Iglesia de Choryang

Resumen

La iglesia de Choryang es una iglesia situada en Choryang-dong, Dong-gu, Busan, perteneciente a la diócesis de Busan, establecida como parroquia de Choryang el 1 de mayo de 1951. Su patrono es el Sagrado Corazón de Jesús. El padre Joseph Konols (Kanol), de la Sociedad de Misiones Extranjeras de Maryknoll, fue el primer párroco, y el edificio de la iglesia terminado en julio de 1962 es considerado por la Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan como una obra representativa de la arquitectura funcionalista de iglesias en la región de Busan.

Historia

〔Historia previa〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, la primera iglesia de la zona de Choryang fue la que estableció la parroquia de Busampo (actual Beomil), la primera parroquia de la región de Busan situada en Jeoryeongdo (actual Yeongdo), al construir una nueva iglesia en Choryang en 1893 y trasladarse allí. Más tarde, el 7 párroco de la parroquia de Busampo, el padre Julien (Kwon Yu-ryang), planeó trasladar la parroquia de Choryang a Beomil-dong y recibió la aprobación del obispo Demange (An Se-hwa), del vicariato de Daegu, y bajo el 8 párroco, el padre Peschel (Baek Hak-ro), la parroquia se trasladó a Beomil-dong en enero de 1916, terminando así el período de 15 años en Choryang.

〔Fundación de la parroquia〕 Al reunirse en Busan refugiados de todo el país durante la guerra de Corea y crecer el número de fieles, aumentó la necesidad de más iglesias en la región de Busan. La Enciclopedia Católica Coreana registra que el padre Konols, de la Sociedad de Misiones Extranjeras de Maryknoll, que había regresado a su país por la guerra mundial 2, volvió a Corea y se estableció en Choryang, y con fondos propios y con ayuda de sacerdotes compañeros compró en Choryang 2-dong, n.º 945, un terreno de 150 pyeong y 2 edificios, realizando obras interiores. Terminadas las obras, con la aprobación del obispo Choi Deok-hong (Juan), superior del vicariato de Daegu, la parroquia de Choryang fue establecida el 1 de mayo de 1951 y el padre Konols fue nombrado primer párroco. La Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan registra igualmente que el misionero americano de Maryknoll, el padre Joseph Kanol (nombre coreano Kwon Yak-seul), se estableció en Choryang y solicitó a la diócesis de Daegu la fundación de una parroquia, y la diócesis de Daegu aprobó la fundación con fecha 1 de mayo de 1951, nombrándolo primer párroco. El padre Kanol compró dos casas de propiedad japonesa y las usó como iglesia pública de Choryang (Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan).

〔Primeros años〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, el padre Konols recibió víveres de socorro de la Conferencia Nacional Católica de Bienestar de Estados Unidos (N.C.W.C.) y se dedicó a la evangelización, con la colaboración del padre Im Hwa-gil (Andrés), del vicariato de Seúl, también desplazado. Al aumentar bruscamente los fieles refugiados y los catecúmenos y resultar insuficiente la pequeña iglesia adaptada de una vivienda, el 2 párroco, el padre Kim Gyeong-u, compró terrenos alrededor de la parroquia y aseguró 456.95 pyeong de terreno. En noviembre de 1956 se fundó por primera vez en Busan la ‘Curia Inmaculada’ y al año siguiente fue elevada a Comitium. La Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan registra que esta curia fue el primer consejo superior creado en la diócesis de Busan y encabezó la misión a los no creyentes en la zona de Dong-gu. El 30 de mayo de 1957 el nombre parroquial se cambió de ‘iglesia pública de Choryang’ a ‘iglesia de Choryang’ (ambas fuentes coinciden).

〔Construcción de la iglesia〕 En febrero de 1959 se constituyó el comité para la nueva iglesia, las obras comenzaron en abril de 1961, la iglesia se terminó en julio de 1962 y el 30 de agosto se celebró la dedicación oficiada por el obispo Choi Jae-seon (Juan) (Enciclopedia Católica Coreana). La Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan registra que se recaudaron fondos mediante el comité y la iglesia se terminó con el esfuerzo de todos los fieles, celebrándose la dedicación el 30 de agosto de 1962. El padre Park Jeong-il (Miguel), durante su servicio como 2 coadjutor, fundó en febrero de 1962 la Juventud Obrera Católica (J.O.C.), sentando las bases para la creación posterior de grupos de Juventud Obrera Católica en cada parroquia de la zona de Busan (Enciclopedia Católica Coreana). La Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan lo describe como el inicio del movimiento obrero en la región de Busan.

〔Boletín y divisiones〕 El boletín parroquial 『Semilla de Mostaza』 dio origen al boletín diocesano de Busan 『Busan Católico』; la Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan sitúa su publicación en enero de 1964, mientras la Enciclopedia Católica Coreana la sitúa en noviembre de 1964, variando según la fuente. Según la Enciclopedia Católica Coreana, las parroquias segregadas fueron la parroquia de Sujeong en julio de 1962, la parroquia de Gubong en octubre de 1967 y la parroquia de Yeongju en marzo de 1969, mientras la Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan registra que la iglesia china y la iglesia de Yeongju se separaron en 1969.

