この場所について
南漢山城聖地は、水原教区が管理する殉教聖地で、朝鮮後期の迫害の中でカトリック信徒が投獄され、苦難を受け、あるいは殉教した南漢山城の記憶を守る場所である。城郭と官衙が置かれた歴史空間の中で、国家権力による迫害と信仰者の選択を同時に考えさせる点に特徴がある。特に福者ハン・ドグン・トマスをはじめとする殉教者の信仰をたたえ、巡礼者が信教の自由、良心、犠牲の意味を黙想するよう導く。
現在の聖地には韓屋様式の聖堂と祈りの空間が整えられ、ミサ、個人の祈り、殉教者顕彰の巡礼が続いている。自然と城郭の歴史景観の中にあるこの聖地は、華やかな記念物よりも迫害の現場を記憶し、殉教者の信仰を思い起こすことに重点を置く。訪問者は南漢山城という国家史の空間を歩くと同時に、その中に刻まれた韓国カトリック教会の迫害史と殉教の霊性に出会うことができる。
歴史と由来
南漢山城とカトリック迫害の関係は18世紀末にまでさかのぼる。水原教区の聖地資料は、辛亥迫害が起こった1791年頃から信徒が南漢山城で投獄された記録と伝承を伝え、辛酉迫害期には福者ハン・ドグン・トマスが重要な殉教の証人として記憶されていると説明する。その後も迫害が繰り返される中で、南漢山城は信徒を収監し、尋問し、処刑する場所の一つとなった。
近現代に入ると、殉教地を保存する動きが本格化した。水原教区は1978年、南漢山城内の殉教地約130坪を確保し、翌年には韓国カトリック教会創立を記念する大規模な顕彰行事をここで行った。1990年代には城南地域の司祭と小教区共同体が土地の拡張と聖域整備に参加し、1999年9月30日、教区は南漢山城を正式な殉教聖地として宣言した。
巡礼者がミサと祈りをささげられる安定した聖堂を設けることは、その後も重要な課題だった。新聖堂は2013年3月に着工し、2014年に入堂と竣工を迎えた。韓屋の形を生かした建築で、1階の聖堂と2階の聖歌隊席・聖体礼拝室を備え、歴史的な城郭景観の中に殉教者顕彰の典礼空間を置くよう計画された。
2015年4月25日に新聖堂の奉献式が行われ、長く続いた聖域整備は大きな転機を迎えた。最初の殉教地を確保して以来、数十年にわたり教区と地域共同体がともに空間を整えてきた成果であった。南漢山城聖地はこの過程を通して、迫害の現場を単なる過去の悲劇として残すのではなく、殉教者の信仰と良心を今日の教会が記憶し祈る場所へと変えてきた。
韓国カトリック場所百科事典
南漢山城聖地:歴史と建築
韓国カトリック場所百科事典で、この場所の歴史、建築、関係者、出来事をご覧ください。
百科事典の記事は現在、韓国語で公開されています。
建物情報
- 乗用エレベーター 0台
- 地上 2階 · 地下 0階
- 1997年使用許可
- 延べ床面積 292㎡
建築物台帳の記録 · · 出典
障害のある方のための設備情報
障害のある方のための設備情報はまだありません。訪問前に施設へご確認ください。
出典・更新情報
- 情報の状態
- 公式情報
- 出典
- 公式情報源
- データの新しさ
- 新しい
- 最終更新
- 出典
- 한국천주교주교회의 온라인 주소록
教区
スウォン教区 (Diocese of Suwon)
公式ウェブサイト: http://www.casuwon.or.kr
情報確認に協力する
ミサ時間や教会情報に変更がありますか?
表示情報を確認した場合や、異なる点に気付いた場合はお知らせください。
情報の状態: 公式情報源
訪問されましたか?トイレ・駐車場・スロープの情報をお寄せください。
訪問者の確認を残すにはログインしてください。
予定を確認したり変更を報告したりするにはログインしてください。
報告は確認待ちとして保存されます。ミサ時間は公式資料などの根拠を確認してから反映し、利用者の確認数だけで自動変更しません。