheongbuk-do] La parroquia de Gamgok es la parroquia madre de Chungcheongbuk-do y dio origen a varias parroquias. En 1920 se dividió y fundó la parroquia de Gomari (predecesora de la parroquia de Jeungpyeong), en 1932 la parroquia de Cheongju (predecesora de la parroquia de Sudong), en 1945 la parroquia de Chungju y en 1957 la parroquia de Mugeuk (actual parroquia de Geumwang), de las que a su vez se desgajaron luego varias parroquias (Diccionario Católico Coreano). La Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong escribe que esta iglesia fue levantada en 1896 por el padre francés Buyong (Im Gamillo) como primera iglesia en Chungcheongbuk-do y 18 del país, y que es conocida como la iglesia que más sacerdotes, religiosas y religiosos ha dado.

[El padre Buyong] Según la Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong, el padre Buyong nació en 1869 en Vieille-Adour, diócesis de Tarbes, en el suroeste de Francia. Perteneciente a la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París, recibió la ordenación sacerdotal en 1893 e ingresó enseguida en el país, y en 1894 fue destinado a Bueonggol, en Yeoju. Tras fundar en 1896 la parroquia de Gamgok y convertirse en su 1 párroco, ejerció el ministerio pastoral durante 51 años, hasta 1947. El mismo artículo escribe que, tras ingresar en el país después del tratado franco-coreano, recibió directamente del rey Gojong una bandera Taegeukgi, y que de esta bandera Taegeukgi conservada en la iglesia de Gamgok solo quedan fotografías, pues el original, prestado hacia 1950 a la gobernación provincial de Chungbuk, se encuentra en paradero desconocido. Sus últimas palabras fueron “Virgen María, sálvame”, y su tumba se dispuso dentro de la iglesia.

[Aprobación como santuario mariano] Según la Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong, el 7 de octubre de 2006 el obispo de la diócesis de Cheongju, Jang Bonghun, con motivo de la fiesta de la patrona de la parroquia de Gamgok, la “Bienaventurada Virgen María del Rosario”, publicó una carta pastoral y, conforme a los cánones 1230 y 1232 del Código de Derecho Canónico, aprobó como santuario mariano de Maegoe a la iglesia de Gamgok, que cumplía el 110 aniversario de su erección como parroquia. Es el segundo santuario mariano en la historia del catolicismo coreano, después del santuario mariano de Namyang, de la diócesis de Suwon, consagrado a la Virgen el 1 de octubre de 1991. La diócesis de Cheongju celebró el 19 de octubre de 2006 en la plaza de Nuestra Señora de Maegoe, en la iglesia de Gamgok, la ceremonia de proclamación del santuario mariano, con procesión eucarística y bendición eucarística. La Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana también escribe que la diócesis de Cheongju designó en 2006 a la iglesia de Gamgok como iglesia santuario mariano.

[Estadísticas de fieles y párrocos sucesivos] Las estadísticas de fieles registradas en el Diccionario Católico Coreano son 1,375 personas en 1896, 1,911 personas en 1924, 2,150 personas en 1937, 2,514 personas en 1983 y 3,433 personas en 1993. Su jurisdicción figura como Gamgok-myeon y Saenggeuk-myeon, en Eumseong-gun, y Angseong-myeon, en Jungwon-gun. Los sacerdotes sucesivos son: primer párroco Buyong Camilo (1896.9–1942), 2 párroco Jang Geumgu Crisóstomo (1942–1943), 3 párroco Yu Yeonggeun Juan (1943–1945.11), 4 párroco Buyong Camilo (1945.11–1947.10), 5 párroco Bak Goan Francisco (1947.10–1953.9), 6 párroco Pardy (J. Pardy) James (1953.9–12), 7 párroco Ray (J. Ray) James (1953–1959), 8 párroco Ryan (F. Ryan) Francisco (1959–1963), 9 párroco Ahearn (W. Ahearn) William (1963–1968), 10 párroco Kim Byeongcheol Benito (1968.10–1969), 11 párroco Fleming (A. Fleming) Alfredo (1970–1976), 12 párroco Kim Gwangmyeong Agustín (1976.8–1979), 13 párroco Gwak Dongcheol Juan (1979–1981), 14 párroco Jeong Chungil Antonio (1981), 15 párroco Yun Gikuk Juan (1981.9–1983.5), 16 párroco Kim Gwanghyeok Pedro (1983.10–1986.10), 17 párroco Jang Insan Bernardo (1986.10–), 18 párroco Kim Gwonil Donato (1989.6–1991.1), 19 párroco Jo Seonghak Lorenzo (1991.1–1993.4) y 20 párroco Son Byeongik Lucas (1993.4–) (Diccionario Católico Coreano).