〔Años 1960–1990〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, el 3 párroco, el padre Kim Seong-do, reformó el edificio existente, terminó un convento en febrero de 1966 y dispuso en marzo una filial de las Hermanas Benedictinas Olivetanas. El 4 párroco, el padre An Dal-won, ordenó los registros parroquiales, desorganizados por los traslados de fieles refugiados, estableció el sistema de administración parroquial e impulsó la campaña de colocar placas en los hogares de los fieles. El 5 párroco, el padre Park Yu-sik, organizó en 1972 el ‘Grupo de Servicio Paz’ y sirvió en asilos y centros de bienestar infantil en Busan, y el 7 párroco, el padre Choi Yeong-cheol, inició obras en marzo de 1975 y abrió en mayo una guardería infantil. El 8 párroco, el padre Kim Jun-pil, publicó en agosto de 1976 『Semilla de Mostaza: 25.º aniversario de la fundación parroquial』. El 10 párroco, el padre Kim Gi-hong, compró en diciembre de 1980 una casa junto a la iglesia, trasladó allí el convento, adaptó el antiguo convento como sala de catequesis y salas de reunión, bendecidas en noviembre de 1981, y abrió en la parroquia una escuela nocturna con clases de graduado secundario. El 12 párroco, el padre Oh Su-yeong, creó una sala de adoración eucarística e inició en diciembre de 1985 por primera vez en la diócesis de Busan la adoración eucarística permanente (la Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan también lo registra como la primera entre las parroquias de Busan), y en octubre de 1984 instaló en el campanario una estatua del Sagrado Corazón de Jesús. El 13 párroco, el padre Park Mun-seon, publicó el listín telefónico parroquial, y el 14 párroco, el padre Kim Tae-ho, promovió las peregrinaciones a lugares santos dentro de la diócesis y en junio de 1991 devolvió a su forma original el salón usado como guardería.

〔Obra misional entre ciegos〕 Según la Enciclopedia Católica Coreana, cuando la oficina de la Obra Misional entre Ciegos, fundada en 1984, que estaba originalmente en la parroquia Central de Busan, se trasladó en 1988 a Choryang 1-dong, bajo jurisdicción de la parroquia de Choryang, la parroquia animó a fundar la Legión de María, y se fundó un Praesidium en 1988 y otro en 1994.

〔Después de los años 1990〕 El 15 párroco, el padre Kang Jong-seok, organizó un encuentro para cónyuges de fieles con pareja no creyente, y el 16 párroco, el padre Yun Hui-dong, impulsó el estudio bíblico y la transcripción de la Biblia. Desde 1996, el padre Yun sustituyó puertas y marcos de ventanas y reparó el altar, el presbiterio y el salón, cambió las estaciones enmarcadas 14 por estatuas de bronce de las estaciones 14, y sustituyó las estatuas del Corazón de María y del Sagrado Corazón de Jesús, celebrando la bendición en noviembre de 1999 (Enciclopedia Católica Coreana). Bajo el 17 párroco, el padre Cha Gong-myeong, cuando desde junio de 2001 se ejecutó la ampliación de la calle de 10 m de ancho a la derecha de la parroquia y el convento, la sala de adoración eucarística y otros quedaron expuestos a demolición, se decidió construir un nuevo centro educativo. En junio de 2001 se celebró la misa del 50.º aniversario de la fundación parroquial y se publicó 『Historia de la iglesia de Choryang en 50 años』, y en enero de 2003 se terminó el nuevo centro educativo (1 planta subterránea, 3 plantas sobre rasante, 149 pyeong). El 18 párroco, el padre Yun Myeong-gi, sirve desde septiembre de 2003 (Enciclopedia Católica Coreana, según lo descrito en 2003).

〔Situación〕 La Enciclopedia Católica Coreana registra que la jurisdicción abarca todo Choryang 1-, 2-, 3- y 4-dong, y anota la feligresía como 1,485 personas en 1953, 3,390 en 1958, 4,220 en 1963, 1,986 en 1968, 2,120 en 1973, 2,695 en 1978, 3,034 en 1983, 3,500 en 1988, 3,706 en 1993, 3,320 en 1998 y 3,439 en 2003. Según la Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan, desde los años 1990 la evangelización avanza con dificultad por el deterioro barrial, la disminución de población y el envejecimiento de los fieles, pero recientemente se preparan planes pastorales para trabajadores migrantes del Sudeste Asiático. En 2013 ya el número de fieles era 3,151 personas, con grupos como la Asociación Apostólica, la Asociación Banseok, la Sociedad Vicenciana y la Asociación Yeondo en torno al Consejo de Apostolado Laical; el terreno es 1,060㎡ y la superficie construida de iglesia, casa parroquial, convento y otros es de unos 2,034㎡. La Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan informa que por la disminución de población en la zona parroquial se celebran bautismos 1 veces al año y reciben el bautismo más de 10 personas. La misma fuente valora que desde su fundación hasta los años 1980 esta iglesia fue el centro de evangelización de la zona de Dong-gu y fue la primera en la diócesis en crear una curia, la Juventud Obrera Católica y un grupo de adoración eucarística permanente.

