镇抚营殉教圣地

历史与由来

Jinmuyeong是1700年肃宗时期为加强Ganghwa海上防御而设置的军营。然而在19世纪后半叶丙寅迫害与同外势冲突相继的时期，也被用作天主教信徒的刑场。由于Ganghwa是军事要冲，迫害与国际局势交织，该一带信徒也经历了巨大牺牲。

据传1868年5月22日，Choe Inseo若望、Jang Jiseon、Bak Seo-bang、Jo Seo-bang在此殉道。特别是Choe Inseo与Jang Jiseon因在丙寅迫害中帮助Ridel神父逃往中国，并为解救留下的教友、争取信仰自由、传播福音而试图与中国联络，被捕后处决。他们的行迹表明，当时的平信徒不只限于躲避迫害，而是为守护教会团体而积极行动。

Jinmuyeong旧址现包含在Ganghwa圣堂一带。Incheon教区为保存这一殉道记忆，在圣堂院内安排了纪念空间，现已成为与Ganghwa地区其他殉道圣地一同被朝圣的地方。从军营与刑场的空间转变为铭记信仰见证并祈祷的场所这一点，使Jinmuyeong圣地构成了Ganghwa天主教史的重要一轴。