Iglesia de Buksudong

Panorama general

La iglesia de Buksudong es una iglesia perteneciente a la diócesis de Suwon, situada en Buksudong, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do. Nacida como capilla misionera de Suwon dependiente de la parroquia de Gadeungi (Wangnim), fue elevada a parroquia de Suwon noviembre de 1923 y, al separar la parroquia de Godeung-dong noviembre de 1959, cambió su nombre parroquial a Buksudong. Su patrono es el arcángel san Miguel y 20 de septiembre de 2000 la diócesis de Suwon declaró la iglesia santuario de los mártires (Santuario de Suwon).

Historia

[Época de las capillas misioneras] Según la Enciclopedia Católica Coreana, el padre André (J. André), de las Misiones Extranjeras de París, se estableció en Wangnim-ri, Bongdam-myeon, condado de Hwaseong, y fundó la parroquia de Gadeungi julio de 1888; en aquel entonces había 25 capillas misioneras con 1,790 fieles, y la capilla misionera de Suwon, matriz de la parroquia de Buksudong, quedó incorporada entonces como capilla de la parroquia de Gadeungi. Hacia marzo de 1890 llegó como párroco número 2 el padre Alix (J. Alix), quien desde el año siguiente empezó a visitar la capilla misionera de Suwon, y los fieles del centro de Suwon Cha Jae-hyeong, Na Gi-won, Choe Dong-pil, Yi Gyu-chae y otros, de acuerdo con el padre Alix, compraron un campo de 800 pyeong cerca de Hwanghakjeong, en Namsu-ri, para habilitar el salón de la capilla, y adquirieron una casa tradicional hanok cercana de 25 vanos para abrir la escuela privada de nivel primario «Escuela Hwayang». La crónica parroquial cuenta que por esa época en la Escuela Hwayang se educaba a unos 200 niños y niñas, que se colgó el cartel de «Casa Católica» y parte del local se usó como salón de la capilla, y que tres personas de la villa de Suwon, Yi Micael, Cha Simón y Park Pedro, recibieron al padre Han Joseph, de la parroquia de Wangnim, y recibieron el sacramento de la confesión pascual en primavera y otoño durante los años 3 y 4.

En 1897 se compraron en Buksu-ri la casa de tejas conocida como «la casa de los ocho ricos» y sus dependencias de servicio, de unos 300 pyeong, y tras reformar el interior se usaron como salón y casa parroquial (Enciclopedia). La crónica parroquial registra que esta compra se hizo 31 de marzo de 1897 a nombre de Park Francisco, por 2 edificios y unos 300 pyeong de terreno de la casa de los ocho ricos. Según la Enciclopedia, después del padre Peynet (Peynet), desde 1900 el padre Alix volvió a visitar la capilla misionera de Suwon, pero en 1908, como medida por el hecho de que fieles de la parroquia de Gadeungi quemaron vivos a 2 correligionarios bandidos, se impuso al padre Alix la suspensión del ejercicio del ministerio, y él permaneció en la capilla misionera de Suwon desde marzo de 1908 hasta su regreso a su país abril de 1911. Tras el regreso del padre Alix, el padre Le Gac (Le Gac), de la parroquia de Hau-hyeon, administró además la parroquia de Gadeungi, y tras la muerte del padre Le Gac mayo de 1914, el padre Kim Won-yeong (Agustino), de la parroquia de Haengju, la administró conjuntamente. El padre Kim Won-yeong vendió al año siguiente un terreno de 800 pyeong en la zona de Namsu-ri al templo Yongjusa, y después la capilla misionera de Suwon, al dividirse las capillas cercanas, perdió fieles hasta quedar en solo unos 70 hacia los años 1921 a 1922.

