住院會方濟各修會

歷史與由來

小兄弟住院會於1958年10月進入韓國。根據《韓國民族文化大百科全書》，當年10月6日兩名會士被派遣，最初抵達釜山，負責Beomil-dong本堂牧靈，開始在韓國的使徒工作。修會除本堂牧靈外，很早就關注漢生病患者的服務與社會福利活動。

與Ilgwang Samdeok地區的連結，正是在此社會使徒工作的趨勢中形成的。月刊建築專業資料記載，1961年2月5日，為了在國立Yongho醫院接受治療的Eumseong漢生病患者的自立，負責Yongho-dong本堂的小兄弟住院會購入Ilgwang-myeon Icheon-ri土地，協助建立Samdeok村。政府資助興建住宅，1962年12月26日有70戶250人遷入。村名「Samdeok」意指信、望、愛三德，即信德、望德與愛德。

隨著時間推移，Samdeok村的生活環境與周邊地區發生巨大變化。釜山教區2016年4月編寫的設施資料中，「Ilgwang Samdeok村」被記錄為位於Busan Gijang-gun Ilgwang-myeon Samdeok-gil 15-23的福利設施。現今韓國天主教名錄將同一地址登記為小兄弟住院會的「釜山Ilgwang耶穌瑪利亞聖心修道院」。不過僅憑此資料無法確認修道院的確切開院時間，故未敘述開院年份。

因此，此場所的歷史難以僅以特定修道院建築的開院沿革窄化理解。1958年始於釜山的修會韓國使徒工作、1960年代對Samdeok村自立的支援，以及此後留在同一地址的方濟各團體的存在，是一脈相承的。今天的修道院，可理解為在變化的地區環境中，連結過去社會福利實踐與現今本堂及平信徒使徒工作的據點。