金永济墓

朝圣地

김영제 묘

关于该场所

Kim Yeong-je之墓是位于蔚山Ulju-gun Sangbuk-myeon的Salti信仰遗迹地的釜山教区圣地·史迹,是纪念在丙寅教难前后带领当地教友村的Kim Yeong-je伯多禄(1827年至1876年)的墓所。釜山教区圣地名录将此处与妹妹Kim Agatha之墓一同介绍,并作为与同一地址的Salti信仰遗迹地相关联的朝圣地加以引导。因Kim Yeong-je经历教难后重建Salti团体并在此终了一生,该墓成为理解Eonyang地区教难史与公所信仰的重要标志。

目前的墓园内,Kim Yeong-je与Kim Agatha兄妹两墓并列,并建有十字架与祭台、殉教碑和圣地标识设施。因此,这里不止于个人墓地,更是共同回顾一家人传承的信仰、因教难离散的教友村记忆,以及后代教会寻回并保存这一记忆所作努力的朝圣空间。与Salti公所相连参观,可更清楚地理解为躲避教难而在山村形成的信仰团体的历史脉络。

历史与由来

Kim Yeong-je伯多禄继承了家中相传的天主教信仰,参与了教难时期Eonyang一带教友村的形成。据Good News资料记载,回到Ganwol一带后,他迎接了Antoine Daveluy神父和Choe Yang-eop Thomas神父,建立公所后于1858年建造了公所房屋。当时Ganwol一带聚集了从各地为躲避教难而来的信徒,形成了教友村。

1860年庚申教难时,Kim Yeong-je与父亲及妹妹Kim Agatha等多名信徒一同被捕。他经大邱被押送至汉阳后获释,但1868年再次被捕,遭受严酷拷问。在大邱监营被审问传教神父下落的过程中,他的膝盖骨严重受伤,1869年经特别赦免获释后,找到避难的家人,在Ansalti定居。

Kim Yeong-je在Ansalti重建公所并担任会长职务,教难平息后,为寻找可耕种的平地搬到如今的Salti居住。然而拷问后遗症持续恶化,他于1876年1月24日去世。Good News资料将这种因拷问伤痕导致日后死亡的情形称为“长下殉教”,并将Kim Yeong-je记为殉教者。

他的坟墓于1981年11月由Eonyang圣堂信徒整修并立碑。1994年4月2日在釜山教区教会史研究所主持下,将遗骸迁葬至现址,重新修建了坟墓与殉教碑、十字架和祭台等。2008年妹妹Kim Agatha的坟墓也迁至身旁,兄妹两墓并列安放。经此过程,Kim Yeong-je之墓从个人安葬地发展为铭记教难时期Eonyang团体信仰的朝圣墓园。

韩国天主教场所百科

金永济墓的首条记录

此场所尚未发布百科条目。请以可核实的资料来源记录其天主教历史与故事。

撰写首篇条目

百科链接将打开韩文版本。

浏览天主教场所百科

要把该场所记入您的朝圣护照吗?

照片

暂无照片。

信息详情
信息状态
官方
来源
官方来源
数据时效
最新
上次更新
一致性
未确认
教友确认数
0
来源
한국천주교주교회의 온라인 주소록

教区

釜山教区 (Diocese of Busan)

官方网站: https://www.catholicbusan.or.kr

协助核实信息

弥撒时间表或圣堂信息有变动吗?

请告诉我们您是否已核实所显示的信息,或发现了不同之处。

信息状态: 官方来源上次更新 2026年八月27日

反馈会保存为待核查状态。弥撒时间在核实官方资料等依据后更新,不会仅根据访客确认次数自动更改。

查找我附近的弥撒釜山教区