[Fundación de la parroquia de Suwon] El padre Kim Won-yeong, que administraba 31 capillas misioneras, ante las crecientes dificultades pastorales pidió varias veces al obispo Mutel que enviara un sacerdote dedicado a la zona de Suwon y, como resultado, a finales de octubre de 1923 (o a principios de noviembre) el padre Le Merre (L. Le Merre), que había ejercido el ministerio pastoral durante cerca de 25 años en la parroquia de Gwanhu-ri en Pyeongyang, llegó como primer párroco y la capilla misionera de Suwon fue elevada a parroquia (Enciclopedia). La crónica parroquial escribe que noviembre de 1923 la parroquia de Suwon se independizó de la parroquia de Wangnim (Gadeungi) y tomó posesión el primer párroco, el padre Le Merre (Ludovico), y el periódico católico indica como fecha de fundación 23 de noviembre de 1923. Según el periódico católico, como terreno de la iglesia se eligió el emplazamiento del Topocheong (cuartel central), donde los católicos eran detenidos, interrogados y ejecutados. Cuando llegó el padre Le Merre, el total de fieles no llegaba a 80, pero tras la elevación a parroquia aumentó cada año hasta unos 300 hacia 1925 (Enciclopedia). La crónica parroquial registra que el padre Krempff (H. Krempff, Henrico), párroco número 2, tomó posesión 19 de noviembre de 1928, que el primer párroco Le Merre falleció el mismo año 25 de diciembre, y que el padre Park Il-gyu (Andrés), párroco número 3, fue nombrado noviembre de 1930.

[Época del padre Polly y construcción de la iglesia gótica] El padre Polly (D. Polly, de nombre coreano Sim Eung-yeong Desiderato), que llegó como párroco número 4 mayo de 1931, organizó la «Myeongdohoe» de las fieles casadas y creó nuevos grupos de laicos como la clase de catequesis infantil y la Asociación Don Bosco, dedicándose a la educación (Enciclopedia). La crónica parroquial escribe que en 1931 se organizó la Myeongdohoe católica de Suwon (con 23 mujeres) y en 1932 se fundó la Myeongdohoe de mujeres. El periódico católico escribe que durante el mandato del padre Polly los fieles aumentaron a 2,600 personas y las capillas a su cargo llegaron a 28. Según la crónica parroquial, 13 de noviembre de 1932 hubo la ceremonia de bendición de la nueva iglesia gótica (iglesia de San Miguel, con una superficie construida de 75 pyeong), cuando había 28 capillas y unos 2,600 fieles, y 23 de abril de 1933 se bendijo la campana de la iglesia. La Enciclopedia escribe que al construir la iglesia en 1933 el padre Polly entregó todo su patrimonio personal y el de su madre en su país natal y, con la ayuda de las Misiones Extranjeras de París, completó la primera iglesia gótica de ladrillo de Suwon (de 75 pyeong), y el periódico católico escribe que el padre Polly consiguió en su patria, Francia, los fondos de construcción y levantó en 1932 la primera iglesia de estilo gótico de la región de Suwon.

[Academia Sohwa y final del período de ocupación japonesa] Según la Enciclopedia, al año siguiente el padre Polly abrió la «academia de estudios Sohwa», de 4 años de duración, e invitó a 2 religiosas de las Hermanas de San Pablo de Chartres para confiarles la enseñanza, y esta academia recibió enero de 1946 la autorización oficial como «Escuela Primaria Sohwa». El periódico católico escribe que esta academia fue abierta junto a la iglesia en 1934 para que los coreanos no olvidaran el alfabeto coreano durante la ocupación japonesa. La crónica parroquial escribe que 2 de octubre de 1934 se fundó la academia Sohwa de estudios académicos (de 4 años), para lo que se compró y trasladó una casa de tejas de 16 vanos, que abril de 1935 se estableció la filial de Buksudong de las Hermanas de San Pablo de Chartres, que 9 de diciembre de 1938 recibió la autorización de 4 años (fecha conmemorativa de la fundación) y que 19 de marzo de 1942 celebró la ceremonia de graduación 1. La misma crónica registra que junio de 1937 el padre Collin (Juan) llegó como vicario número 6, que 5 de diciembre de 1943 el padre Yu Su-cheol (Domingo), oriundo de la parroquia, recibió la ordenación sacerdotal, y que abril de 1945 la iglesia fue requisada por el ejército japonés y cerrada temporalmente durante unos 4 meses.

