耶稣基督避静之家

历史与由来

耶稣基督修女会成立于1974年，1989年进入韩国。目前在韩国天主教名录中，修会的代表地址与耶稣基督避静之家的地址均为Janghowon-eup Seoljang-ro 786，由此可知该场所是修会韩国团体与避静使徒工作共同开展的中心基地。

水原教区于2022年将此处以“耶稣基督避静之家”的名称介绍为个人避静场所。当时在新冠疫情情况下，以个人避静为中心运营，并说明弥撒可在附近的Janghowon圣堂奉献。该记录显示，在同一Janghowon基地，修会延续了祈祷与避静的使徒工作。

在最近韩国天主教主教会议的全国避静指南中，同一地址的设施被称为“Bonitas休息·避静之家”。仅凭公开资料无法断定正式更名的时点与程序，但可以确认在同一修会、同一地址，避静与休息的使徒工作得到了延续。因此，将该场所的历史理解为Janghowon修会团体不断发展祈祷与款待功能的过程，比理解为某一个固定的名称更为稳妥。

公开资料所显示的变化，与其说是设施功能消失后又新设，不如说是在同一Janghowon地址，避静与休息的使徒工作以不同的表述和介绍方式延续下来。因此，在历史叙述中，与其编造未经证实的更名日期，不如依次连接修会进入韩国、目前的代表基地、2022年避静指南与最近的Bonitas表述，这样最为可靠。这种方式将重点放在场所中持续的祈祷与款待功能上，而非名称。