水營將臺殉教聖地

歷史與由來

朝鮮時代水營地區設有慶尚左道水軍節度使營，水營將臺既是軍事指揮與訓練的空間，也用作刑場。此地與天主教殉教史直接相連，是在丙寅迫害時期的1868年9月19日。據釜山教區記錄，李正植若望、梁在鉉瑪爾蒂諾等八位信友在此忍受酷刑後，以軍門梟首之刑殉教。

殉教地的記憶並未完全消失。自1950年代起，信友間口耳相傳將臺谷為殉教地，在殉教真福慶日前後延續祈禱與禮儀。1977年，廣安聖堂的神父與青年在確認現場的過程中，發現將臺石與瓦片碎片，使此地的歷史性質再次具體呈現。

釜山教區自1987年起正式推進聖地化事業。在廣安聖堂信友的精誠奉獻下籌備用地，建設紀念殉道者的空間，並於1988年建立殉道者紀念碑揭幕，正式具備聖地的規模。此過程是將長期以口傳與熱心延續的地區殉教記憶，作為教區層面的朝聖場所加以保存的工作。

今日的水營將臺殉教聖地展現了朝鮮時代軍事・刑罰空間轉變為天主教殉教記憶場所的過程。此地的意義不在建築本身，而在於地區教會長久記憶並保存了在迫害中仍堅守信仰的殉道者的見證的歷史。