[La Liberación y la guerra de 6 y 25] Según la crónica parroquial, septiembre de 1945 se organizó la asociación de fieles católicos de Suwon, 24 de enero de 1946 se recibió la autorización de la Escuela Primaria Sohwa de 6 años y 19 de marzo se celebró la ceremonia de graduación 1. 31 de enero de 1947 se fundó la Asociación Don Bosco y el mismo año 28 de octubre fue ordenado el padre Jeong Deok-jin (Lucas), oriundo de la parroquia. 8 de agosto de 1948 llegó el padre Yi Bok-yeong (José) como párroco número 5 (la Enciclopedia escribe que agosto de 1948 el padre Polly, tras servir unos 17 años en la parroquia de Buksudong, la dejó para ser trasladado a la parroquia de Cheonan). Al estallar la guerra de Corea 25 de junio de 1950, el padre Yi Bok-yeong huyó 29 de junio a la capilla misionera de Osansu y 23 de diciembre a Daegu, y octubre de 1951 la Escuela Primaria Sohwa quedó totalmente destruida por un bombardeo. Según el periódico católico, el padre Polly fue arrestado por el ejército popular durante la guerra de 6 y 25 y sufrió el martirio por fusilamiento, y a un lado del patio parroquial se levantó un monumento en su memoria. La crónica parroquial contiene el registro de que desde 2011 hasta 2018 cada año agosto se celebró el acto conmemorativo del «secuestro del padre Sim Polly» junto con el acto en memoria del fallecimiento del padre Yi Bok-yeong.

[Reconstrucción posbélica y filiales] La crónica parroquial escribe que 29 de agosto de 1952 se compró el convento y se tomó posesión de él, y que 30 de agosto de 1954 se construyó una casa parroquial de piedra al estilo arquitectónico francés (de 1 plantas y 45 pyeong, 2 plantas y 25 pyeong) y 29 de septiembre se celebró la ceremonia de bendición de la nueva casa parroquial y del nuevo edificio de la Escuela Primaria Sohwa. El padre Yi Bok-yeong falleció 23 de agosto de 1958 y el mismo año 17 de septiembre llegó el padre Im Jong-gu (Pablo) como párroco número 6. 19 de marzo de 1958 fue ordenado el padre Yang Byeong-muk (Lucas), oriundo de la parroquia. 14 de junio de 1959 se fundó el primer praesidium de la Legión de María en Suwon, «Virgen Poderosa Pr.», y 17 de julio la primera Legión femenina de Suwon, «Torre de Marfil Pr.». 25 de noviembre de 1959 se dividió la parroquia de Godeung-dong, transfiriendo 2,099 registros de fieles, y se cambió el nombre parroquial a Buksudong (Enciclopedia).

[Desde la erección de la diócesis de Suwon] Según la crónica parroquial, 7 de octubre de 1963 se erigió la diócesis de Suwon y 21 de diciembre tomó posesión de la sede el primer obispo de Suwon, el obispo Yun Gong-hui (Victorino). El padre Jang Geum-gu, que llegó como párroco número 7 septiembre de 1962, creó en 1964 el cementerio parroquial en Dangsu-ri (Enciclopedia), y la crónica parroquial escribe que este cementerio es el actual cementerio de San Miguel y que 24 de febrero de 1965 Park Joseph ingresó como número 1. El padre Ryu Bong-gu, párroco número 8, compiló el catecismo para catecúmenos «El camino hacia la fe» y noviembre de 1968 fundó el boletín parroquial, que más tarde se desarrolló como boletín conjunto de la ciudad de Suwon y después hasta como boletín diocesano (Enciclopedia). La crónica parroquial registra que 24 de noviembre de 1968 en la iglesia de Buksudong se fundó el primer boletín de la ciudad de Suwon, «Guía para la vida semanal», que 23 de noviembre de 1971 se fundó el mensual conjunto de la ciudad de Suwon «Suwon Católica», y que 21 de diciembre de 1974, al publicarse el boletín conjunto regional de Suwon «Suwon Católica», «Guía para la vida semanal» (boletín de Buksudong) se cerró con el número 304. Durante el mandato del padre Ryu Bong-gu, 29 de junio de 1970 se separó la parroquia de Jidong, transfiriéndose 670 registros de fieles (Enciclopedia).

