方济各住院会

历史与由来

住院会圣方济各会于1958年10月进入韩国。据《韩国民族文化大百科事典》，当年10月6日两名会士被派遣，最初抵达釜山，在Beomil-dong堂区任司牧，开始了在韩国的使徒工作。修会除堂区司牧外，很早便关注汉森人服务与社会福利活动。

与Ilgwang Samdeok地区的联系是在这种社会使徒工作的脉络中形成的。据《月刊建筑士》资料，1961年2月5日，为帮助在国立Yongho医院接受治疗的阴性汉森人自立，担任Yongho-dong堂区的住院会圣方济各会购入Ilgwang-myeon Icheon-ri的土地，协助建设了Samdeok村。在政府支援下建成住宅，1962年12月26日有70户250人迁入。村名“Samdeok”意为信、望、爱，即信德、望德、爱德三德。

岁月流转，Samdeok村的生活环境与周边地区发生了很大变化。釜山教区2016年4月编写的设施信息将“Ilgwang Samdeok村”记录为釜山市Gijang-gun Ilgwang-myeon Samdeok-gil 15-23号的福利设施。现今韩国天主教地址录将同一地址登记为住院会方济各会的“釜山Ilgwang耶稣玛利亚圣心修道院”。仅凭该资料无法确认修道院准确的开院时间，故未记述开院年份。

因此，该场所的历史难以仅以特定修道院建筑的开院沿革窄化看待。1958年起自釜山开始的修会的韩国使徒工作、20世纪60年代对Samdeok村自立的支援、之后留在同一地址的方济各会团体的存在是一脉相承的。今天的修道院可理解为，在变化的地区环境中连接过去的社会福利实践与现在的堂区及平信徒使徒工作的节点。