Arquitectura y espacios

Según la Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana, la iglesia actual es una construcción gótica de 40 m de largo, 15 m de ancho y 36.5 m de altura del campanario, diseñada por el padre Chizallet (Chizallet), de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París. De planta rectangular alargada de tres naves, con la nave central y las laterales claramente diferenciadas por columnatas y techumbre, tiene forma de cruz latina. La fachada principal mantiene la forma de tres torres-campanario, la aguja de la torre central es muy alta, y la entrada principal es un porche de arco apuntado bajo la torre central.

El espacio interior está formado por 1 tramos en la zona de la torre, 6 tramos de bancos para los fieles, 2 tramos de presbiterio, un ábside quebrado en 5 lados y la sacristía que continúa alrededor a través de la girola. Las columnatas son columnas de piedra de 8 lados, con un gran basamento cuadrado sobre cada columna (Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana).

En el frente del altar está instalada la “imagen de Nuestra Señora de Maegoe”, patrona de la parroquia, que según lo transmitido recibió 7 disparos del ejército popular durante la guerra de Corea y que fue fabricada en el santuario de Lourdes, en Francia, y entronizada en 1930 (Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana). La carta pastoral del obispo Jang Bonghun escribe que los comunistas dispararon contra esta imagen de la Virgen, pero que no fue destruida, aunque quedaron marcas de balas en 7 lugares (citado de la Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong).

El Museo Maegoe es un edificio de 3 plantas, abierto en octubre de 2002 tras remodelar la antigua casa parroquial construida en 1934 (Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong). Conserva la custodia usada desde la primera procesión eucarística del país en 1914, la casulla dorada, la edición de 1906 del “Jukyo Yoji” escrito por Jeong Yakjong y otros, cuenta con un depósito con instalaciones de temperatura y humedad constantes que guarda más de 250 piezas, y en el desván del 3 piso hay una capilla de adoración eucarística. El artículo sobre el museo presenta cinco salas de exposición y escribe que las tres campanas (Belladetta, Teresa y María), fundidas en Lourdes, en Francia, e instaladas en la torre tras la conclusión de la iglesia mayor en 1930, se dispersaron por la requisa de metales al final del periodo colonial japonés y volvieron todas a la iglesia tras la liberación, y que actualmente la campana Belladetta cuelga en la torre, mientras que las campanas María y Teresa se conservan en los pisos 1 y 2 del museo.

Lugares y personas relacionados

• Museo Maegoe: museo situado dentro de la iglesia de Gamgok (Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong).
• Escuela Maegoe: tiene su origen en la escuela Maegoe fundada en 1907 por el padre Buyong, pasó en 1953 a escuela comercial Maegoe y en 1966 obtuvo la autorización como escuela media y comercial femenina Maegoe (Diccionario Católico Coreano, Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong).
• Parroquia de Bueonggol (Bupyeong-ri, Gangcheon-myeon, Yeoju-si, Gyeonggi-do): parroquia que administraba esta zona antes de la fundación de la parroquia de Gamgok, suprimida en 1896 (Diccionario Católico Coreano).
• Parroquias desmembradas: parroquias de Jeungpyeong (Gomari), Sudong (Cheongju), Chungju y Geumwang (Mugeuk) (Diccionario Católico Coreano).

Referencias y fuentes

1. Instituto de Historia de la Iglesia Católica en Corea, Diccionario Católico Coreano “Parroquia de Gamgok”. Fundación de la parroquia de Janghowon el 17 de septiembre de 1896, traslado desde la parroquia de Bueonggol, primera iglesia de 1903–1904, fundación de escuelas, nueva iglesia en 1930, final del periodo japonés, parroquias desmembradas, estadísticas de fieles y sacerdotes sucesivos.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/195
2. Academia de Estudios Coreanos, Gran Enciclopedia de la Cultura Nacional Coreana “Iglesia de Gamgok, Eumseong”. Designación como patrimonio cultural material de Chungcheongbuk-do en 1996, iglesia de madera tradicional de 1903, estructura de la iglesia gótica diseñada por el padre Chizallet, imagen de Nuestra Señora de Maegoe, designación como iglesia santuario mariano en 2006.
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0043001
3. Academia de Estudios Coreanos, Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong “Cuna del catolicismo en Chungcheongbuk-do, iglesia santuario mariano de Nuestra Señora de Maegoe en Gamgok”. Cómo se aseguró el terreno, historia de la parroquia, padre Buyong, Museo Maegoe, aprobación como santuario mariano en 2006.
   https://www.grandculture.net/eumseong/toc/GC01102315
4. Academia de Estudios Coreanos, Enciclopedia Digital de la Cultura de Eumseong “Museos de Eumseong donde se armonizan pasado, presente y futuro”. El padre Buyong y la historia de la iglesia de Gamgok, dedicación en 1904, nueva construcción en 1930, jurisdicción desde 1953, designación como patrimonio cultural, estado de las exposiciones del Museo Maegoe.
   https://www.grandculture.net/eumseong/toc/GC01102329