24 de septiembre de 1975 el cabildo diocesano decidió construir la iglesia catedral en la iglesia de Buksudong, pero después se cambió y confirmó en Jowon-dong (crónica parroquial), y en tiempos del padre Choe Gyeong-hwan, párroco número 12, noviembre de 1976 se dividió la parroquia catedral de Jowon-dong (la Enciclopedia escribe 19 de noviembre y la crónica parroquial escribe 18 de noviembre). 14 de noviembre de 1976 se construyó la casa parroquial (con una superficie total de 137 pyeong). 21 de agosto de 1981 se dividió la parroquia de Maegyo-dong, y entonces se recibieron los registros de fieles de los niños del Hogar del Sagrado Corazón, centro de bienestar para jóvenes desfavorecidos en Suji-myeon, condado de Yongin, escribe la Enciclopedia (la crónica parroquial registra la incorporación del Hogar del Sagrado Corazón 24 de julio de 1984 con 133 personas). La crónica parroquial escribe que 15 de enero de 1985 el sector de Yeonmu-dong fue incorporado a la parroquia, que 17 de febrero de 1988 las 4 capillas misioneras de Pungdeokcheon, Songol, Daeji y Yangchon fueron transferidas a la parroquia de Singal (299 hogares y 507 personas), y que 25 de junio de 1992 se delimitó la zona jurisdiccional con la parroquia de Jidong (Uman-dong para la parroquia de Jidong, y los apartamentos de Uman para la parroquia de Buksudong). El padre Jang Deok-ho, párroco número 15, informatizó la oficina parroquial e instaló un confesonario especial y una capilla de adoración eucarística, y como obra del aniversario número 70 de la parroquia publicó la «Historia de 70 años de la iglesia de Buksudong» (Enciclopedia), y la crónica parroquial registra que desde 10 de octubre de 1993 hasta el día 17 se celebró la gran fiesta del aniversario número 70 de la fundación parroquial y que 12 de octubre se descubrió la estatua de Nuestra Señora del Socorro.

[Después de la declaración como santuario] Según la crónica parroquial, 25 de enero de 2000 se dividió la iglesia de Dong Suwon (856 hogares y 2,450 personas) y el mismo año, 20 de septiembre, al declarar la iglesia de Buksudong santuario de los mártires, se celebró el encuentro 1 de exaltación de los mártires de Suwon. 7 de junio de 2001 hubo la ceremonia de colocación de la placa «Santuario de Suwon católico», y 15 de septiembre la oración por la santificación del santuario de los mártires de Suwon, aprobada por el obispo diocesano, comenzó a rezarse, y después el encuentro de exaltación de los mártires de Suwon continuó cada año (20 de septiembre de 2025 Noche 24 de exaltación de los mártires). Según el periódico católico, se transmite que en la fortaleza de Suwon Hwaseong hay unos 19 lugares de martirio, pero los lugares confirmados hasta ahora son el Topocheong, la cárcel, el mercado fuera de la puerta Paldalmun y los alrededores fuera de la puerta Janganmun. 22 de septiembre de 2005 el Santuario de Suwon y el Instituto de Investigación de Historia de la Iglesia de Suwon organizaron el simposio académico «El santuario de los mártires de Suwon y la vida y muerte de los antepasados en la fe de la región de Suwon». Con motivo del aniversario número 100 de la fundación parroquial hubo 1 de enero de 2023 la ceremonia de proclamación del aniversario 100, 20 de mayo el concierto conmemorativo, 19 de noviembre la misa conmemorativa, entre otros, y desde 29 de noviembre de 2020 hasta 27 de noviembre de 2021 se proclamó el «Año Jubilar del aniversario 200 del nacimiento del padre san Kim Dae-geon Andrés», cuyas misas de apertura y de clausura constan en la crónica parroquial. 17 de junio de 2025 el padre Kim Seung-ho (José) llegó como párroco número 22.

[Párrocos sucesivos] Los párrocos sucesivos registrados por la Enciclopedia Católica Coreana son el primero Le Merre Ludovico (1923.11-1928.11), párroco número 2 Krempff Enrique (1928.11-1930.11), párroco número 3 Park Il-gyu Andrés (1930.11-1931.5), párroco número 4 Polly Desiderato (1931.5-1948.8), párroco número 5 Yi Bok-yeong José (1948.8-1958.8), párroco número 6 Im Jong-gu Pablo (1958.9-1962.7), párroco número 7 Jang Geum-gu Juan Crisóstomo (1962.9-1964.7), párroco número 8 Ryu Bong-gu Agustín (1964.7-1970.7), párroco número 9 Yi Gye-hang Pedro (1970.7-1971.9), párroco número 10 Jeong Deok-jin Lucas (1971.9-1973.6), párroco número 11 Jeong Ju-seong José (1973.6-1975.4), párroco número 12 Choe Gyeong-hwan Matías (1975.4-1981.6), párroco número 13 Kim Byeong-yeol Bonifacio (1981.6-1985.2), párroco número 14 Yi Myeong-gi Bernardo (1985.2-1990.12), párroco número 15 Jang Deok-ho Calixto (1990.12-1995.9) y párroco número 16 Kim Hak-ryeol Juan Apóstol (1995.9-). La crónica parroquial registra después la llegada del párroco número 17 Yi Won-tae (Martín, llegada 2000.1.25), del párroco número 18 Kim Dong-uk (Tomás, 2003.9.30), del párroco número 19 Na Gyeong-hwan (Simón, 2006.9.26), del párroco número 21 Choe Jin-hyeok (Sebastián, 2020.6.16) y del párroco número 22 Kim Seung-ho (José, 2025.6.17), y escribe que 26 de junio de 2018 el padre Choe Baoro (Pablo) llegó como «párroco número 19 de la parroquia y sacerdote encargado número 3 del santuario».

