上坪公所

历史与由来

Sangpyeong公所的开端可追溯到朝鲜战争停战之后。据《天主教和平新闻》公所史资料，Yi Sang-geun希拉略与Yun若安纳家庭迁入Sangpyeong-ri后在家中举行公所礼仪，并与Yi安纳一同向村民传福音。Gamgok本堂的Yi Gang-jun若瑟传教会长也往返Sangpyeong协助传教，教友增多后，属玛利诺外方传教会、负责Gamgok本堂的Yi Sim雅各伯神父于1955年正式设立Sangpyeong公所。

公所设立后一段时间内，信徒们仍聚集在Yi Sang-geun家中。1963年Gamgok本堂主任An Gil-mo神父购入Sangpyeong-ri一栋17.5坪建筑，才得以使用独立的公所空间。从家庭开始的祈祷聚会迁入团体专用空间，是Sangpyeong地区信仰团体开始具备稳定形态的重要变化。

设施此后再次整修。资料记载，1987年9月11日开工重建破旧狭小的公所，约三个月完工；1996年1月底重建为占地661平方米、总建筑面积92.5平方米的单层红砖公所。多次空间整修伴随着公所信徒的自发协作。

Sangpyeong公所的沿革是从战争结束后一户信徒家庭的公所礼仪出发，经正式公所设立、专用空间备置、重建延续而来。这一过程展现了农村小型信仰团体从个人住宅走向建立团体祈祷处，并成长为与Gamgok本堂相连的地区传教据点的脉络。传教、公所礼仪与建筑筹备并非彼此分离的事件，而是团体逐步安顿下来的同一过程。