水原聖文森·德·保祿慈悲修女會

歷史與由來

水原聖文森特‧德‧保祿仁愛修女會的根源始於1841年3月25日的德國帕德博恩。該團體秉承聖文森特‧德‧保祿的精神，以服事貧困者與病患的仁愛宗徒職為中心成長。與韓國的因緣始於1965年1月，應Yun Gong-hui主教之邀，三位修女被派往水原。初期修女們以醫療與護理為中心展開服務，1967年聖文森特醫院開院，在韓國的宗徒職基礎得以擴展。官方沿革亦記載1966年在首爾Dongseon-dong修女院設置小聖堂並奉獻首台彌撒，顯示自進入韓國初期，首爾即有該團體的據點。

韓國籍聖召亦相繼而來。1968年韓國籍修女在德國發初願，1971年設立了韓國初學院。1974年首座本堂分院啟用、水原母院祝聖等，團體的自立基礎逐漸形成。1990年自帕德博恩團體獨立，成為教區設立修會——「水原聖文森特‧德‧保祿仁愛修女會」。此後除國內的醫療、福利、本堂宗徒職外，亦將活動範圍擴展至孟加拉、緬甸、菲律賓、東帝汶等海外傳教。

現位於首爾城北區Samseon-dong的對象場所，是該修女會在首爾營運的分院。官方沿革雖確認1966年Dongseon-dong的首爾據點，但關於其何時、以何種方式延續為現今Samseon-dong分院，公開紀錄並不充分。因此，修女會整體的1841年創立、1965年進入韓國、1990年獨立的歷史，應理解為團體的背景，不應將其等同於Samseon-dong建築本身的沿革。可確認的現行名錄佐證此地確實作為首爾分院存在，而修女會的仁愛與服務傳統正在其中延續。在首爾分院的另行沿革公開之前，將現今分院的身分與修女會整體的歷史背景區分敘述，對於維護場所的同一性十分重要。