水里池谷 聖母聖地

歷史與由來

修理池谷是迫害時期信徒們隱藏生活的教友村落。1845年，金大建神父與佩雷奧主教、達布呂神父一起進入朝鮮，隨後在次年金大建神父被捕，病午迫害發生，佩雷奧主教和達布呂神父便躲避迫害來到這個地區。山谷中的教友村落保護了傳教士，並為教會共同體提供了信仰延續的避難所。

1846年11月2日，兩位傳教士在修理池谷組織了聖母聖心會，祈求聖母瑪利亞的代禱，希望朝鮮教會能夠擺脫迫害，自由地進行信仰生活。起初只有少數信徒聚集在一間小茅屋中，但他們向法國巴黎的勝利聖母大教堂寄信，請求將他們的名字登記在會議名單上。透過這樣的方式，朝鮮的小共同體與當時天主教會更廣泛的祈禱運動相連結。

信徒們每週日聚集在修理池谷，為朝鮮教會的和平和罪人的悔改祈禱，這一傳統使修理池谷被記憶為韓國教會聖母聖心信仰的重要發源地。如今，米里內聖母聖心修女會負責這裡，從迫害時期的教友村落開始的祈禱和聖母信仰的傳統，延續在修道共同體的生活和朝聖牧靈中。修理池谷的歷史可以說是從避難所轉變為為整個教會祈禱的聖母信仰之地的過程。