石井名字井

歷史與由來

石井保羅井被認為是從朝鮮中期開始存在的北村古老生活井。它是首爾市中心除了宮殿和宗廟之外非常古老的井，長期以來被佳會洞和桂洞的居民用作飲用水。井名的由來是因為水在一個月中的十五日清澈，十五日則混濁的故事流傳下來，還有水味很好以至於宮中也曾取用的傳說。正因為這樣的生活史背景，這口井在與天主教相關的記憶出現之前，便是當地居民日常生活中密切相關的場所。

與天主教的聯繫源於18世紀末至19世紀初的主文謀雅各伯神父在朝鮮的傳教活動。主文謀神父是第一位進入韓國天主教會的外國傳教士，因為受到迫害而躲藏在桂洞一帶信徒的家中，繼續進行彌撒和聖事的牧養。首爾大教區的朝聖路線說明他在崔仁吉馬提亞的家中居住並進行傳教時，曾用石井保羅井的水施洗。此外，因為迫害導致許多殉道者的出現，井水突然被使用，曾經一段時間未被使用的故事也流傳下來，但這需要區分為信仰共同體所保留的傳說，而不是確定的歷史事實。

隨著城市自來水的普及和周邊環境的變化，這口井不再被用作日常飲用水源，但早期天主教傳教的記憶並未消失。目前韓國天主教地址錄將石井保羅井歸類為首爾大教區的‘教會史跡’，並包含在首爾大教區朝聖者顯揚委員會運營的首爾朝聖路線的‘話語之路’中。由此，石井保羅井成為朝鮮時代生活遺產、主文謀神父的秘密傳教傳說以及現代教會朝聖交疊的歷史地點。