Arquitectura y espacios

[Iglesia de 1979] La Enciclopedia escribe que 6 de marzo de 1978 se demolió la vieja iglesia deteriorada y se iniciaron las obras de construcción, y al año siguiente 5 de abril se celebró la ceremonia de bendición de la iglesia y del convento, con una superficie total de 236 pyeong. La crónica parroquial escribe que 4 de marzo de 1978 se celebró la misa de despedida de la iglesia gótica, que 6 de marzo comenzó la demolición de la antigua iglesia de Suwon de estilo gótico (de 75 pyeong) por goteras, riesgo de derrumbe y estrechez, entre otras razones, y que 5 de abril de 1979 se celebró la ceremonia de bendición de la actual iglesia de Buksudong (de 137 pyeong) y del actual convento (de 47 pyeong) (las dos fuentes indican superficies distintas).

Según el periódico católico, la antigua iglesia gótica tenía un tamaño de 247 m² con capacidad para solo 400 personas, y al aumentar los fieles en 1979 se construyó el edificio actual. La iglesia actual es un edificio de ladrillo de color ocre con forma de corona, diseñado a imitación de la mitra episcopal. Los ladrillos de la fachada de la antigua iglesia se reutilizaron como material de acabado interior del templo, y la cruz colocada en el extremo en forma de mitra también se trajo de la antigua iglesia.

La crónica parroquial escribe que 29 de noviembre de 1980 se completaron el campanario y la oficina del cuidador de la iglesia (de 32 pyeong), y que abril de 1982 se instalaron vidrieras en la iglesia. La crónica parroquial escribe también que 23 de abril de 1933 se bendijo la campana de la iglesia.

[Huellas de martirio dentro y fuera del templo] Según el periódico católico, en la pared detrás del altar cuelgan las placas de 20 Siervos de Dios (mártires de Suwon). Entre ellos, 3 sacerdotes —el padre Desiré Polly (Sim Eung-yeong Desiderato), el padre Yu Yeong-geun (Juan Bautista) y el padre Jean Collin (Go Il-rang Juan)— sufrieron el martirio durante la guerra de 6 y 25. El monumento de exaltación de los mártires a la entrada de la iglesia está hecho con 12 traviesas que simbolizan a los doce apóstoles y a los mártires de Suwon, y fue erigido en forma de U, según la estructura de bastión de la fortaleza de Suwon Hwaseong. Se dice que en el Santuario de Suwon se conservan reliquias de 6 santos mártires coreanos, como cabellos del obispo Imbert, del padre Maubant, del padre Chastan y de Kim Seong-u (Antonio), el hueso del pie del padre Kim Dae-geon (Andrés) y el hueso de la pierna derecha de Choe Gyeong-hwan (Francisco). La crónica parroquial registra 22 de julio de 2024 la remodelación de la capilla de adoración eucarística y la sala de reliquias en el sótano de la iglesia y de la casa del peregrino, y 9 de febrero de 2025 la ceremonia de bendición de la capilla de adoración eucarística y la sala de reliquias de los santos.

[El patio y el camino del Rosario] Según el periódico católico, el padre Na Gyeong-hwan (Simón) plantó en el patio de la iglesia arces, zelkovas, espireas y más de 800 especies de flores silvestres, convirtiendo la iglesia en un lugar de descanso en medio de la ciudad, y sembró césped en el campo de deportes, que era de tierra. También hay un camino del rosario construido a imitación de la almenara de la fortaleza Hwaseong. La crónica parroquial escribe que 5 de marzo de 2007 se hicieron en el campo de deportes parroquial las obras de traviesas del «camino del Rosario Hwaseong» (los 5,743 metros del perímetro de la fortaleza de Suwon Hwaseong divididos en 30 partes, siendo 1 de ellas 191 metros), que 11 de mayo llegaron los postes (en número de 59 piedras nacionales) y que 24 de junio se celebró la ceremonia de bendición de los postes.

