聖母升天奉獻者傳教修女會

歷史與由來

聖母升天奉獻者傳教修女會於1865年5月24日在法國尼姆的羅什貝爾，由奧斯定會創會者艾曼紐·達爾宗神父與瑪麗·科朗松創立。創會者以擴展天主之國與教會合一為宗旨，特別將教育與傳教、對貧窮者的愛德實踐視為修會的重要使命。此後，團體將活動範圍擴展至法國以外的東歐與各傳教地區。

該修女會進入韓國是在1985年1月9日。韓國天主教主教會議的修會地址錄將此日期記載為進入韓國之日，目前韓國管區與團體延續著國際修會相同的靈修與使命。在韓國的生活，亦以「願父的國來臨」為志向，以對基督、聖母、教會的愛為基礎，結合祈禱、團體生活與使徒工作而展開。

目前作為彌撒地圖對象場所的舍堂洞團體，在主教會議地址錄中登記為「首爾分院」，是首爾總教區內顯示修會臨在的據點。然而，已確認的官方地址錄與教會史資料雖明確提示修女會整體的創立與進入韓國時期，但並未說明此舍堂洞首爾分院確切於何時開設。因此，不應將1985年解釋為此建築或首爾分院的開院年份。

此地的歷史，可在國際修會19世紀創立、1985年進入韓國，以及現今首爾分院持續修道生活的連結線上理解。核心不在超出可確認範圍去編造建築的過往沿革，而在舍堂洞團體至今仍是在首爾延續修會傳教靈修與奉獻生活的現場。