Arquitectura y espacios

La entrada de arquitectura de la Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan describe el edificio de la iglesia de Choryang como un edificio funcionalista de hormigón armado terminado en julio de 1962. Tiene una superficie total de 1,391.87㎡ en 5 plantas sobre rasante, y es una interpretación moderna de la arquitectura gótica, visible en la torre-campanario y la fachada elevadas verticalmente y en las vidrieras. El interior tiene niveles 2 con una singular escalera circular. Al estar en una colina, aunque es un edificio de 3 plantas, la pendiente permite entrar directamente desde la planta 2, y con muchas ventanas la luz llega hasta el fondo de la capilla. El santuario, espacio de reunión, está en la planta más alta, con dependencias en las plantas inferiores.

El propietario del edificio es la Fundación Diócesis Católica de Busan, y el administrador es la iglesia católica de Choryang. En 1996 se repararon el altar, el presbiterio y el salón parroquiales, y en enero de 2003 se terminó junto a la iglesia un centro educativo de 1 plantas subterráneas y 3 plantas sobre rasante. La misma fuente registra que este edificio está valorado como obra representativa de iglesia funcionalista que considera economía y funcionalidad entre la arquitectura de iglesias católicas de la zona de Busan, y cita como iglesias representativas del mismo tipo en Busan y Gyeongsang del Sur las iglesias de Gimhae, Yangjeong y Goejeong.

Lugares y personas relacionados

• Parroquia de Busampo (Beomil): primera parroquia de la zona de Busan, que construyó una nueva iglesia en Choryang en 1893 y se trasladó allí, y luego se trasladó a Beomil-dong en enero de 1916 (Enciclopedia Católica Coreana).
• Parroquia de Sujeong (julio de 1962), parroquia de Gubong (octubre de 1967), parroquia de Yeongju (marzo de 1969): parroquias segregadas de la parroquia de Choryang (Enciclopedia Católica Coreana). La Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan cita también la iglesia china y la iglesia de Yeongju (1969).
• Padre Joseph Konols (Kanol) (nombre coreano Kwon Yak-seul): miembro de la Sociedad de Misiones Extranjeras de Maryknoll, fundador y primer párroco de la parroquia de Choryang (Enciclopedia Católica Coreana, Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan).
• Párrocos sucesivos (Enciclopedia Católica Coreana, según lo descrito en 2003): primero Joseph Konols (1951.5~1955.1), 2 Kim Gyeong-u Alexis (1955.1~1966.1), 3 Kim Seong-do Moisés (1966.1~1968.1), 4 An Dal-won Pedro (1968.1~1971.10), 5 Park Yu-sik Andrés (1971.10~1972.11), interino Choi Yeong-gwan Macario (1972.12~1973.3), 6 Kang Yo-an Juan (1973.3~1974.3), 7 Choi Yeong-cheol Aloisio (1974.3~1975.12), 8 Kim Jun-pil Agustín (1975.12~1976.11), 9 Heo Seong Santiago (1976.11~1978.1), 10 Kim Gi-hong Bernardo (1978.1~1982.2), 11 Lee Sang-ho Raimundo (1982.2~1983.2), 12 Oh Su-yeong Higinio (1983.2~1986.2), 13 Park Mun-seon Santiago (1986.2~1988.2), 14 Kim Tae-ho Aloisio (1988.2~1992.2), 15 Kang Jong-seok Pedro (1992.2~1995.2), 16 Yun Hui-dong Paulino (1995.2~2000.1), 17 Cha Gong-myeong Francisco de Sales (2000.1~2003.9), 18 Yun Myeong-gi Juan Cancio (2003.9~).

Referencias y fuentes

1. Academia de Estudios Coreanos, Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan “iglesia de Choryang” (entrada de institución). Fundación parroquial (1951.5.1.), cambio de nombre de iglesia pública de Choryang (1957.5.30.), dedicación de la iglesia (1962.8.30.), segregaciones, primeras obras diocesanas como juventud obrera y adoración eucarística, situación en 2013.
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04215975
2. Academia de Estudios Coreanos, Enciclopedia de Historia y Cultura de Busan “iglesia de Choryang” (entrada de arquitectura). Terminada en julio de 1962, estilo funcionalista, superficie y composición espacial, reparación en 1996 y terminación del centro educativo en 2003.
   https://www.grandculture.net/busan/toc/GC04202632
3. Enciclopedia Católica Coreana, “parroquia de Choryang” (volumen 11). Historia previa, fundación parroquial, pastoral de párrocos sucesivos, estadísticas de feligresía, parroquias segregadas, lista de párrocos sucesivos.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/5984