玛利亚传教方济各修女会

关于该场所

始兴韩国殉道者共同体是玛利亚传教方济各修女会的属水原教区的地区团体。韩国天主教地址录将位于勿旺洞的该团体以“始兴韩国殉道者共同体”这一附属名称区分登记。比起普通本堂圣堂或圣地，修女们过团体生活、活出修会使命的修道团体是此地的核心身份。

修会沿着玛利亚与圣方济各的道路服务普世传教，强调为传播福音超越场所与人的界限而被派遣的生活。“韩国殉道者”之名是识别该地区团体的正式名称，但仅以公开资料无法确认将其断定为与特定殉道者或另行殉道史迹直接相连的地点的依据。因此区分团体的名称与是否为历史圣地来理解很重要。

正式地址录像这样另行记录团体名，对于将其与同一修会的其他始兴团体相区别也很重要。介绍该地时，应尊重“韩国殉道者”这一敬心名称，同时不添加未经确认的殉道事件或遗迹。目前可确认的核心是位于勿旺洞的玛利亚传教方济各修女会的奉献生活团体，其身份可在修会的传教生活中理解。