沙雷氏修女會（瑪利亞助佑者之女修會）

歷史與由來

瑪利亞助佑者之女修會於1872年8月5日在義大利摩爾內塞由聖若望·鮑思高與聖瑪利亞·多明我·瑪匝肋羅創立。從以基督徒教育青少年、特別是處境困難的少女為目的出發，於1957年4月24日首度進入韓國。初期以學校與主日學為中心展開青少年教育使徒工作，其後將範圍擴大至勞動年輕女性與弱勢青少年的活動。

在馬山地區，1970年代末為勞動女性營運的Auxilium中心使沙雷氏修女會的地區使徒工作趨於鮮明。該設施約10年間提供宿舍形態的照顧與教育，其後修會將使徒工作重編為更專注於青少年全人教育與福祉的方向。1988年處分原有中心，籌備現今所畓洞一帶用地，1991年3月動工新建施。

1992年5月竣工的「青年之家」同時設有青少年教育空間、聖堂與修女常住空間。由此所畓洞成為青少年教育與修道團體生活在同一處進行的沙雷氏修女會地區據點。今天的昌原修女院同時承載修會在韓國從學校教育擴大至多種青少年使徒工作的潮流，以及在馬山地區從勞工女性支援轉向青少年全人教育的牧靈焦點轉移過程。