鹤山公所

历史与由来

Haksan地区在公所正式成立日之前就已形成了教友村。据韩国天主教主教会议相关圣地资料记载，自20世纪20年代起信徒们迁入该村定居，形成教友村，并于1938年建造了木结构公所建筑。现行《韩国天主教名录》将Haksan公所的成立日期标注为1942年，由此可知早期教友村和礼拜空间的形成早于正式名录上的成立时间。

1955年9月，在与Nam Sang-gyo、Nam Jong-sam相关的墓地前新建了旧公所建筑。此后，在殉道者后裔和恩人们的帮助下，于1987年修缮墓地，并在后山修建了苦路十四处，公所周边由此被整治为地方团体与殉道者记忆相延续的空间。

现今使用的Haksan公所建筑于1989年新建。1999年在墓地后方树立圣母像并举行祝福礼，2013年在公所旁新建教育馆，2014年将墓地拆解后进行了全面修缮。在此过程中，Haksan不仅保存古老的公所建筑，还将信仰团体的生活空间与殉道者相关纪念空间一并加以整治。

因此，Haksan公所的历史可以理解为多个层面的延续：20世纪20年代教友村形成、1938年初期木结构公所、名录上1942年成立、1955年旧公所、1989年现公所新建。不同年份与其说是相互否定的冲突，不如区分为教友村形成、公所正式成立、建筑新建等不同阶段的记录更为妥当。