[Galería Polly (antigua Escuela Primaria Sohwa)] El periódico católico escribe que la academia Sohwa junto a la iglesia se ha convertido ahora en la «Galería Polly» para la Asociación Católica de Artistas, un lugar que recuerda la historia de la iglesia y al padre Polly. Según la crónica parroquial, 31 de enero de 2002 la Escuela Primaria Sohwa se trasladó a Woncheon-dong, 21 de noviembre de 2007 en la planta 1 del antiguo pabellón de la «Galería Polly» se inauguraron las salas de exposición 1, 2 y 3, 23 de octubre de 2017 la antigua Escuela Primaria Sohwa (Galería Polly) fue designada bien cultural registrado número 697. 22 de enero de 2019 se instaló la placa informativa del bien cultural y desde febrero de 2019 se llevaron a cabo las obras de remodelación y la creación de salas de exposición.

Lugares y personas relacionados

• Fortaleza de Suwon Hwaseong (Santuario de los mártires de Suwon Hwaseong): como la oficina del gobernador de Suwon tenía jurisdicción sobre el sur del río Han, toda la provincia de Gyeonggi y parte de Chungcheong, los fieles llevados hasta aquí fueron interrogados, torturados y martirizados, y la diócesis de Suwon declaró en 2000 la iglesia de Buksudong y sus alrededores como Santuario de Suwon (periódico católico). La peregrinación a la luz de la luna, que recorre a pie los lugares del martirio, parte del santuario y regresa pasando por la puerta Hwahongmun, el pabellón Banghwasuryujeong, la puerta Janganmun (puerta norte), el bastión noroeste, el lugar de la ejecución y el solar del Ia.
• Parroquia de Wangnim (Gadeungi): parroquia a la que perteneció la capilla misionera de Suwon y de la que noviembre de 1923 se independizó como parroquia de Suwon (Enciclopedia, crónica parroquial).
• Iglesias de Godeung-dong (1959), Jidong (1970), Jowon-dong (1976), Maegyo-dong (1981) y Dong Suwon (2000): iglesias divididas de la parroquia de Buksudong (Enciclopedia, crónica parroquial).
• Parroquia de Singal: parroquia que 17 de febrero de 1988 recibió las 4 capillas misioneras de Pungdeokcheon, Songol, Daeji y Yangchon (crónica parroquial, Enciclopedia).
• Padre Desiré Polly (Sim Eung-yeong): presentado como párroco número 4 que en 1932 levantó la iglesia gótica y la academia Sohwa y sufrió el martirio durante la guerra de 6 y 25. Está incluido en las placas de 20 Siervos de Dios colgadas en la pared detrás del altar de la iglesia (periódico católico).
• Padre Yang Byeong-muk (Lucas): sacerdote oriundo de la parroquia, ordenado 19 de marzo de 1958 (crónica parroquial), que se convirtió en el primer párroco de las parroquias de Namyang y de Sagang (Enciclopedia).

Referencias y fuentes

1. Instituto de Investigación de Historia de la Iglesia Coreana, Enciclopedia Católica Coreana «Parroquia de Buksudong». Época de las capillas misioneras, elevación a parroquia de Suwon en 1923, construcción de la iglesia gótica, parroquias filiales, sacerdotes sucesivos, estadísticas de fieles.
   https://encyclopedia.catholic.or.kr/entry/2716
2. Iglesia de Buksudong, Santuario de los mártires de Suwon Hwaseong, crónica parroquial. Registros parroquiales anuales desde los años 1890 hasta 2026 (iglesia, escuela, convento, filiales, declaración como santuario, designación como bien cultural registrado, etc.).
   https://suwons.net/history
3. Periódico católico, «[Peregrinación por las iglesias de la diócesis de Suwon] Iglesia de Buksudong» (por la periodista Min Gyeong-hwa, publicado 2025-06-15, número 3446). Fecha de fundación y terreno de la iglesia, antigua iglesia gótica y diseño de la iglesia actual, padre Polly, huellas de martirio, Santuario de Suwon.
   https://www.catholictimes.org/article/20250609500210