耶穌基督避靜之家

避靜中心

예수 그리스도 피정의 집

關於此地點

耶穌基督避靜之家是位於Icheon-si Janghowon-eup的水原教區避靜與祈禱設施，由耶穌基督修女會營運。韓國天主教名錄將該設施介紹為修會負責的避靜之家，其性質明確為希望安靜停留、個人祈禱並回顧生活者之所。

在水原教區介紹的避靜指南中，此處亦被說明為比起既定的大型活動，更適合個人避靜的場所。能在接近修會團體之處放慢日常步調，透過靜默與祈禱回顧自我，是該設施的核心，其為Janghowon地區彰顯修會祈禱與接待使徒工作之所。

此處並非如本堂般定期負責整個地區教友的管轄團體，而是源自修會祈禱生活的避靜空間。因此，訪客比起彌撒時間或常設活動，更重要的是事先確認避靜指南與設施現行營運方式。場所的核心不在於活動規模，而在於能安靜停留與辨識的環境。

歷史與由來

耶穌基督修女會於1974年成立，1989年進入韓國。目前韓國天主教名錄中，修會代表地址與耶穌基督避靜之家地址均確認為Janghowon-eup Seoljang-ro 786號，可知此地是修會韓國團體與避靜使徒工作共同進行的中心基地。

水原教區於2022年將此處介紹為「Yesu Geuriseudo避靜之家」，並作為個人避靜場所加以引導。當時在新冠疫情下以個人避靜為中心營運，並說明彌撒可在附近Janghowon聖堂奉獻。該記錄顯示，在同一Janghowon基地，修會延續了祈禱與避靜的使徒工作。

在最近韓國天主教主教會議全國避靜指南中，同一地址的設施被介紹為「Bonitas休息處·避靜之家」。僅憑公開資料無法斷定正式名稱變更的時間與程序，但可確認在同一修會與同一地址，避靜與休息的使徒工作仍在延續。因此，該場所的歷史與其說是單一固定名稱，不如理解為修會Janghowon團體持續發展祈禱與接待功能的脈絡較為穩妥。

公開資料顯示的變化，並非設施功能消失後重新產生，而更接近在同一Janghowon地址，以不同表述與引導方式延續避靜與休息使徒工作的情況。因此，在歷史敘述中，比起編造未經確認的更名日期，依序連結修會進入韓國、現有代表基地、2022年避靜指南與近期的Bonitas表述最為可靠。這種方式將中心放在場所中持續的祈禱與接待功能，而非名稱上。

韓國天主教場所百科