相州玉土殉教圣地

历史与由来

相州监狱是朝鲜时代相州官署的监狱遗址。安东教区圣地指南认为，监狱是在1408年左右，庆尚感营位于相州时设立的，之后在朝鲜后期天主教迫害期间，庆尚道西北部被捕的信徒们被关押在这里。相州是连接多个教友村和官署的迫害行政空间之一。

1827年正海迫害时，来自榧谷、蒙眼木、鹦鹉堂等地的信徒被捕，1866年丙寅迫害时，包括汉室、狐狸木在内的地方信徒也经过这里。部分人在相州被处决，部分则被转送到大邱或全州殉道。教区资料显示，当时有些案例是在正式审判程序之前就执行死刑的“先斩后奏”方式下失去生命的。

与监狱相关的殉道者中，申太保彼得和崔祖伊巴尔巴拉被送往全州，朴京华保罗、朴士的安德烈、金事件安德烈、李允日使徒约翰则在被转送到大邱后殉道。这六人于2014年8月16日由来访的方济各教皇主祭的封圣弥撒中，与其他殉道者一起被提升为福者。

安东教区在同年8月24日宣布相州监狱为教区殉道圣地并举行祝福仪式。由此，曾经是压迫和监禁空间的监狱转变为纪念和祈祷殉道者信仰的地方。今天的圣地成为19世纪迫害现场与21世纪殉道者显扬直接相连的历史标志。2014年的圣地指定与同月进行的封圣相结合，重新整理了监狱的意义。在相关殉道者被正式宣布为福者后，教区将他们被关押和转移的相州地点整理为官方朝圣空间。这一过程表明，监狱不仅仅是简单的旧官署遗迹，而是为了将文献中的殉道者的行迹与今天的地方记忆相连接而确立的圣地。