全州林亭圣地

概述

全州林亭圣地是位于全州市德津区镇北洞的全州教区圣地，是迫害时代全州地区殉教地林亭刑场的旧址。自辛酉迫害时刘恒俭家族被处决以来，己亥迫害和丙寅迫害时也有殉教者在此被处决，并在1984年被指定为全罗北道纪念物。

历史

据主教会议列品列圣网站介绍，林亭因树林茂密也被称为“林头”，是朝鲜后期全州镇营军的训练场，并在场地一侧执行死刑。如今的全州川堤防于1937年完工，到1920年代为止全州川还流到林亭附近，据说刑吏在刑场附近流淌的水中洗去带血的刀。韩国民族文化大百科解释说，这里是朝鲜时代城内将台旧址，地处偏僻幽静，被用作重罪犯人的刑场。

此地与韩国天主教会结缘，始于1801年辛酉迫害时刘恒俭家族被处决。据《好消息》记载，1802年1月31日（农历1801年12月28日），刘恒俭之妻辛喜、弟媳李育喜、儿媳卢加达李顺伊、侄子玛窦刘重成最先被斩首。李顺伊和刘重成于2014年8月16日被列福，辛喜和李育喜为天主之仆（主教会议）。

1839年5月29日，在1827年丁亥迫害时被捕并经受12年牢狱之苦的伯多禄申泰甫、伯多禄李泰权、约伯李日彦、保禄郑泰凤、伯多禄金大权等5人被斩首。他们于2014年8月16日在光化门广场被列福（《好消息》）。1840年1月4日，普罗塔西奥洪在永、巴尔巴拉崔祚伊、玛达肋纳李祚伊、雅各伯吴宗礼殉教（主教会议）。

农历1866年12月13日，巴尔多禄茂郑文镐、伯多禄孙善智、若瑟韩在权、伯多禄赵和瑞、伯多禄李明瑞、伯多禄郑元池等6人殉教，他们于1984年5月6日在首尔汝矣岛广场被列圣。在1867年，斐理伯金士集及其他多位无名殉教者在此殉教（《好消息》）。韩国民族文化大百科将赵和瑞、赵允镐、李明瑞、郑元池、郑文镐、孙善智、韩元瑞等人列为1866年殉教者，与其他资料的殉教者名单表述存在差异。

据《好消息》报道，这一刑场作为教会史迹开始建设，是从1930年代初李明瑞圣人的孙子亚纳多李浚明购入殉教地开始的。在1935年，全洞堂区的保禄李鹤寿会长建立了十字架殉教碑，在1960年附近开办了海星中学高中，在1968年建立了殉教真福显扬塔。1984年9月20日，林亭殉教地被指定为全罗北道第71号纪念物。

随着城市化，学校搬迁并兴建公寓，原殉教地的痕迹消失，在距原址约150m的公寓小区内新建圣地，覆以从殉教地移来的土，并建立十字架和殉教者显扬塔。《好消息》在一处记述海星学校搬迁时间为1989年，在另一处记为1992年。2004年6月，设置了圣母子像和14处十字架苦路并举行了祝福仪式。

建筑与空间

据《好消息》报道，现圣地建在曾用作海星中学高中体育馆的允镐馆前，允镐馆内设有1997年全州教区设立60周年纪念事业创办的全州天主教神学院。圣地内有殉教者显扬塔和十字架、圣母子像、14处十字架苦路，主教会议网站介绍了林亭刑场致命碑（1935年）和辛酉迫害殉教者纪念碑。

国家遗产门户将该文化遗产登记为“全北特别自治道纪念物林亭（天主教殉教地）”，为3地块1,459平方米，指定日期为1984年9月20日。所有权和管理由全州教区天主教会维持财团负责。

信仰意义与参访背景

《好消息》将林亭介绍为全罗道殉教者最多的史迹。在此殉教的圣人6位、真福11位、天主之仆2位（主教会议）。卢加达李顺伊在处决前夕从狱中寄给娘家的信，全文载于达莱的《韩国天主教会史》（《好消息》）。

管辖该圣地的堂区是林亭天主教堂（主教会议）。

相关地点与人物

• 致命资产圣地：有刘恒俭儿媳卢加达李顺伊和若望刘重哲贞洁夫妇墓的地方。
• 天湖圣地：安葬在此殉教的4位圣人遗骸的地方。
• 全州天主教神学院：位于圣地旁的允镐馆内。
• 卢加达李顺伊、奥斯定刘恒俭、巴尔多禄茂郑文镐等：在此殉教的人物。

参考资料与出处

1. 韩国天主教主教会议列品列圣主教特别委员会，相关圣地全州林亭圣地。确认了名称由来、全州川堤防、按年度殉教者名单、圣人6位·真福11位·天主之仆2位、1935年致命碑。
   https://cbck.or.kr/koreanmartyrs/Shrines/51
2. 好消息天主教信息，全州教区全州林亭圣地。确认了首次殉教、按年度殉教、史迹建设过程、纪念物指定、圣地迁移与2004年设施、全州天主教神学院。
   https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?ctxtOrgNum=2359&menugubun=holyplace
3. 韩国民族文化大百科事典，林亭。确认了将台旧址、刑场使用、殉教事例与1984年道纪念物指定。
   https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0032104
4. 国家遗产门户，全北特别自治道纪念物林亭（天主教殉教地）。确认了指定日期、面积、所有与管理。
   https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2333500710000
5. 天主教全州教区，全州林亭圣地。确认了军事训练场与刑场使用、1867年殉教、殉教碑建立经过。
   https://www.jcatholic.or.kr/theme/main/pages/terrasanta03.php