圣母升天奉献传教修女会

历史与由来

圣母升天奉献传教修女会于1865年5月24日在法国尼姆的罗什贝尔由奥斯定会创始人埃马纽埃尔·达尔宗神父和玛丽·科朗松创立。创始人们以天国的扩展和教会的合一为志向，尤其将教育、传教和对贫穷者的爱心实践作为修会的重要使命。此后团体将活动范围扩大到法国以外的东欧和多个传教地区。

修女会进驻韩国是在1985年1月9日。韩国天主教主教会议修会地址录将该日期记载为韩国进驻日，韩国管区、团体延续着国际修会的同一灵修与使命。在韩国的生活也以“愿父的国来临”为志向，以对基督、圣母和教会的爱为基础，以祈祷、团体生活和使徒职相结合的方式展开。

目前弥撒地图对象场所舍堂洞团体在主教会议地址录中登记为“首尔分院”，是显示修会在首尔大教区内存在的据点。但确认的官方地址录和教会史资料虽明确提示修会整体的创立和韩国进驻时期，却未说明该舍堂洞首尔分院准确的开设时间。因此，不应将1985年解释为该建筑或首尔分院的开院年份。

该场所的历史可以在国际修会19世纪创立、1985年进驻韩国以及当前首尔分院持续修道生活的连接线上理解。比起超出可确认范围编造建筑的沿革，核心在于舍堂洞团体至今仍是在首尔延续修会传教灵修和奉献生活的现场。